fríggjadagur 13. juni 2008síða 2
‹ fyrra síða allar 90 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Vikuskifti
2
klumman
Nr. 112 • 13. juni 2008
Sig mær
eina søgu
Eg kenni ein søgulærara, sum
ikki orkar fyri ferðaleiðarum.
Meðan eg stóð púra býtt og
lurtaði eftir spennandi frásøgn
við eitt grikskt fornminni,
risti hann við høvdinum.
Hann kendi søguna so væl,
at tað píndi hann at hoyra
avskeplaðu ferðaútgávuna.
Men who cares, um tað
passar ella ikki? Eg vil hoyra
søgur, sum gera umhvørvið
livandi og stuttligt. Havi
júst verið Mykinestúr, sum
gjørdist dupult so stuttligur,
tí vit høvdu staðkendan
ferðaleiðara, sum fortaldi
okkum um berjandi risar og
ein fornermaðan hval.
Sum so mong onnur fari
eg við familjuni til Skotlands
í summar, og hvar skulu vit
fyrst? Til Loch Ness, sjálv
andi. Í veruleikanum er tað
bara eitt vatn sum so nógv
onnur. Men ein fullkomiliga
langtúti søga ger hetta til
meira enn bara eitt vatn.
Bretar hava dugað ótrúliga
væl at umskapað bæði eldri
og nýggjari søgu til spenn
andi ferðamál. Í staðin fyri
at gráta um, at ídnaðurin er
fluttur til Kina, hava teir gjørt
gamlar verksmiðjur til livandi
søvn, sum fólk flokkast til.
Smá, lítillætin heim hjá kend
um rithøvundum eru opin fyri
alm enninginum, og søgurnar
verða fortaldar við orðum
og lutum. Soleiðis vekja teir
áhuga og keypihug hjá bæði
útlendingum og heimligum
ferðandi, og ein heilur ídnaður
er komin burtur úr.
Vit áttu at havt eitt heilt
herlið av føroyskum ferðaleið
arum, sum kendu allar tær
stuttligu staðbundnu søgnirnar.
Tí uttan søgur eru oyggjarnar
bara gras, hav og grót. Tað er
fínasta slag, men ikki serliga
spennandi.
Nú hugsar onkur kanska,
at slíkt popput fjas oyðileggur
veruligu søguna. Men so what?
Latið søguserfrøðingar og
hámentað fólk dyrka veruligu
søguna, og latið so allar tær
hugvekjandi søgurnar upp fyri
okkum øðrum. So vil eg fegin
gjalda fyri ein túr út á útoyggj.
Heini bloggar úr Ísrael
Komandi tíðina fer Heini í Skorini, sum er í starvsvenjing á donsku ambassaduni í Tel Aviv, at skriva
bloggar í vikuskiftisinnlegginum hjá Sosialinum. Heini fer at skriva um og úr gerandisdegnum í Ísrael.
If I tell you I have to kill you, sigur hon og
flennir so hjartaliga, tá eg spyrji, hvat hon
ger. Rúnabundin av hennara vakurleika royni
eg at flenna við undir skýmliga hálvtakinum í
bakgarðinum hjá bretsku ambassaduni, sum
hetta fríggjakvøldið hevur boðið altjóða sam
felagnum í Jerusalem í ball. Ambassadørar,
diplomatar og aktivistar í sonnum veitslurómi.
Men svarið uppá, hvat tann palestinska
amerikanska Shuli tekst við, kemur ongantíð.
Hon skiftir evni, meðan mannfólkaeygu úr
øllum ættum eta hana livandi.
Nakrar tímar og nógv gløs av euforiserandi
evnum seinni fortelur amerikanski diplomat
urin Edward, at Shuli arbeiðir fyri eitt sonevnt
“security company”. Ein fyritøka, sum hevur
somu funktión sum ein statslig fregnartæn
asta, men sum er privat og verður leigað til
serligar uppgávur.
Fyri rættiliga nógvar pengar, undirstrikar Ed
ward, meðan hann sutlar av síni palestinsku øl.
Síðani kríggið móti yvirgangi gjørdist nýggja
paradigman í altjóða politikki, hava hesar
fyritøkur spunnið gull á vígvøllum kring allan
heimin við toppvandum agentum og soldátum,
sum vinna nógv meiri pening samanborið við
statsligu fregnartænasturnar. ST hevur fordømt
hendan nýggja ídnaðin av privatum militsum,
sum í prinsippinum kunnu
arbeiða fyri hægst bjóðandi,
líkamikið um arbeiðsgevarin
eitur Bush, Fogh, Mugabe
ella Ahmadinejdad.
At hitta fólk, sum hava
ella hava havt eitt “loyniligt”
arbeiði, er vanligt í Ísrael.
