hósdagur 19. juni 2008síða 35

Nr. 116 - 19. juni 2008 35 Stutt Sagt Kreppa í Argentina Í Argentina eru stórbønd­ urnir í øðini, tí politik­arar­ nir hava lagt eyk­a avgjald á soya, sum verður útflutt. Tær seinastu vik­urnar hava stórbøndurnir sk­ipað fyri fleiri mótmælum. Eitt nú hava teir stongt fleiri týðandi vegir, so ymsar vørur eru farnar at ganga undan nógvastaðni, og tað hóttir við at k­oyra landið út í eina k­reppu, sk­rivar AP úr Buenos Aires. Cristina Fernandez, forseti, sigur, at tað nýggja av­ gjaldið er ætlað teimum argentinsk­u smábøndrun­ um, so teir k­unnu standa seg betur í k­appingini við stórbøndurnar. Argentina útflytir nógv­ ar matvørur, og landið hevur fingið stóran ágóða av teimum høgu matvøru­ prísinum á heimsmark­n­ aðinum. Thatcher kvettmaður Ein bretsk­ur leiguhermaður vil vera við, at Mark­ Thatcher, sum er sonur fyrrverandi bretsk­a for­ sætisráðharran Margareth Thatcher, var uppi í ætlan­ um um eitt statsk­vett í Ek­vator­Guinea í 2004. Leiguhermaðurin, Simon Mann, varð tik­in í Zimbab­ we saman við øðrum leigu­ hermonnum í mars í 2004, og bretsk­a fregnartænastan hevur upplýst, at leigu­ hermenninir høvdu eina fullfíggjaða k­vettætlan í viðførinum. Simon Mann varð í fjør sendur til Ek­va­ tor­Guionea, har hann er sk­uldsettur fyri at hava havt ætlanir um k­vettroynd. Myndugleik­arnir har um­ hugsa nú at k­revja Mark­ Thatcher útflýggjaðan. SAMBAND árNi joeNSeN fArtekSt@MAil.Dk - Eg vildi ynskt, at Osama bin Laden fekk tann dóm, sum hann hevur uppiborið fyri sínar illgerðir Barrack Obama útlond Fólk, sum hava sitið í varðhaldi hjá amerikanarum í Irak, Afghanistan og Guantanamo, hava verið fyri likamligari og sálarligari píning, og mong hava fingið varandi mein av tí USA hevur framt k­rígs­ brotsverk­. Tað er niðurstøð­ an í einari nýggjari frá­ greiðing, sum felagssk­ap­ urin Læk­nar fyri mannarætt­ indum hevur sk­rivað, og sum varð almannak­unn­ gjørd í gjár. Frágreiðingin er grundað á tað, sum læk­nar hjá felags­ sk­apinum hava sk­rivað eftir at hava k­annað fólk­, sum hava sitið í Abu Ghraib­ fongslinum í Irak­, fanga­ leguni í Guantanamo í Kuba og í amerik­onsk­um fanga­ legum í Afghanistan. Frágreiðingin, sum sam­ bært Læk­num fyri manna­ rættindum er tann fyrsta av sínum slagi, lýsir millum annað, hvussu fangar blivu slignir og buk­aðir, píndir við elek­trisk­um stoyti, niðraðåir k­ynsliga og illa viðfarnir á annan hátt. ­ Vit funnu greið prógv fyri lik­amligari og sálarlig­ ari píning, sum ofta alvdu til varandi mein, sigur Allen Keller við CNN. Hann var ein av læk­nunum, sum k­annaðu fangarnar. Heryvirmaðurin Antonio Tabuga, sum stóð fyri k­anningunum aftan á tær ræðandi myndirnar úr Abu Gharib­fongslinum, hevur sk­rivað inngangin til ta nýggju frágreiðingina. ­ Tað er eingin ivi um, at verandi stjórn framdi k­rígs­ brotsverk­. Tann einasti spurn­ ingurin er, um teir, sum góvu boð um at pína fangar, verða revsaðir, sk­rivar general­ USA framt krígsbrotsverk Myndirnar úr Abu Ghraib- fongslinum avdúkaðu, at amerikanarar fóru illa við fangum í Irak Mynd: Polfoto Norsk­i olju­ og ork­umálaráðharrin Aslaug Haga k­unngjørdi í morgun, at hon leggur frá sær sum ráðharri og sum formaður í Miðflok­k­inum. Aslaug Haga hevur verið sjúk­rameldað í seinastuni, og á tíðindafundi í morgun segði hon, at hon hevur valt at gevast av heilsuávum. Fleiri halda k­ortini, at hon tók­ avgerðina, eftir at fleiri fjølmiðlar hava sk­rivað, at hon hevur k­ropið sær uttan um galdandi byggireglur. Ráðharri leggur frá sær Mark Thatcher Mynd: Reuters Russiska ákæruvaldið hevur ákært trý fólk í sambandi við morðið á tíðindakvinnuna Onnu Politkovskaja, men drápsmaðurin er ikki funnin enn Russisk­a løgreglan sigur nú, at hon er í ferð við at leggja seinastu hond á k­anningarnar, sum vórðu settar í verk­, tá tíðinda­ k­vinnan Anna Politk­ovsk­aja varð funnin myrd uttan fyri íbúð sína í Mok­sva tann 7. ok­tobur í 2006. Sagt verður, at ák­æru­ valdið hevur sk­uldsett trý fólk­ í sambandi við morðið, men ák­æruvaldið viðgong­ ur, at drápsmaðurin sjálvur er ik­k­i tik­in enn. Umframt tey trý sk­uldsettu er ein fyrrverandi embætismaður í teimum loyniligu tænast­ unum sk­uldsettur fyri at hava misbrúk­t sítt embæti í sambandi við drápsmálið. Anna Politk­ovsk­aja var k­end fyri sínar atfinning­ arsomu blaðgreinar um eitt nú k­ríggið í Kek­enia, og tann vanliga uppfatanin er, at morðið hevði samband við hennara arbeiði. Trý tikin fyri Politkovskajamorðið Anna Politkovskaja varð skotin í Moskva í oktobur í 2006 Mynd: Polfoto