mánadagur 16. juni 2008síða 27

27 [ Nr. 113 - 16. juni 2008 ] RINGIÐ TEL 312 000 OG FÁIÐ EITT ÓBINDANDI TILBOÐ Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen HITAPUMPAN CTC-vørumerkið er vælkent hjá føroyingum. Við meira enn 50 árum á føroyska marknaðinum nýtist ikki at siga meira... Tygum fáa CTC-hitapumpuna hjá Mariu Poulsen. RINGIÐ TEL 312 000 OG FÁIÐ EITT ÓBINDANDI TILBOÐ Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp fo | www mp fo CTC-vørumerkið er vælkent hjá føroyingum. Við meira enn 50 árum á føroyska marknaðinum nýtist ikki at siga meira... Tygum fáa CTC-hitapumpuna hjá Mariu Poulsen. Eysturríkarar vóna, at landsliðið hjá teimum kann endurtaka bragdið frá Cordoba í HM-endaspælinum, sum var í Argentina Fótbóltur Heri Simonsen heris@sosialurin.fo Útjavnandi málið hjá Eystur­ ríki í yvirtíðini, í dystinum ímóti Póllandi hevur spark­ að lív í eysturríksku tjóðina. Við einum sigri á Týsklandi á Ernst Happel Leikvøllinum í Wien í kvøld, kann verts­ tjóðin senda málsliga og søguliga stórabeiggjan – Týskland – út í myrkrið. Hetta var júst tað, sum hendi í miðumfarinum, tá HM­ endaumfarið var í Argent­ ina, í 1978. Eysturríki vann 3­2 á Týsklandi og sendi týsku heimsmeistarnar út í myrkrið. Hetta var ein góð hevnd fyri eyðmýkjandi hálvfinalu­tapið í HM­enda­ spælinum í 1954, tá Týsk­ land vann ein knúsandi 6­1 sigur. Týskland og Eystur­ ríki spældu eisini bronsufin­ aluna í HM í 1934, tá vann Týskland 3­2. Eysturríksku fjølmiðlarnir og fótbóltsal­ menningurin biðja nú um, at undurið frá HM í Argentina í 1978 skal henda aftur. Tá skoraði Hans Krankl tvey mál fyri Eysturríki. Hetta sama árið var Hans Krankl bert 7 atkvøður frá at gerast ársins spælari í Evropa. Kev­ in Keegan vann tann heið­ urin í 1978. Heimurin minnist best 1982 Meðan týskarar og eystur­ ríkar tosa nógv um 1978 og nakað um 1954 og 1934, so minnist heimurin best dyst­ in í HM­endaspælinum í Spania í 1982. Eysturíki og Týskland vóru í bólki sam­ an við Algeria og Chile, og skuldu liðini møtast í síðsta dystinum í bólkaspælinum. Eysturríki hevði vunnið 1­0 á Chile, og 2­0 á Algeria. Algeria hevði vunnið 2­1 á Týsklandi, og Týskland hevði vunnið 4­1 á Algeria. Í 3. umfarinum vann Algeria 3­2 á Chile. Nú hevði Algeria tørv á, at Eysturríki tók stig frá Týsklandi, ella, at Týskland vann 3­0 ella meir á Eysturríki. Týskir sigrar á 1­0 og 2­0 merktu báðir, at Týskland og Eystur­ ríki komu víðari. Týskland leyp á, og longu eftir 10 min­ uttir skoraði Horst Hrubesch til 1­0. Men hvat? Hetta úrslitið var jú nøktandi fyri báðar partar, og restina av tíðini hendi einki! Liðini bara trillaðu bóltin aftur og fram. Spanskir og uttanvelt­ aðir áskoðarar vóru rasandi, og algirskir áskoðarar sótu og veitraðu við pengaseðlum, fyri at vísa hvat teir hildu um samansvørjingina hjá teimum báðu týskttalandi londunum. »Skandalan í Gij­ on« hevur dysturin verið nevndur hesi farnu 26 árini. Í kvøld kann hvørgin partur­ in liva við, at hin parturin er á odda 1­0, so vónandi fáa vit ein dyst, sum vit kunnu minnast fyri tað góða. Og vit vilja jú so fegin hava, at Josef Hickersberger kemur til Føroya við eysturríkska fótbóltslandsliðnum í okto­ ber. Til tað krevst, at Eystur­ ríki fær eitt nøktandi úrslit í kvøld! 2O\KXVUUR :mXYNG\T 9R[VVZoX\O
=KYZ]GXJ.UlY[SSGX 9ORMZ\KX
[XoX.G\TZOR2O\KXVUUR ŒYGSHGTJO\O
:GRR9NOVY8GIKSGTMRG\OZ SGTTOTMGZYOMRG9R[VVOTGoX.G\TZOR2O\KXVUUR =KYZ]GXJ.U Farið verður úr Havn 12. juli og á ferðini verður lagt at í Hebridunum ella í Isle of Sky ella aðrastaðni í Skotlandi. Koma til Liverpool 18. juli, har mynstra verður av. Kostnaðurin er 200 kr. um døgnið. Meir fæst at vita á www.westwardho.fo ella við at venda sær til Jónsvein Lamhauge, tlf. 31 17 62 ella senda eitt teldubræv til jonsvein@torshavn.fo. Hans Krankl og Eysturríki framdu søguligt bragd, tá teir í 1978 sendu Týskland úr HM-kappingini við 3-2 sigri. Nú heldur øll tjóðin ondini í vón um eina endurtøku Eysturríkar biðja um undurið frá 1978