fríggjadagur 30. mai 2008síða 19
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 102 - 30. mai 2008
19
tíðindi
Nú skínur sólin bjarta, og
tað hevur hon gjørt til okk
ara stóru gleði síðani tíðliga
í apríl. Sólin er lívgandi,
sum hon altíð hevur verið,
og gevur okkum lívsneyðug
ar Dvitaminir. Vit elska sól
ina. Men vit duga ikki nóg
væl at ansa eftir sólini, og
solarium verður framvegis
brúkt í stóran mun í Føroy
um.
47% av føroyingum mill
um 15 og 24 ár taka regluli
ga solarium. 21% av hesum
taka sól hvørja viku, 17%
aðruhvørja viku og 38%
eina ferð um mánaðin. Tøl
ini eru hægri enn altjóða
tøl. Samstundis er móður
merkjakrabbi tað slagið av
krabbameini, sum veksur
mest í Føroyum. Einir 610
føroyingar um árið fáa stað
fest
móðurmerkjakrabba
mein. Solariu eru høvuðsat
voldin til at tilburðirnir eru
mangir og vaksandi.
Ultraviolettar strálur kun
nu geva krabbamein í húð
ini. Men tað góða er,
krabbamein í húðini er tað
krabbameinsslagið, sum er
lættast at verja seg ímóti.
Tað besta tú kanst gera fyri
at sleppa undan húð og
móðurmerkjakrabba er við
at:
• halda teg burtur frá sólini
kl. 12 til 15, tá UV
strálingin er sterkast
• ikki fara í solarium, tí
strálurnar líkjast teimum,
sum elva til móðurmerkja
krabba
• verja teg við klæðum og
sólhatti, sum er góð verja
móti UVstrálum
• nýta sólkrem – men ver
varin, og ligg ikki í sólini
í tímavís, tí eingi prógv
eru fyri, at sólkrem
einsamalt verjir móti
móðurmerkjakrabba
Njót sólina og ansa
væl eftir tær!
Keldur:
www.cancer.dk
www.krabbamein.fo
www.uf.fo
Gallupkanning fyri Góðan
Morgun Føroyar, kunngjørd
08.11.2007
Njót sólina
við fyriliti!
sólina
ordiliga. Depressión? Nei,
tað skuldi eg ikki hava, so
eg reisti meg upp, og læt
meg ongantíð koma hartil
aftur, at eg bara legði meg.
Men hetta var ein ring tíð, tí
eg misti svøvnin og matar
lystin, og fór nógv aftur. Av
tí sama var eg veik, tá eg
fór niður til skurðviðgerð,
har meiri húð skuldi takast
rundanum, har móðurmerk
ið hevði verið.
Krabbin spjatt seg
Í Danmark skuldi kannast,
um krabbin hevði spjatt seg
til eitlarnar. Skurðviðgerðin
kom at umfata at taka 4 cm
í diametur um móðurmerkið
og at taka burtur tveir eitlar
undir hvørjum armi, fyri at
kanna teir.
Eg var so veik áðrenn
skurðviðgerðina, at tað tók
útvið tríggjar dagar, áðrenn
maður mín hevði fult sam
band við meg aftur, eftir
skurðviðgerðina.
Aftaná
fekk eg kyknusvøll (‘ødem
ir’), sum merkir, at eg var
upptusnað við vætu undir
arminum, nú eitlar vóru
tiknir burtur. Hetta er van
ligt fyri krabbasjúklingar.
Hereftir varð eg send aftur
til Føroya, tí læknin meinti,
at eg hevði gott av at styrkja
meg, áðrenn næstu skurð
viðgerð, tí teir noyddust at
skera burtur allar eitlarnar
undir vinstra armi, hagar
krabbin hevði spjatt seg.
Vit fingu eina stórfingna
vælkomu. Tvey børn vóru
eftir okkum á flogvøllinum,
og øll familjan var savnað.
Eg setti mær fyri at gera alt
fyri at styrkja meg, meðan
eg var heima. Royndi at eta
væl og gekk túrar. Eg var
nógv betur fyri, tá eg fór
niðuraftur.
Umsorganin frá med
menniskjum var rørandi.
Tað komu so mong, sum eg
ikki hevði væntað á gátt hjá
mær. Summi bara fyri at
siga mær, at tey hugsaðu
um meg og bóðu fyri mær.
Onkuntíð hekk ein posi av
nýbakaðum bollum á hurð
ini, har eg ikki kendi avsend
aran. Tað andaliga hevði og
hevur nógv at siga. Sam
koman har eg komi, gjørdi
mær væl. Biðið varð fyri
mær. Eisini í Danmark
góvu Kristnastova og onn
ur mær tryggleika. Tað
hevði nógv at siga, tá fram
tíðin tóktist at ridla undir
mær.
