mikudagur 18. juni 2008síða 6
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
tíðindi
Nr. 115 - 18. juni 2008
Panoramaðið á
Hotel Hafnia húsaði
í gjár fimm norður
lendskum internet
myndugleikum. Ráð
ini hittast á hvørjum
ári, og í gjár átti
føroyska foráðið
tørn at vera vertur.
.fo stendur sjálvandi
fyri føroyska .fo
landøkið, tað eru
endabókstavirnir
fyri allar føroyskar
heimasíður og tpost
adressur
SamSkifti
Bjørk Olsen
bjork@sosialurin.fo
Myndir: Jens Kristian Vang
Undir Vinnumálaráðnum er
føroyski internet-myndug-
leikin .fo-ráðið, ið hevur
ábyrgd av umseting og
nýtslu av landøkinum .fo á
internetinum. Ráðið er ein
partur av árliga norðurlands-
fundinum, fimm norður-
lendskir internet-myndug-
leikar samskipa. Í ár var .
fo-ráðið, og fundurin hús-
aðist á Hotel Hafnia.
Á hesum árliga fundinum
samlast svensku, norsku, ís-
lendsku, finsku og føroysku
internet-myndugleikarnir,
og hetta er fjórða árið, fund-
urin er hildin.
Ráðini eru óheft av hvørj-
um øðrum, men hittast fyri
at skifta leiðbeining, hug-
skot og íblástur í millum
sín. Hvørt land legði fram
tað, sum er farið fram í
virkinum tað seinasta árið,
hvørjir trupulleikar hava
verið, hvussu teir vórðu
loystir. Ráðini kjakaðust
síðan um ymiskar trupul-
leikar og spurningar, og
hvussu teir verða loystir
best. Ísak N. Jacobsen, for-
maður í .fo-ráðnum, greiðir
frá, at londini hava ymiskar
lóggávur, og tí ber ikki altíð
til at at samanbera skipan-
inar.
Brúkarar, ið nýta .fo land-
økið, finnast ofta at prísu-
num á føroysku heimasíðu-
num, men Føroyar eru
minni enn so dýrast í norð-
urlondum, greiðir Ingun
Eiriksdóttir,
limur,
frá.
Íslendska internetskipanin
kann best samanberast við
tann føroyska, og hesin er
dýrari.
Ísland sær ongan íblást í
føroysku internet-skipanini
Tá ið Sosialurin spurdi
íslendska formannin, hvat
hann helt vera jaligt og nei-
ligt við føroysku skipanina,
helt hann tað vera ov fløkj-
ugt at skráseta eina føroyska
heimasíðu og bað ráðnum
”loosin’ up”.
- Ísland hevur verið íblást-
urin í føroyska internet-
virkinum, har ein partur
eisini verður rikin av íslend-
ingum. Tískil síggi eg ikki
serligan íblástur í skipanini
hjá
FO-ráðnum,
greiðir
íslendski formaðurin frá.
FO-ráðið leggur stóran
dent á at verja brúkaran.
Ísak greiðir frá, at nógvir
falskir internetveitarar eru,
ið snýta brúkararnar hjá øðr-
um veitarum, og tískil hev-
ur eitt stórt evnið á fundi-
num verið, hvussu mann
kann verja sínum brúkara
best møguligt.
.fo landøkið hevur somu
viðburð sum onnur norður-
lond, greiðir føroyski for-
maðurin frá. Nøgd av brúk-
arum – almennum og privat-
um - er í mun til fólkatalið
umleið á sama støði sum
aðrastaðni.
Endamálið við fundinum
er at samskifta okkara mill-
um og varðveita og menna
eina trygd og góðsku á ein-
um internationalum støði,
endar formaðurin.
Norður
lendskur
fundur um
punktum fo
Internet-myndugleikarnir úr norðurlondunum, ið luttóku á norðurlandsfundinum
Húsvognar í hópatali
Vestmanna fekk eina sanna innrás av húsvognum fyrr í
vikuni. Talan var um húsvognar, sum vóru ávegis til
Íslands, men av tí at ferðaætlanin hjá Norrönu er sum hon
er, er neyðugt at steðga í Føroyum ein dag ella tveir. Og
hesa tíðina nýttu mongu ferðafólkini í húsvognunum at
vitja Vestmanna.
Tað hevur tikið
drúgva tíð, men nú
lata sølubásarnir í
Vágsbotni alment
upp
SØLUtORG
Leo Poulsen
leo@sosialurin.fo
Fyrsta stigið at hugna um í
Vágsbotni er nú tikið.
Nýggju sølubásarnir til
fugl og fisk verða alment
tiknir í nýtslu leygardagin,
men
longu
fríggjadagin
verður skipað fyri onkrum
tiltaki í sambandi við, at
sølubásarnir nú eru lidnir.
Heðin Mortensen, borgar-
stjóri, hevur áður sagt, at
hugnast skal um í Vágsbotni,
millum annað við at seta
borð, stólar og benkur upp
við økið, har standmyndin
av Nólsoyar Páll. Somu-
leiðis er eisini ætlanin at
gera eitt torg millum Miðla-
húsið og Gamla Reinsarí.
Borgarstjórin hevur fyrr
víst á, at endalig støða um
hetta verður tikin, tá sølu-
básarnir í Vágsbotni standa
lidnir. Og tað gera teir
alment leygardagin.
Sølutorgið letur
upp leygardagin
Tað hevur verið ein tungur burður, men
leygardagin verða sølubásarnir í Vágsbotni
alment tiknir í nýtslu
Mynd: Birgir Waag Høgnesen