týsdagur 10. juni 2008síða 25
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
25
tíðindi
Nr. 109 - 10. juni 2008
- Sjarmin eru smáu, kró-
kutu gøturnar og smáu, ólí-
ku
handlarnir,
segði
Ingigerð á Trøðni.
Gongubreytin er vorðin
so breið, at bilførarnir ivast
í, hvørju megin teir skulu
koyra.
Og so hevði Ingigerð eini
góð ráð til handlarnar í mið-
býnum:
- Tað er umráðandi, at øll
samstarva
í
miðbýnum,
segði hon.
Einki fær frið
Tað var Guðrun Ludvig frá
Guðrun & Guðrun, sum
umboðaði
handilslívið.
Hon segði, at hon hevði ver-
ið ógvuliga fegin fyri tað
hálvtannað árið, tær báðar
høvdu verið í gongugøtuni.
Tær fluttu annars í gongu-
gøtuna í eini tíð, har handlar
fluttu úr henni og niðan í
SMS.
- Sum handilsrekandi
ræður tað um at gera tað
innbjóðandei fyri kundan at
koma inn í handilin, fyrst
og fremst við at gera nógv
burtur úr sýnisgluggunum,
segði Guðrun Ludvig.
Annars vísti hon á, at
Tinghúsgarðurin átti at ver-
ið nógv meiri nýttur.
- Har kundu verið sølu-
básar av ymsum slag. Til
dømis kundu vit bjóða hand-
lum av bygd at komi í Ting-
húsgarðin at bjóða sínar
vørur fram einaferð inn
ímillum. Ella antikvitetir av
ymsum slag kundu verið
seldir har, skjeyt Guðrun
Ludvig upp.
Somuleiðis helt hon, at
tinghúsið átti at verið opið
fyri almenninginum, serliga
nú tingið kortini er í sum-
marfrí.
- Eitt annað hugskot kun-
di verið, nú fleiri hava nevnt
nógva regnið, at øll høli í
miðbýnum kundu havt eitt
stativ við regnskjólum, har
miðbýurin stóð á, og so kun-
du fólk lánt eitt regnskjól
og levera tað aftur næsta
stað tey skuldu í miðbýnum,
segði Guðrun Ludvig.
Og helt hon, at tað hevði
tikið seg væl út við blómu-
kassum í gongugøtuni, men
tað fekk ikki undirtøku.
- Eg haldi, at hetta man
vera einasti høvuðsstaður í
heiminum, har ein blómu-
kassi ikki fær frið at standa.
Tað fekk eg sjálv at kenna,
tá eg ikki lukkaðist at taka
blómukassan inn í tøkum
tíma, segði Guðrun Ludvig
millum annað í sínum inn-
leggi.
Gerið parkeringshús
Næstir at fáa orðið, var Gil-
li Trónd,
býarfrøðingur.
Hann hugleiddi eitt sindur
um hetta, at gera »a space
to a place« - at gera eitt øki
til eitt stað.
- Hvar hava vit tey inklu-
sivu støðini, spurdi hann,
og vísti til, at eitt inklusivt
stað er eitt innbjóðandi
stað. Eitt stað, sum er multi-
funktionelt við blandaðum
aktivitetum.
- Eg haldi, at tað er rætti-
liga sigandi, at ráðhústorgið
er eitt parkeringspláss. Har
hava vit eitt fínt øki millum
Sjómansheimið og gamla
Posthúsið, har tað saktans
kundi verið bygt eitt parker-
ingshús í trimum hæddum,
har tú av ovastu hædd gekk
beint inn á ráðhústorgið,
segði Gilli Trónd.
Somuleiðis hevði borið
til at bygt eitt parkeringshús
longur uppi í Niels Finsens-
gøtu, so fólk fingu parkera
mitt inni í býnum, og gingið
meiri ella minni inni til han-
dils í miðbýnum.
- Vit mugu bara ásanna,
at tað er ov langt at fara
niðan á Glasheygg ella út á
Skálatrøð at parkera. Tað
tíma fólk snøgt sagt ikki,
segði Gilli Trónd.
Elin Heinesen, stjóri í
Samvit, tosaði í mun til hini
ikki so nógv um karmarnar
og tað fysiska í miðbýnum,
men hugleiddi heldur eitt
sindur um, hvør tað er, sum
skal fylla karmarnar út.
