fríggjadagur 13. juni 2008síða 20

20 [ Nr. 112 - 13. juni 2008 ] Pólverjar vóru í øðini. Men hóast brotssparkið helst verður nógv umrøtt, so var eingin ivi um, at Eysturríki hevði uppiborið í øllum førum eitt stig fyri ómakin í gjárkvøldið Fótbóltur Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Dómarin ivaðist ikki, tá hann í yvirtíðini dømdi brotsspark. Á sjónvars­ myndunum var eisini sjónligt, at Lewandowsky væl og virðiliga hevði fatur í troyggjuni hjá mótstøðu­ manninum, men talan var samstundis um støðu, sum á ongan hátt er óvanlig í hornasparksstøðum. Hvussu var og ikki, so bjargaði hetta Eysturríki eitt uppiborið stig og eina framhaldandi vón um at spæla seg í fjórðingsfinaluna í endaspælinum. Eysturríki átti kanska longu at avgjørt dystin fyrsta korterið, tá teir tríggjar ferðir skaptu sær upplagdar møguleikar móti einum pólskum liði, ið mest av øllum tóktist ófyrireikað upp á trýstið, sum heima­ liðið legði á. Hickersberger og hansara menn blástu nevnliga til álop frá fyrsta bríksli, men ístaðin fyri at leggja seg á odda, mátti Eysturríki brádliga ásanna, at gestirnir løgdu seg á odda. Roger Guerreiro var skjótastur at fylgja upp eftir skotroynd, og so hjálpti tað lítið, at sami Guerreiro var rang­ staddur í støðuni, tí linju­ verjin veittraði ikki. Eftir steðgin kundi Pól­ land økt, men ein væl leikandi Jürgen Macho helt Eysturríki inni í dystinum. Og so kom brotspparkið altso. Eitt brotsspark, sum elsti spælarin í kappingini – 38 ára gamli Ivica Vastić – trygt setti í netið. Kanska var tað eisini heppið, at tað júst var Vastić, sum setti bóltin í netið. Eitt av mongu bryggjaríunum í Eysturríki hevði lovað ókeypis øl restina av lívi­ num til tann spælarin, sum skoraði fyrsta málið fyri Eysturríki. Ein stór øl­ nýtsla er ikki júst tað, sum hóskar best til eina tilveru sum yrkisspælari, men nú Vastić stendur fyri pensións­ aldrinum á fótbóltsvøllinum, nýtist honum ikki at taka heilt somu atli. Brotssparkið móti Póllandi bjargaði Eyst­ urríki frá stóra vónbrot­ inum hóskvøldið. Og gevur enntá møguleika fyri stórum fagnaði í seinasta dystinum, har lagt er upp til brak móti Týsklandi. Og upp­ og niðurtúrar innan fót­ bóltin eru nakað, sum eysturríkar kenna til Fótbóltur Heri Simonsen hersim@sosialurin.fo 1924: Eysturríki verður fyr­ sta landið uttanfyri Stóra­ Bretland, sum ger reglur um yrkisfótbólt, soleiðis at bestu leikarnir kunnu liva av ítróttini hjá sær. 1927: Eysturríki tekur stig til kappingina, sum verður nevnd “Mitropa Cup”, sum var ein kapping fyri tey bestu liðini í Mið­ og Suður­Evropa. Kapp­ ingin verður seinni nýtt, sum frimil til Evropa Cup kappingarnar, sum byrja í 1950­unum. Mitropa Cup heldur fram líka til 1992, bert steðgað av krígsávum, og í 1979. 1930: Rapid Wien gerst fyrsta eysturríkska liðið, sum vinnur Mitropa Cup. 1931: 1. Wiener FC vinn­ ur Mitropa Cup. Eystur­ ríkska fótbóltslandsliðið, millum manna nevnt “Das Wunderteam” bergtekur Evropa við góðum fótbólti. Bestu dystirnir er 5­0 sigur­ in á Skotlandi, og 8­2 sigur­ in á Ungarn. Millum 1931 og fram til HM­endaspælið í 1934 tapir landsliðið bara 2 av 26 landsdystum. 1933: Austria Wien vinn­ ur Mitropa Cup. 1934: Eysturríki gerst nr. 4 í HM­endaspælinum í Italia. Teir vinna 2­1 á Un­ garn í fjórðingsfinaluni, men tapa 0­1 ímóti italsku vertstjóðini í hálvfinaluni. Bronsudystin ímóti Týsk­ landi tapa eysturríkarar 2­3. 1938: Eysturríki verður slúsað uppí tað stórtýska ríkið. Aftaná, at “Anschluss” er sett í verk verða teir bestu eysturríksku spælarnir tikn­ ir uppí týska landsliðshópin. Stóra undantakið er tann framúrskarandi teknikkarin, Mathias Sindelar, sum ber seg undan at spæla á stór­ týska landsliðnum. Rapid Wien gerst týskur steypa­ vinnari eftir ein 3­1 finalu­ sigur yvir FSV Frankfurt. 