Landið íður við agentum,
og av og á hittir man fólk,
sum blankt viðganga, at tey
arbeiða fyri eina fregnartænastu. Sum t.d. beiggi
eina vinkonu mína. Øll vita, at hann er agentur,
men eingin veit tað minsta um, hvat hann tekst
við. Og man spyr ikki, hóast eg havi túsund
spurningar um hendan dulda undirheimin, har
politikkur verður førdur við ráum harðskapi. Har
loynilurtingar, gíslatøkur, torturur og dráp er ein
partur av politiska spælinum. Har øll amboð
verða nýtt fyri at eliminera fíggindan. The wild
wild West.
Tí svarar Shuli, væna sprundið og
náttarinnar drotning, ikki, hvar hon arbeiðir.
***
Út ímóti midnátt, tá allir bretarnir hava drukkið
seg hamrandi, flytur veitslan oman á eina stóra
uttandura barr í Eysturjerusalem. Og pínadoyð
um eg ikki møti einum kenningi frá Vestara
Áarbakka, Abu Hassan at navni. Ein lágur,
myrkur og tættvaksin maður í fjørutunum, sum
eg fann í Lonely Planet, og sum eg havi nýtt
sum guide á Vestara Áarbakka. Hann hevur
tilsamans sitið sjey ár í ísraelskum fongsli,
hóast hann bedýrar, at hann ongantíð hevur
gjørt haltari hønu mein.
Come on Abu, tell me what you really did,
spyrji eg, og hann fer enn einaferð í holt við
sína eftirhondini væl kendu verjurøðu um,
at hann skipaði fyri einum
kjaktiltaki um ísraelsku
hersetingina á muslimska
universitetinum Al Quds,
og at hann síðani varð
settur fastur fyri “yvir
gangsfremjandi virksemi”.
Eitt fongsulsuppihald uttan
rættargongd, sum hevur
skapt eitt inniligt hatur til
Ísrael, hóast hann altíð
leggur dent á munin millum antisemitismu og
antizionismu. Tað fyrra er rasisma. Tað seinna
er mótstøðan ímóti einum ávísum politikki. Og
Abu Hassan er “bert” antizionistur.
Men Abu Hassan, sum í kvøld er skít og
freakar á dansigólvinum afturvið Europe, Kiss
og Bon Jovi, er einki serdømi. Sambært ST
tølum hevur ein triðingur av øllum palestinsk
um monnum fyrr ella seinni verið í ísraelskum
varðhaldi, og síðani hersetingina av palestinsku
økjunum í 1967 hava yvir 650.000 palestinar
verið í ísraelskum fangaskapi. Og vit tosa um
eitt fólk, sum einans telur fýra milliónir. Í løtuni
eru umleið 11.000 palestinar handan lás og slá,
íroknað góðar 100 kvinnur og knøpp 400 børn.
Knappliga fyllist barrin við grønum uni
formum. Ísraelskir soldátar, sum hava fingið
vikuskifti, sláa seg leysar, roykja feitar og
bjóða til høgru og vinstru. Og frá borði mínum
fái eg eyga á Abu Hassan, sum nú roykir
hash saman við ísraelskum hermonnum. Ein
absurd sjón, tá man kennir vreiða palestinan,
hvørs lív er halgað stríðnum ímóti ísraelskum
yvirvaldi í Palestina.
Men aftaná látur kemur grátur. Onkur fær
eina fløsku í høvdið, ein hylur av blóði prýðir
knappliga dansigólvið, og so er fanin leysur.
Fullir arabarar og skeivir jødiskir soldátar við
skínandi maskinbyrsum er ikki júst mín koppur
av te, og eg sleppi mær út um. Har eg møti
Shuli.
Far inn og likvidera onkran. Tað ert tú so
von við, sigi eg. Hon hyggur at mær við stór
um eygum, sum nú ikki eru so smílandi.
Nei tú. Í kvøld havi eg frí, sigur hon og
bjóðar ein Tequila, sum eg hati, men sum eg
av fólkaligheit sigi ja takk til.
heini_skorini@yahoo.com
“Men aftaná látur kemur
grátur. Onkur fær eina
fløsku í høvdið, ein hylur
av blóði prýðir knappliga
dansigólvið, og so er fanin
leysur. Fullir arabarar og
skeivir jødiskir soldátar við
skínandi maskinbyrsum er
ikki júst mín koppur av te, og
eg sleppi mær út um”
Abu Hassan, sum hevur sitið sjey ár í ísraelskum fongsli, peikar eftir múrinum, sum skilir Ísrael og Vestara Áarbakka, og sum er vorðið ímyndin av ísraelskari
herseting. Fríggjakvøldið rendi eg meg inn í hann í náttarlívinum í Eysturjerusalem – í vertskapi saman við ísraelskum hermonnum
Ósekir terroristar, loyniligir
agentar og skeivir soldátar
Dorit Hansen
blaðkvinna
dorit@sosialurin.fo