týsdagur 10. juli 2001síða 18

34 Nr. 129 - 10. juli 2001 Nr. 129 - 10. juli 2001 35 gult34 cyan34 magenta34 svart34 gult35 cyan35 magenta35 svart35 Akfør TIL SØLU Toyota Carina 2,0GLI , 128 hestakreftir, árg. 89, koyrt 160.000 km, til sølu fyri 45.000 kr. Tlf. 317785 RENAULT CLIO 1,4 Árg. 91, koyrt 84.000 km. til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 256424 FELGUR TIL SØLU 4 felgur: OZ Polaris 7x15; og 4 ásett dekk: Firestone195/50R15. Hava koyrt 5-6000 km. Nýprísur 7200, til sølu fyri bert 4500. Ring 321373 / 214381 FORD ESCORT 1,6 SAVOY Árg. 89, hevur krók. Til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 226899 TOYOTA DYNA 300 lastbilur við vippu. Bilurin hevur 3,5 tons krana við pullmaster spæli. Tlf. 455786 - 458484 TOYOTA CARINA E; 2,0 GLI Árg. 97, boð undir 120.000 kr. ongan áhugað Tlf. 455786 - 458484 VIÐFESTIVOGNUR Sera góður og vælhildin vognur av merkinum »Brenderup Trailers« til sølu. Lastin, ið er innilokað við sterkari originalari kalesju á metallrammu, er 170 cm breið, 265 cm long við 30 cm høgum síðum. Totalvekt: 750 kg, nyttulast: 475 kg. Vognurin hevur 13" hjól og er 180 cm høgur við kalesju. Nýprísur var 25.000 kr. Prísuppskot 12.500 kr. Tlf. 313236 TOYOTA HIACE Turbo diesel, 1 ára gamal, hvítur og hevur koyrt 13.500 km. Bilurin er MVG skrásettur. Til sølu fyri 210.000 kr. Tlf. 313363 og tlf. 213323 og 321304 FORD ESCORT 1,5 SAVOY Árg. 1987 við CD-spælara til sølu. Prísuppskot 12.000 kr. sýnaður jan. 2001. Tlf. 211439 - 311439 DAEWOO MATIZ A Lítil fittur 11/2 ára gamal Daewoo Matiz A, hevur koyrtumleið 15.000 km., sera økonomiskur og er sum nýggjur. Prísur 70.000 kr. Tlf. 319489 ella 219489 NISSAN VØRUBILUR Árg. 98 til sølu. Nýlakkeraður. Bilurin kann síggjast/roynast hjá P/F Meinhardt Arge í Havn. P/F Meinhardt Arge 2 TOYOTA HIACE árg. 87-88 til sølu. Annar brúkar bensin, hann hevur fingið nakrar krossar, men teir kunna gerast aftur. Ella kann bilurin brúkast til eykalutir. Hin er diesel, ið kann brúkast til eykalutir. Báðir fyri 5.000 kr. Tlf. 220744 OPEL KADETT 1,3 S árg 87, til sølu fyri 6000,00 kr. 4 píkadekk og Sony fløguspælari fylgja við. Steinslag á forrúti. Tlf. 44 83 55 ella 22 65 04 HONDA CIVIC 1,5I VTEC árg. 96 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 218378 BMW DIESEL TIL SØLU BMW 325 tds - 143 Hk. 17" Schnitzer felgur + eyka felgur. Kenwood stereo annlegg. Koyrt 87.000 km. Tlf. 226022 NISSAN BLUEBIRD 2.0 T12 árg. 09/86, til sølu sum eykalutir ella heilur. Tlf. 316324 - 216325 2 MAZDA 626 Árg. 87, uttan plátir, sýnaður í ár. Hin góður sum reservadeilir. Fyri báðar 3.000 kr. Tlf. 441284 W LT 28 í sera góðum standi. Innrættaður til verkstað á special verkstaði í Danmark. Nýsproytaður, nýggjan motor, turbo diesel, kobling og dekk. Tlf. 448612 MOTORUR TIL SØLU Diesel motorur til NISSAN PICK UP til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 218867 MITSUBISHI COLT Nýsýnaður (30.05.2001). Júst útskift fremra part av útstoytinum. Nýliga rustviðgjørdur - botnurin er sera góður. Góð dekk. Koyrir væl ! Prísuppskot: 12,000 kr ! Ring og lat meg hoyra títt boð á tlf: 22 71 73 TIL SØLU