Maðurin og trý av børn
unum vóru um Birgith,
meðan hon var á Ríkis
sjúkrahúsinum. Allir eitlar
nir vóru so tiknir undir vin
stra armi. Forbinding varð
løgd rundanum, og armurin
lagdur í fatl. Hon varð liggj
andi innløgd, meðan bíðað
var eftir úrslitinum.
Gleðiboð
Tann dagin, børnini skuldu
fara heimaftur, skuldi eg
fáa boð. So kom læknin og
boðaði mær frá, at tey høv
du fingið allan sjúka vevn
aðin í skurðviðgerðini. Tað
hevði harumframt víst seg,
at eg hevði verið á 3. av 4
stigum,
áðrenn
eitlarnir
vórðu tiknir. Vit vóru so
glað. Eg minnist, at maðurin
og
eg
runnu
gjøgnum
Fælledparkina í Keypman
nahavn í berum ovfarakæti.
Maðurin hevði føðingardag
henda sama dagin, so sjúk
lingar og avvarandi høvdu
bakað pannukøkur á sjúk
lingahotellinum Hotel Tórs
havn.
– Tað var fantastiskt at
fara heim og vera frísk.Tú
ynskir at trúgva tí, men tað
liggur kortini alla tíðina og
lúrir – torir tú veruliga at
trúgva tí? Eisini hóast tú
við tíðini fær tað upp á
avstand, koma tíðir, har tú
ivast. Lívið er dýrabart – eg
takki fyri hvønn morgun,
eg vakni. Men eg sigi ikki,
sum onkur ger, at eg ikki
vildi verið hesa uppliving
fyriuttan.
Sløkkið solarium
Birgith hevur ongantíð tikið
solarium síðani sjúka móð
urmerkið. Men satt at siga
kundi Birgith sæð út sum
hon hevur ligið skerfløt á
plenuni hetta fagra sólríka
várið:
Mær dámar framvegis
væl at hava eitt sindur av
kuløri, so eg brúki sjálv
brúnara – men mest summar
hálvuna. Í dag fáast góðir
sjálvbrúnarar. Tað hevur
verið tosað um, at sokallaðar
‘parabenir’, sum stundum
finnast
í
sjálvbrúnar
um, kunnu vera krabbaelv
andi, men í dag fáast sjálv
brúnarar uttan parabenir.
Eg brúki EasySunserviettar
frá Vello Cosmetics. Hesir
serviettar eru ikki feittutir,
lukta ikki og vætan druknar
beinanvegin inn í húðina.
Eg plagi at koyra sjálvbrún
ara á meg, og síðani faktor
krem útyvir fyri at verja
meg móti sólini.
Bleiki mótin í dag
Birgith fegnast um, at tað í
dag eisini er modernað at
vera hvít. Í dag eru mangar
hvítar fyrimyndir bæði í
Føroyum og uttanlands. Tað
er avgjørt vakurt at vera
hvítur, og tað er at fegnast
um, at fleiri hvítar fyrimynd
ir eru at síggja í dag. Men
tað skerst ikki burtur, at sol
ariubrúnar ungar gentur eru
ein sjónligur partur av býar
myndini í dag.
Tað er syndarligt at sígg
ja hesi ungu solariubrún.
1416 ára gomul hugsa ikki
um at tað kann vera vanda
mikið at taka sól. Aldurs
mark á 18 ár eigur at verða
umhugsað. Tað hevði verið
eitt signal – eisini til foreld
ur um at tað veruliga er
álvarsligt. Eingin skuldi tik
ið solarium. Eingin av mín
um tekur solarium longur,
eiheldur vinfólk hjá okkara
børnum. Avleiðingarnar av
at vit tóku so nógv sól í
80’unum, tær heysta vit í
dag.
Minst til D-vitaminir
Dvitaminir fáa vit gjøgnum
sólina. Frá Krabbameinsfe
lagnum verður víst á, at 15
30 minuttir í sólini um dag
in er nóg mikið til at Dvita
min verður uppbygt. Og her
er ikki talan um at liggja í
bikini, men heldur bara at
vera úti í dagsljósi og til
dømis ganga ein túr ella
arbeiða í garðinum.
Snjóhvítar fyrimyndir: Eivør, Mary Krúnprinsessa, Cate
Blanchett, Madonna, Vígdis Hentze Olsen og Nicole Kidman.
”
- Hetta var tað ringasta, sum eg havi
verið úti fyri í lívinum. At skula siga
mínum børnum frá hesum var so nógv
verri, enn at fáa at vita, at eg hevði
krabbamein