- Hvør er tað, sum livir
og býr og arbeiðir í miðbýn-
um, spurdi hon, og gav
sjálv svarið: Tað eru tey
skapandi fólkini, sum eru
eitt
ógvuliga
eftirspurt
fólkaslag í dag.
- Tað finnast trý sløg av
kreativum fólki: tey, sum
eru tøkniliga kreativ, tey,
sum eru listarliga kreativ
og tey, sum eru sosialt krea-
tiv. Øll hava tey virðini í
felag, men annars eru tey
ymisk sum individualistar,
segði Elin Heinesen.
Hon segði eisini, at tað
eru býir úti í heimi, sum
kappast fyri at fáa hesi krea-
tivu fólkini til sín, tí arbeiði
fylgir eftir teimum. Og tí er
tað umráðandi fyri Havnina
at fáa fatur á hesum fólku-
num.
- Tað er neyðugt, at skapa
rætta umhvørvi fyri hesi
fólkini, og tað er umráðandi
við fleksibilliteti, segði Elin
Heinesen.
Nýggj býarskipan
Stjórin í SamVit segði, at
tað er av stórum týdningi,
at skapa støð við fjølbroytni
og fleksibiliteti, so tey krea-
tivu fólkini kundu laga sína
tíð sum tey vildu. Arbeiddu
tá tey vildu, keyptu inn, tá
tey vildu og fingu síni børn
ansað, tá tey vildu.
- Men tað er kreativitetur-
in, sum er avgerandi, og
hann fer í síðsta enda at
vísa seg aftur sum avlop á
gjaldsjavnanum, segði Elin
Heinesen.
Síðstur at fáa orðið, var
Albert Isfeldt, arkitektur,
sum var heldur seinur av tí
hann hevði verið í Suðuroy,
og Smyril er ikki á Havnini
aftur fyrr enn um hálvgum
níggjutíðina.
Hann legði fyri við at
siga, at tá hann vaks upp,
búðu 6.000 fólk í Havnini,
nú eru tey um 20.000 í
kommununi.
- Býurin veksur, men er
stórt sæð einki broyttur frá
Kongabrúnni niðan í Gunda-
dal. Okkurt hissini hús er
bygt, men har má eg siga,
at býráðið hevur sovið í tím-
anum, segði Albert Isfeldt.
Hann segði, at tað var eitt
lítið sindur av lívi í um átta-
tíðina á morgni, tá fólk koyr-
du børnini í skúla, og hann
sjálvur var í postboksini,
men eftir klokkan níggju
var steindeytt til klokkan
fýra, tá fólk fóru til hand-
ils.
- Ein so steindeyður býur
má virka undarligur upp á
ferðafólk,
helt
Albert
Isfeldt.
Ein heilur aldursbólkur
manglar, tí stórur partur av
ungdóminum er uttanlands
í lestrarørindum.
- Eisini her hava vit før-
sømt ungdómin við at gloy-
ma at byggja skúlar til
hann, segði Albdert Isfeldt.
Hann helt, at tað er ein
fínur tanki, at fólk búgva í
miðbýnum, men óttaðist
fyri, at talan fór at verða
um ríkfólk við ongum børn-
um, og tá var so lítið vunnið.
Men hann hevði loysnina
til, hvat gerast skuldi.
- Tað er neyðugt at gera
eina spildurnýggja býarskip-
an heilt frá Kongabrúnni og
niðan í Gundadal, segði
Albert Isfeldt.
Eftir innleggini frá panel-
luttakarunum var eitt lívligt
orðaskifti, sum lesast kann
meiri um á øðrum síðum í
blaðnum.
yður
Ómetaliga stórur áhugi fyri kjakfundinum
um evnið »Hvussu fæst lív aftur í miðbýin«,
sum Miðlahúsið skipaði fyri
Albert Isfeld, arkitektur, hevur greiðar meiningar um, hvussu lív aftur kann fáast í
miðbýin í Havn
Heðin Mortensen, borgarstjóri, var eisini millum pallborðsluttakararnar, sum
viðgjørdu miðbýin
Leygardagin 14. juni
klokkan 14 sendir Rás2
kjakið úr Miðlahúsinum
í gjárkvøldið, um hvussu
lív fæst aftur í miðbýin í
Havn