Ford Focus Stationcar til sølu. Svartur Focus stationcar 2.0i Trend árg. 07-12-9915” Alu felgur við dekkum + píka dekk á felgum.Powerstýring, Centrallás, Hita í setrinum, Hita í forrútinum. Hita í speglinum, el-spegl, el-rútar, tak boylar, sóltak, CD-spælari, tokulyktir o.a. Bilurin er sera væl røktur og hevur einans koyrt 17.000 km. Tlf. 254124 BMW 325 TD árg. 92, diesel, í góðum standi til sølu. Tlf. 214163 - 222550 GOLF DIESEL við leðursetur, automatisk gear, nýlakkeraður, árg. 86. Má síggjast. Bíligani til sølu. Tlf. 221021 VW POLO árg. 86, koyrt 116.000 km. nýsýnaður. Til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 315056 - 251498 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein forrút til ein Suzuk Swift árg. 87 til sølu. Tlf. 254442 e. kl. 17 FORD ORION 1.6 Árg. 86 til sølu fyri 3.000 kr. Bilurin er sýnaður í januar. Hevur lítlan skaða Tlf. 222806 e. kl. 17 OPEL CORSA til sølu fyri 4.000 kr. Koyrir væl, tó má útstoyt skiftast. Tlf. 422034 - 319945 GOLF 1.8 Árg. 90, sýnaður 2000. Tlf. 422358 - 226864 e.kl.17 4 PÍKADEKK Á FELGUM 155/70-13; Bíligani til sølu. Tlf. 211838 - 310488 NISSAN MICRA K10 Árg. 89, koyrt 128.000 km, 4 hurðar, automatisk gear. Nýsýnaður og til sølu fyri einans 5500 kr. Tlf: 253067/313967 MAZDA Ein MAZDA Premacy. 1,8. Tlf. 312779 NISSAN PATROL 4,2 DIESEL Styttra modellið, reyður, árg. 89, koyrt 245.000 km. Hevur setur aftan, skrásettur sum persónvognur. Er nýsýnaður og í góðum standir. Prísur 80.000 kr 216409 Amboð SLÁIMASKINA Agria 300, ynskist til keyps. Tlf. 457727 - 217728 STILLAS/BYGGIPALLUR til leigu. Tlf. 447295 Arbeiði HYGG HER! Vit eru 2 dreingir, 13 og 14 ára gamlir, ið hava brúk fyri arbeiði skjótast gjørligt. Vit gera alt fyrifallandi arbeiði, so sum mála, lúka og annað. Hevði verið best, um arbeiðið er í Kollafirði. Tlf. 421628 - 421496 SØKIST Búgvin genta søkist beinanvegin at ansa eftir Ísak 5 ár, fram til Ólavsøku. Tlf. 253025 UMVÆLINGAR El og mekaniskar umvælingar verða gjørdar í meginøkinum. tlf. 225388 ARBEIÐI Skal plena og annnað sláast ella lúkast so ring. Tlf. 310352 ARBEIÐI SØKIST 12 ára gomul genta søkir arbeiði í summarferiuni. Alt hevur áhugað. Tlf. 318667 - 257919 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 14 ára gomul genta, ið søkir arbeiði í summarferiuni. Mær dámar væl børn, og at vaska. Helst á Argjum ella Havnini Tlf. 253063 - 318667 MAÐUR SØKIR ARBEIÐI 27 ára gamal maður við koyrikorti søkir arbeiði í summar. Alt hevur áhugað. Tlf. 315152 ARBEIÐI YNSKIST Hey, eg eri ein 15 ára gamal drongur, sum søkir arbeiði. Jákup - 316606 TIMBURMENN! Søkt verður eftir 8 monnum til Danmarkar at byrja skjótast gjørligt. Góð løn.H. H. Konsult & Service Tlf. +298 421766/ +45 51299041 Barnaansing BARNAGENTA SØKIST Fitt og álítandi genta/kona, søkist at ansa dóttir míni á 2 1/2 ár, frá uml. sept.- okt. í Tórshavn. Tlf. 250976 - 456051 BARNAGÓÐ GENTA Barnagóð genta søkist at ansa børnum á Sælandi. Má hava koyrikort. Ferðing aftur og fram goldin. 