1939: Mathias Sindelar verður funnin deyður í íbúð sínari. Deyðsorsøkin er ikki kortløgd enn. Aftaná aldar­ skiftið verður Mathias Sind­ elar valdur til bæði besta ítrótt­ rmann í Eysturríki í 20. øld, og til besta fótbóltsspælara í Eysturríki í 20. øld. 1941: Rapid Wien verða heiðraðir sum “Reichsmeist­ ar”, meistaralið í tí Triðja Ríkinum. Teir vinna framm­ anfyri Schalke04, sum var liðið Adolf Hitler helt við. 1954: Í HM­endaspæli­ num í Sveis vinnur Eystur­ ríki bronsu. Í fjórðingsfin­ aluni vinnur Eysturríki ein minniligan 7­5 sigur á Sveis, sum er málríkasti dystur í HM­endaspæli nakrantíð. Í hálvfinaluni tapa teir 6­1 móti Vestur­ Týsklandi, men teir vinna bronsuna við einum 3­1 sigri á Uruguay. 1965: Linzer ASK gerst fyrsta liðið uttanfyri Wien, sum vinnur eysturríkska meistaraskapið. 1978: Austria Wien kemur í finaluna í Evropa Cup kappingini fyri steypa­ vinnarar. Í finaluni tapa teir stórt 0­4 móti belgiska Anderlecht. Hetta sama árið hendir “Das Wunder von Cordoba” tá Eysturríki í HM­endaspælinum í Argentina vinnur ein 3­2 sigur á vesturtýsku heims­ meistarunum í miðumfari­ num. Hans Krankl, sum skjýtur tvey mál í tí dystinum, skiftir frá Rapid Wien til FC Barcelona, og gerst nummar tvey, tá ársins leikari í Evropa verður valdur hetta árið. 1982: Eysturríki og Vestur­Týskland fremja í verki eina stóra gølu undir HM­endaspælinum í Span­ ia. Í Gijon rulla liðini bóltin aftur og fram í 81 minuttir. Tá er støðan 1­0 til Vestur­ Týskland, og tað røkkur hjá báðum liðum. Algeria endar við Svartaperi, hóast teir hava sama stigatal, sum tey bæði týskttalandi londini. “Avtalaða” úrslitið førir við sær, at síðsti dystirnir í bólkaspælinum í EM og HM­endaumførum eftir 1984 verða spældir sam­ stundis, fyri at ein slík gøla ikki skal endurtaka seg. 1985: Rapid Wien røkkur finaluni í Evropa Cup kappingini fyri steypa­ vinnarar. Í finaluni tapa teir 1­3 ímóti ensku Everton. 1990: 12. september hetta árið hendir nakað, sum eingin føroyingur ella eyst­ urríkskur fótbóltsfjeppari nakrantíð gloymir. Lands­ krona gerst heimstaðurin fyri eina tí størstu sensa­ sjónina í fótbóltssøguni. Eysturríki tapir 0­1 til Før­ oyar, sum spælir sín fyrsta dyst í einari altjóða kapping nakrantíð. Venjari hjá Eysturríki er Josef Hickers­ berger, sum fer úr starvi­ num. Í 2006 fær Hickers­ berger afturval, sum eystur­ ríkskur landsliðsvenjari. 1992: Besti eysturríkski venjarin nakrantíð, Ernst Happel doyr 66 ára gamal. Umframt at vinna fleiri meistaraheiti við eysturr­ íkskum feløgum, so vann hann nógv við bæði FC Brügge í Belgia, og Ham­ burger SV í Týsklandi. Sama ár broytir Prater Leikvøllurin navn til “Ernst Happel Stadion”. 1996: Rapid Wien røkkur aftur finaluni í Evropa Cup kappingini fyri steypa­ vinnarar. Hesaferð tapa teir 0­1 móti fronsku Paris Saint Germain í finaluni. 2007: Eysturríki liggur so lágt, sum nr. 101 á FIFA­styrk­ islistanum. Michael Kriess, sonur fyrrverandi eystur­ ríkska landsliðsspælaran, Werner Kriess skipar fyri savnan av undirskriftum. Átakið hjá Werner Kriess og vinmonnum leggur fram krav, at Eysturríki ikki tekur lut í EM­endaspælinum í 2008. Tindar og dalar hjá Eysturríki Vónin bjargað í yvirtíðini 38 ára gamli Ivica Vastić var ískaldur, tá hann í yvirtíðini tryggjaði Eysturríki vónina um framhaldandi luttøku í EM-endaspælinum Mynd: Polfoto/AP Nógv vitja EM-síðuna Føroyingum dámar væl at gita, hvussu dystirnir í EM­endaspælinum enda. Nú ein vika er farin av kappingini, kann staðfestast, at hundraðtals føroy­ ingar tippa til hvønn dyst á síðuni, em.fo, har tey vitjandi samstundis eru við í kapping um serstakar EM­vinningar. Eitt nú Nintendo Wii spælikonsollar og fartelefonir. Kappast á OL-teininum Sunnudagin skipar Føroya Triathlonfelag fyri kappin á olymp­ iska teininum. Her verður fyrst svomið 1500 metrar. Síðani verða 40 km súkklaðir, áðrenn talan at enda verður um 10 km renning. Svomið verður í Svimjihøllini í Gundadali. Súkklað verður frá svimjihøllini til Kaldbak, til Kaldbaksbotn, aftur til Kaldbak og so til Havnar. Á Hvítanesvegnum, við Plantusøluna verður skift í renniskjógvar. Teinurin frá Plantusøluni til Eik banka Yviri við Strond skal síðan rennast tvær ferðir. Málið er við Plantusøluna.