týsdagur 10. juli 2001síða 21

40 Nr. 129 - 10. juli 2001 gult40 cyan40 magenta40 svart40 LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 996 hPa. í landnyrðing úr Føroyum fer í landnyrðing. Eitt annað lágtrýst, 992 hPa. vestan fyri Skotland fer eystureftir og dýpist. Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum í dag. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 7 og 11 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 10 og 13 stig. 13. juli: Seinna kvarter 20. juli: Tendring - Økusól 21. juli: Mánin næstur jørðini Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 08/07 kl. 0600– 09/07 kl. 0600. Hitin í gjár: 9,4° Minsti hiti máldur í juli 0,4o Mesti hiti máldur í juli: 20,2o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri juli 10. juli 11.06 23.24 10.06 22.24 10.21 22.39 00.47 13.06 01.47 14.06 09.21 21.39 08.21 20.39 11.21 23.39 00.02 12.21 10.51 23.09 — 12.06 11. juli 11.42 — 10.42 23.00 10.57 23.15 01.24 13.42 02.24 14.42 09.57 22.15 08.57 21.15 11.57 — 00.39 12.57 11.27 23.45 00.24 12.42 12. juli 00.00 12.18 11.18 23.49 11.33 — 02.00 14.18 03.00 15.18 10.33 23.04 09.33 22.04 00.15 12.33 01.15 13.33 — 12.03 01.00 13.18 13. juli 00.49 13.21 — 12.21 00.04 12.36 02.49 15.21 03.49 16.21 11.36 — 10.36 23.03 01.04 13.36 02.04 14.36 00.34 13.06 01.49 14.21 14. juli 01.48 14.16 00.48 13.16 01.03 13.31 03.48 16.16 04.48 17.16 00.03 12.31 11.31 23.54 02.03 14.31 03.03 15.31 01.33 14.01 02.48 15.16 AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,0 mm – mált frá 08/07 kl. 0600– 09/07 kl. 0600 Avfallið higartil í juli: 21,1 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli 11 11 10 13 22 14 12 10 10 10 16 19 13 21 -- 27 27 26 17 20 21 25 28 19 25 26 30 32 34 32 26 34 29 31 11 23 30 21 -- 28 9 -- 24 8–13 m/s 5–10 m/s 5–10 m/s 8–13 m/s 8–13 m/s 8–13 m/s L BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666 H Uppsetan av antennum og parabolum N. Finsensgøta 16 · FO- 100 Tórshavn Tlf. 318277 · Fax 318377 Ring og hoyr n Ring og hoyr n ærri rri ella ella st st økk inn kk inn á g g ólvi lvi ð radioep@olivant.fo Søla og tænasta Verkstaður Antennu- og parabolmontering Útleigan Mannbrekka 1 L L L H H H L Jústinus Leivsson Eidesgaard Um 11 tíðina í gjára- morgunin kom stóra týska f e r ð a m a n n a s k i p i ð “Deutchland” á Havnina. Skipið er 175 metur langt, 8200 tons netto og 22.5000 tons brutto. Skipið er tó ikki størri enn so, at tað kundi leggja at við Molan. Við eru 620 ferðafólk og manningin telir 250. Meðan skipið steðgaði vóru útferðir gjørdar nær- hendis Havnini. “Deutchland” fór avstað aftur klokkan seks mána- dagin og leiðin gekk til Ís- lands, har vitjað verður á fleiri støðum. Hetta er hægsta tíð fyri ferðamannaskip og tey eru dagliga at síggja í Nólsoy- arfirði. Fleiri sigla heilt norður til Svalbard og leggja leiðina inn í Norður- noregi á heimleiðini. »Deutchland« við 620 ferðafólkum Lesið -tað loysir seg C M Y K 40