1 ára kontrakt. Ring og hoyr meira. Tlf. +45 55769197 Marilin Barnaútgerð BRIO BARNAVOGNUR Grønur Brio barnavognur við puslitasku til sølu fyri 2.300 kr. Baby dýnu- og koddabetrekk fylgja við. Tlf. 315041 BARNAVOGNUR Myrkabláur Odder barnavognur til sølu fyri 2.000 kr. Nýprísur ca. 4.000 kr. Tlf. 321715 TIL SØLU Tvíburða klappstólur til sølu fyri 400 kr. Tlf. 451173 GRULVIGARÐUR Grulvigarður úr træ, við góðum botni, ið kann flytast upp o glniður. Stødd 96x76 cm. Nýprísur 990 kr. til sølu fyri 600 kr. Tlf. 320539 - 223337 BABYLIFT Myrkablá babylift í góðum standi, til sølu fyri 350 kr. Tlf. 320539 - 223337 TIL SØLU Babylift og pusliborð til sølu. Tlf. 424516 KOYRISTÓLUR Ein Brio koyristólur við posa, lilla farvaður, til sølu. Tlf. 44 87 41 BILBARNASTÓLAR Ein 0-9 kg. og ein 9-18 kg, sera bíligani til sølu. Tlf. 328119 TIL SØLU EIn lítið brúkt træ tremmusong til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319964 ALTANBARNAVOGNUR til sølu fyri 300 kr. Tlf. 315440 - 227101 BARNAVOGNUR Vælhildin myrkabláur leðurlokk barnavognur við lift, madrassum og tilbehoyr, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 315440 - 227101 TIL SØLU Myrkagrønur Brio koyristólur til sølu fyri 1.600 kr. Sera væl viðfarin. Tlf. 320610 TIL SØLU Svartur Simo barnavognur, alm. stell og luft hjul. Tlf. 257576 Bátaútgerð BÁTAMOTORUR TIL SØLU B6 cylindraður BMW D150 turbuløddur bátamotorur við kervi og skúvu bíliga til sølu. Motorurin kann roynast. Tlf. 332277 PIONEER JOLLA Plast við 6 Hk motori, selist fyri 6.000 kr. Tlf. 332546 SNELLUR TIL SØLU 4 elektriskar snellur av merkinum Beltronic (svenskar). Tlf. 318082 ella 218082 YNSKIST Er tað onkur, ið kann selja mær eina jollu uttan motor, bíligani. Tlf. 254670 Bingo GOTT BINGO Gott bingo verður í Havnar Klubba mánakvøldið 9.7 kl. 19. Nógvir góðir vinningar, so sum ein ferð og føroyskt turt kjøt. Frítt kaffi at fáa og koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mikukvøldið 11.julikl 19. Nógvir góðir vinningar so sum matur og full kurv við mati.Full pláta 300 kr. Høvusvinningur á lutaseðli eitt gávukort frá Smyril Line uppá 2000 kr.Øll eru hjartaliga vælkomin.Glæman BÁRU-BINGO Nú ber til at spæla Báru-bingo heima. Bingopláturnar fáast til keyps á øllum posthúsum og í sølubúðum, og tú sært beinanvegin um tú hevur vunnið.Bygdarfelagið Báran Burturm. /funnið TÚ! Tú sum av misgávum var inni í Blákross hósdagin 28 juni um 14 tíðina, sum av misgávum tók eina reyða barnatroyggju, ring til mín! Tlf. 318822 NÚ ER TÍÐIN KOMIN Tú, ið lænti sproytuna til seyðamedisin, gev mær hana aftur beinanvegin. Tíðin er komin at nýta hana. Tlf. 447369 BURTURMIST Ein Siemens C25 fartelefon burturmist í miðbýnum á jóansøku. Finnarin biðist venda sær til Vár á Tlf. 371896 Býli KAMAR Í VESTURBÝNUM við atgongd til the-køk, bað, vaskimaskinu og frystiboks. Tlf. 314765 BURTURMIST Eitt Olympus mju II fototól burturmist á Jóansøku. Um tú hevur funnið tað, so ring tlf. 213067 - 284833 HÚS TIL LEIGU Møbilerað sethús til leigu í Hoyvík til ikki roykjarar. Leigu uppskot ynskist. Tlf. 226316 YNSKIST Hús, íbúð ella stórt kamar ynskist, skjótast tilber, til leigu. Eg eri ein 27 ára gomul kvinna við føstum starvi. Tlf. 254664 HJÁLP KOLLAFJØRÐUR Er tað nakar, ið hevur eini hús/íbúð til leigu, til eina mammu við tveimum børnum. Um tú kanst hjálpa okkum, so vinarliga ring. Tlf. 444385 HJÁLP HAVNIN! Eg eri ein einlig mamma við 2 børnum, ið søkir íbúð skjótast gjørligt. Max. 5.000 kr. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 444358 TIL SØLU Sethús i Klaksvík til sølu. Tlf. 456029 - 222639 HÚS TIL LEIGU Møblerað hús til leigu í klaksvík frá 1. august. Tlf. 455710 millum kl 18.00 - 20. HÚS TIL LEIGU Eldri hús í Húsavík til leigu í vikuskiftum ella longri. Tlf. 361403 UNGUR MAÐUR við føstum starvi, søkir íbúð í Havn/Argjum. Tlf. 422059 KAMAR SØKIST Sjóvinnuskúla næmingur søkir kamar í Klaksvík frá aug. Tlf. 221303 - 314362 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par, ið søkir íbúð í Århus frá fyrst í aug. Vit eru friðarlig, roykja ikki og fara væl um. Tlf. 447075 - 252237 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Íbúð ynskist í Keypmannahavn til leigu/framleigu frá 29. juli og 1 ár fram. Tlf. 457597 best e. kl. 18 ÍBÚÐ Í SUÐURSTREYMOY Ein 27 ára gamal maður leitar eftir einari íbúð í Suðurstreymoy, sum kundi verið í Havn ella nærhendisúti á bygd (t.d. Kollafjørður, Leynar). Er friðarligur, hvørki roykir ella drekkur, hevur fasta inntøku. Tlf. 214105 (eftir kl.16.00) KAMAR TIL LEIGU í Reykjavík frá 1. sept. Tlf. 310474 ÍBÚÐ Tvey rúms íbúð á Eysturbrúgv í KBH, fæst í býti við íbúð í Havn. Tlf. +45 35386623 KAMAR ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu í Havn ella nærhendis, til unga gentu skjótast gjørligt. Tlf. 318406 KAMAR YNSKIST Ung genta, við føstum arbeiði, ynskir kamar í Havn. Eg fari væl um, og gjaldi til tíðina. Tlf. 222407 UNGT PAR SØKIR ÍBÚÐ við Skálafjørðin. Hava fæst starv og fara væl um. Tlf. 224096 - 221755 VIT SÓKNAST eftir húsum skjótast til ber, líka mikið hvar. Tlf. 254061 - 422027 SUMMARHÚS Summarhús í Kunoy til leigu. Tlf. 456247 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eini hús/Íbúð til leigu í Kollafirði, til eitt ungt par við tveimun børnum, so vinarliga ring. Tlf. 421432 - 224725 e. kl. 17.30 KAMAR Í REYKJAVÍK! Skalt tú í skúla í Reykjavík í heyst? Ljóst, rúmligt kamar til leigu. Miðskeiðis í býnum. Eini 5 min. súkklutúrur frá Háskúlaøkinum. Tlf. 5621737 KAMAR/ÍBÚÐ TIL LEIGU ynskist í Havn, nær við Handilsskúlan. Tlf. 210243 Niels Olaf FRÍTÍÐARHÚS Í SUMBA Hús við øllum hentleikum og sentralhita til leigu, standa í barnavinarligum umhvørvið,tætt við sandstrond. E- mail: jesvat@post.olivant.fo Tlf. 370561 HJÁLP Vit eru eitt ungt par, ið søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Vit eru friðarlig, roykja ikki og fara væl um. Um tú kanst hjálpa okkum so vinarliga ring á Tlf. 373864 ella 371944 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við føstum arbeiði søkir íbúð ella hús til leigu í sunnara parti av streymoynni beinanvegin. Alt hevur áhuga. Ring á tlf 257445 ella 251456.Teldupostur: toftir@yahoo.com Tlf. 257445 ella 251456. ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN 3. vær. íbúð á Oyrasundskolleginum til leigu fra 21. juli til 4. august. Kostnaður kr. 1500,- pr. viku. Tlf 004522523898 FERÐIST Í SANDOYNNI gisti á Mýruni í Húsavík. Allir vanligir hentleikar. Sera vakurt útsýni. Ring tlf. 318037 KEYPMANNAHAVN 2-rúms íbúð á Oyrasundskollegiinum í Keypmannahavn til leigu frá fyrst í juli og 5 vikur fram. Tlf. 0045 32886563 ella 371680 Dýr KETTLINGAR Vit eru 4 fittir kettlingar, sum ynskja at koma til djóravinarligt heim. Tlf. 319417 TARVSKÁLVAR til sølu. Tlf. 316261 - 314160 TIL SØLU Undulatar, Zebrafinkur og Kanariufugla hannar. Tlf. 314434 SKJALDBØKUR Tvær skjaldbøkur til sølu, kostnaður 50 kr. Tlf. 441829 KETTLINGUR Fittur kettlingur kann fáast í Suðuroy. Mamman er angora. Tlf. 373311 HEY! Vit eru tveir fressar, sum eru 9 vikur. Vit eru reinligir og sera fittir og ikki minst sjáldsamir - Um nakar vil hava okkum at flyta inn, kunnu tit ringja 317787 (eftir kl. 18.00) YNSKIST Er tað nakar, ið hevur 3 kaninungar at selja okkum? Tlf. 256783 - 255428 HEY HEY Vit eru 3 gentir, ið gjarna vilja hava 3 kaninir, helst honir. Tlf. 423512 - 423529 HVAR SKAL EG? Svartur kettlingur, ið ikki finnur heim aftur, gongur á Sívarsvegi. Tey, sið eiga hann, verða vinaliga biðin um at ringja. Tlf. 316570 KETTUVINIR 3 fittir kettlingar (frensar), verða latnir. Hvítir og reyðbrúnir á liti. Tlf. 223189 - 448925 KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Áhugaði kunna ringja, tlf. 221636 FITTUR KETTLINGUR Verður latin djórvini. Tlf. 321920 GOLDEN RETRIEVER 7 mðr. gamal verður latin djóravini. Tlf. 212231 TIL SØLU Ektaðir Golden Retriever hundahvølpar til sølu. Føddir 2. juni, verða latnir 27. juli. Tlf. 311264 - 284793 Fundir EYKA HAGAFUNDUR fyri Presthagan í Kvívík, verður í Glæmuni mánakvøldið 16.7 kl. 21. Dagsskrá: 1. Leiga av haruhaganum framyvir. 2. Lata hoyggj til heimaru gongu. 3. ymiskt. Hagastýrið Húsarhaldstól TIL SØLU Vaskimaskina bíliga til sølu vegna flyting. Tlf.251450 TURKITURMLA Turkiturmla ynskist til láns, leigu ella til keyps. Vit skulu bert brúka hana í ca. 3 mánaðir. Alt hevur áhugað. Vinarliga ring skjótast gjørligt. J. Andreasen Tlf. 251450 - 319567 FRYSTISKÁP Eitt 130 ltr. Zanussi frystiskáp til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 312828 TIL SØLU Kókiplátir til sølu, 150.040 og 150.041 fyri stk. 200 kr. Tlf. 252711 TIL SØLU Komfýrur, Atlas, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317504 TIL SØLU Køliskáp 200ltr. (svart) til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317504 Innbúgv HORNASOFA Brún leður hornasofa til sølu, 260x220 cm. Prísuppskot 1.500 kr. Tlf. 313888 LÚTAÐIR MØBLAR TIL SØLU Skenkur og yvirskáp, hornaskáp, hillar, CD-haldari, sofaborð og spísiborð til sølu samlað fyri kr. 5500 kr. Tlf. 215556 REOLIR 2 hvítar reolir, ein við 5 hillum og ein við 3 hillum, og eitt hvítt skrivaraborð til sølu. Tlf. 315888 e. kl. 14 TVÆR SENGUR 75x190 við hjólum til sølu. 150 kr. fyri hvørja. Tlf. 311272 TIL SØLU Ein 90x200cm boksmarassa við boylum. Tlf. 255025 BÓNDASONG V/MADRASSU 90 cm breið, 2 ára gomul, sær út sum nýggj, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 251996 SOFA DRAPERING Ráhvítt 100% bumull 400x280 cm. (IKEA) til sølu. Tlf. 317504 TIL SØLU VEGNA FLYTING Eitt nýtt (LEC) Køli/frysitiskáp 4000 kr. Nýggj SAFIR sovisofa 2000 kr. Eitt hjørna telduborð. »Nýtt.