hósdagur 12. juni 2008síða 16
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 111 - 12. juni 2008
tíðindi
Handil
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
Leygardagurin er stórur
dagur í handilssøguni í
Vági, og kanska allari Suð
uroynni. Tá letur nýggjur
handil upp, ella rættari er at
siga, at fleiri handlar lata
upp. Nýggjur og stásiligur
handilsbygningur er reistur
við høvuiðsvegin í Vági, og
í sær sjálvum er tað rár
hending, at handilsbygning
ar, ið eru bygdir til endamál
ið, síggja dagsins ljós í
útjaðaranum.
Byggja
Søgan byrjar 1. desember í
2005, tá Rakul Borg og
Arni
Brattaberg
keypa
Handilin í Toftum, ið er á
ovara veg í Vági.
Vit fingu góða byrjan
og fólk tóku sera væl undir,
sigur Arni, tá vit hitta hann
í nýggja handilsbygningin
um, har hann og hjálparfólk
stákast við at fáa síðstu
snøklarnar uppá pláss, inn
an latast skal upp leygardag
in.
Skjótt tóktust hølini ov
lítil, og vit umhugsaðu at
byggja. Vit umhugsaðu flei
ri møguleikar, t.d. vestanfyri
Suðuroyar Sparikassa og
tekning og ætlan vóru
gjørd. Síðani umhugsaðu
vit at byggja Vesturi í Bø (í
Vági, blðm.), men ymiskt
kom í vegin fyri ætlanunum.
Men so var ognin hjá Thor
stein Vilhelm til sølu og vit
bjóðaðu. Vit keyptu, uttan
at hava tekningar ella ætlan
klára, tí økið liggur væl fyri
mitt í Vági, greiðir Arni
frá.
Tann 7/707 varð felagið
Torgið stovnað. Stovnarar
vóru Arni Brattaberg, Rakul
Borg, Kveiking, ið er grunn
ur hjá Suðuroyar Sparikassa,
og ein Bygdagrunnur frá
1994, ið er ein stuðulsgrun
nur, sigur Arni Brattaberg.
So varð farið at gera
tekningar og søkja um
byggiloyvi og fígging. Før
oya Banki var við uppá hug
skotið, og byrjað varð at
gravað út og planerað sum
skjótast.
Stoypiarbeiðið
byrjaði í oktober í fjør. Í jan
uar í ár varð húsið reist, sig
ur Arni Brattaberg.
Byggiarbeiðið hevur
gingið stak væl og alt er
gjørt av hondverkarum her
á staðnum, og á odda hevur
Suðursmíð
við
Hjalmar
Magnusen staðið, og tað er
væla hondverk, sigur ein
fegin Arni Brattaberg, sum
hóast strævnar dagar, fegn
ast, nú stóri dagurin nærk
ast.
Fleiri handlar
Hølini eru stór og í tveimum
hæddum. Ætlanin var at lei
ga út í ovaru hæddini.
Fleiri áhugað vendu sær
til okkara, men ongin sátt
máli fekst í lag, so vit fóru
sjálvi at hyggja okkum um,
og tað endaði so við, at vit
nú hava gávuhandilin, ið
umboðar merkið Zone. Hes
in heldur til á ovarau hædd
ini, sigur Arni, ið er spentur
uppá hetta, tí hann metir
hetta vanta í oynni, og hartil
er talan um handil, ið hevur
breitt úrvæl innan brúkslutir
og steintoy, og so er tað eisi
ni í nýmótans sniði.
Tá alt fall á pláss, vísti
onnur áhuga, og ein handil
við mótaklæðum til ung
verður eisini í húsinum;
Klædnabúðin.
Sirri
er
umboðað í húsinum, og er
hetta handil, ið er samanset
tur við umboðan av klædna
merkinum
Kansas.
Teir
tríggir handlarnir á ovaru
hæddini hava 300 fermetrar
at ráða yvir, sigur Arni.
Hann leggur afturat, at
seinni í ár er møguleiki fyri
einum leigumáli afturat í
húsinum.
Á 1. hædd er stórur mat
vøruhandil, ið er einar 300
fermetrar til støddar, og vit
eru limir í Samkeyp. Eisini
er kiosk, ið eisini selur baks
tur. Her hava vit roynt at
hava innbúgvið í høgari
góðsku, so tað svarar til
líknandi sølubúðir norðan
fjørðs, sigur Arni.
Opið torg er so eisini
partur av 1, hædd, og torgið
er einar 160 fermetrar, Her
skulu borð og stólar standa,
so talan verður um eitt slag
av caféøki. Torgið skal eisi
ni brúkast til serlig tiltøk,
um handlar hava brúk fyri
tí. Onnur, tað vil siga handl
Torgið í Vági letur upp
-Vit trúgva uppá tað, hóast íløgan er stór, sigur Arni Brattaberg,
sum sigur, at tað hevur verið ein strævin tíð, og at hann
stundum hevur havt tekningar og ætlanir við til songar
Mynd: Dagfinn Olsen
Tað eru ung og vágafús fólk, ið standa aftanfyri
stóra og stásiliga handilsbygningin í Vági, ið
hevur fingið navnið Torgið. Arni Brattaberg
og Rakul Borg trúgva uppá ætlanina, og
leygardagin letur Torgið upp. Bygningurin
er reistur mitt í Vági og við høvuðsvegin, og
umframt stóran matvøruhandil, er kiosk,
mótahandlar, og gávuhandil við merkinum
Zone í húsinum