« 1000 kr. Tlf. 312779 Lutaseðlar LUTASEÐLAR Frá Havnar Ungdómshornorkestur. Hesir vinningar eru enn ikki heintaðir: 4)1955 9)3635 10)1039 12)2926 17)3610 18)3221 22)3403. Tlf. 313888 LUTASEÐLAR Lutaseðlar, ið drignir vóru í samband við Jóansøkubál í Vestmanna. 1)9583 2)9366 3)9261 4)9024 5)9080 6)9264 7)9083 8)9249 9)9279 10)0084 11)9342 12)9598 13)9208 14)0055 15)9306 16)9595 17)9445 18)9215 19)9475 20)9036. Takk fyri stuðulin. Vinnarnir verða bidnir at ringja 222175. VÍF LUTASEÐLAR seldir í jóansøkudansinum í Ítróttarhøllini. Ein vinningur er ikki avheintaður. Gávukort frá Búðini á Tvøroyri nr. 14319 gráur seðil. Vinnari kann ringja tlf. nr. 371818 Takk fyri stuðulin Tvøroyrar Svimjifelag og FSR LUTASEÐLAR Lutaseðlar fyri Haldórsvíkar Avhaldsfelag. Vinnandi nr. eru hesi. 1)3337 2)2898 3)1240 4)254 5)3840 6)2016 7)2857 8)2503 9)2824 10)1968 11)3750 12)4701 13)755. Vinningarnir fáast við at venda sær til Paulivar tlf. 423319 ella Katrin tlf. 423491. Vit takka hjartaliga fyri stuðulin. Nevndin SÍF Lutaseðlarnir hjá SÍF vóru drignir 1. juli, og hesi eru vinnaranr.: 1)gulur nr. 2490 2)grønur nr. 27490 3)grønur nr. 27077 4)gulur nr. 24390 5)gulur nr. 36127 6)gráur nr. 37948 7)ljósareyður nr. 26944 8)gulur nr. 2401 9)grønur nr. 27318 10)ljósreyður nr. 26837 11)gráur nr. 37941 Vinningarnir fáast við at venda sær til Belindu tlf. 333208. Hjartaliga takk fyri stuðulin. SÍF VINNARI av lutaseðli í sambandi við málningaframsýning á Eystanstevna bleiv skrá nr. 82. Vinngurin fæst við at venda sær til tlf. 448701 ella 448502. Áhugafelagið hjá Støkk VARMAKELDULUTASEÐIL Hesi nr. hava vunnið: 1)3408 2)2498 3)2114 4)559 5)1500 6)4619 7)195 8)1588 9)3198 10)952 Tlf. 444267 Pløgg TIL SØLU Havnar Fimleikafelag drakt stødd 14 ár, til sølu fyri 300 kr. Sær út sum nýggj. Tlf. 252711 TIL FØROYSKA BÚNAN Broderað turriklæð, fyriklæð og kýsi. Blátt silki, 6-8 ár til sølu. Tlf. 443156 TIL SØLU Grønur skótajakki 10-12 ár. Tlf 312578 FØROYSKT SKJÚRT stødd 16 ár, ynskist til keyps. Tlf. 421518 - 226454 ÓBRÚKT TROYGGJA til føroyska kvinnubúnan, stødd 38- 40, til sølu. Tlf. 218664 TROYGGJA Til føroyska búnan. Stødd 38, til sølu fyri sámuligan prís. Tlf. 218664 Samband SAMBAND YNSKIST 50 ára gamal maður ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Hevur hetta tín áhugað, so skrivað til mín. Bill. mrk. 25-1 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður, ið fegin vil koma í samband við kvinnu í aldrinum millum 50-60 ár. Eina kvinnu, ið følir seg so einsamalla, og kundi tonkt sær, at komi í samband við mann, soleiðis, at hon kundi sløkt fyri einseminum. Hevði hetta ikki verið eitt gott hugskot, tí at so kundi mann farið á Ólavsøku - also vit bæði, eg havi bil. So hvat sigur tú til hetta? Er hetta ikki ein tanka vert? Eg vóni, at hoyra frá tær. Bill. mrk. 60-23 SAMBAND Eg sóknist eftir einum góðum manni. Eg eri kedd av at vera einamøll, so eg vil gjarna hava onkran at deila tíðina við. Eg eri ein einkja, ið er mitt í 60unum. Eg havi nógv áhugamál. Ein treyt, eg seti tær er, at tú ikki ert bundin av alkoholi. Sjálv drekki eg ikki. Er hetta nakað fyri teg, so skrivað nakrar reglur og títt telefon nummar, tí at so ringið eg til tín. Bill. mrk. 23-3 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30 LÍF Súkklur GÓÐ DREINGJASÚKKLA Vælhildin Winther dreingjasúkkla við 5 gearum, fót- og hondbremsu, til sølu fyri 900 kr. Tlf. 316284 YNSKIST Damusúkkla og barnasetur ynskjast til keyps. Saman ella hvør sær. Súkklan má vera í góðum standi og kunna hava barnasetur aftan. Alt hevur áhuga. Tlf. 281212 APRILLIA SCOOTARI 1 ára gamal. Nýprísur 38.000 kr. Selist, um hóskandi boð fæst. Tlf. 282136 DREINGJASÚKKLA Ein lítið brúkt Hillmaster dreingjasúkkla, stødd 20 t, við 3 gearum, til sølu fyri 600 kr. Nýprísur 1.200 kr. Tlf. 371214 SÚKKLUSTÓLAR Tveir súkklustólar til sølu. 75 kr. fyri hvønn. Tlf. 321272 DREINGJA FJALLASÚKKLA Væl viðfarin dreingja fjallasúkkla, 15 gear, 24 til sølu fyri 800 kr." PEUGEOT SCOOTARI Sept. 97, koyrt 6.000 km, til sølu. Tlf. 226427 TIL SØLU Ein dreingja súkkla 6-9 ár, hevur 6 gear, til sølu fyir 500 kr. Tlf. 319964 MOTORSÚKKLA Honda TRX 300 FW 4x4 motorsúkkla, til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 223321 Teldur FARTELDA TIL SØLU Toshiba Satellite 1690 CDT, 600Mhz, 64 Mb Ram, 6.0 GB harddisk, CD-rom, 12" TFT skermur, Windows 98, Office 2000. Prísuppskot 8.500 kr. Tlf. 257473 HJÁLP! Hevur nakar eina Toshiba Satellite Pro 420 CDS farteldu at selja mær bíliga, sum eykalutir. Havi serliga brúk fyri skerminum. Tlf. 216110 TIL SØLU 450 MHZ, 160 Ram, 20 Gb hardisk, 15" skerm, 32 Mb, TNT 2, skermkort og modem. Tlf. 422077 - 254796 TELDUSPØL OG -TILHOYR TIL Super Tetris Kr: 35Arcade Kr: 50Prost grand prix Kr: 85F-16 fighting falcon Kr: 40Outlaw racers Kr: 40Olsen-Banndens første kup Kr: 20Windows 95 utilities 2 Kr: 25Windows 95 Games 4 Kr: 25Windows 95 Games 2 Kr: 25Windows 95 Games 3 Kr: 25Windows 95 games Kr: 25Tons of Tunes Kr: 25Tons of Fonts Kr: 25Office pack Kr: 65CD sampler Kr: 15Games for Kids Kr: 25Eksklusive wingames #1 Kr: 25Home Astrologer Kr: 25Den sjove skole på rumfart Kr: 200SOHO Draw Kr: 30WINDOWS 95 Kr: 450Mús við músakorti Kr: 15 stkTrust Joystick Kr: 150Músamottir Kr 5 stkMúsamottir við rokknimaskinu Kr 10 stkPhilips TV CARD Kr: 400 Tlf 314103 ella 216103 HÚS TIL SØLU Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á húsum: 91 m2 x 2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Kr.400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 209 Adr.: Hvalvík Stødd á húsum: 16,5 m x 8,5 m + loft (Eisini er fastbygdur hjallur uml. 4 m2) Stødd á grundøki: 669 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Um hóskandi boð fæst Mál nr. 213 Adr.: Syðrugøta Stødd á sethúsum: 7 m breið og 6,5 m long (Eisini er hoyggjhús í tveimum hæddum) Stødd á grundøki: 412 m2 Byggiár: 1938 Kostnaður: 450.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 216 Adr.: Hvítanes Stødd á sethúsum: 2 x 119 m2 + frítt standandi hjall Stødd á grundøki: Uml. 1300 m2 Byggiár: 1981 Kostnaður: Kr. 1.100.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Heimasíðan: www. Husamekling. fo Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34