týsdagur 17. juli 2001síða 9

16 Nr. 134 - 17. juli 2001 Nr. 134 - 17. juli 2001 17 Uppsetan og skipan av barrum Brúdleyp Rundar føðingardagar Starvsfólkaveitslur Ársveitslur Reseptiónir og tílíkt Til: Hans á Lag Sp/f Tlf. 21 93 83 hanslag@post.olivant.fo Sosialurin 311820 Stongt vegna summarferiu Vegna summarferiu, verður skrivstovan stongd frá 17. juli til 13. august 2001. Sjúkrakassi Skála Læknadømis 490 Strendur Telefon 449 212,Fax 449 232,t-post:sjkhil@post.olivant.fo Til leigu Hervið verður matstovan í Bygdarhúsinum á Strondum lýst til leigu. Áhugað kunnu venda sær til Sjóvar Kommunu. Kommunuskrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 8.30–12.00. Sjóvar Kommuna 490 Strendur Stuðul til NORDBOK Umsóknir um stuðul frá norðurlendsku bók- menta- og bókasavnsnevndini til týðing av bókmentum hjá grannalondum, týðingar - studning og fólkbókasavnssamstarv Boðað verður við hesum frá, at vegleiðingar bløð og umsóknarbløð til stuðul frá norðurlendsku bókmenta- og bókasavnsnevndini (NORDBOK) til týðing av bókmentum hjá grannalondum o.ø. fáast við at venda sær til Mentamálastýrið. Freist- in at søkja er 1. september 2001. Gjørt verður vart við, at allar umsóknir hesum viðvíkjandi skulu sendast skrivstovuni hjá NORD- BOK og skulu sostatt stílast: NORDBOK C/o Biblioteksstyrelsen Nyhavn 31 E DK-1051 København K Umsóknarbløð eru eisini at finna á heimasíðuni hjá NORDBOK: www.bs.dk/nordbok/ Mentamálastýrið Hoyvíksvegur 72 Postboks 3279 FO 110 Tórshavn Telefon: 35 50 50 Telefax: 355055 e-mail: mms@mms.fo Mentamálastýrið Náttarvaktur á Hotel Hafnia Vit sóknast eftir einum fólki til fast starv sum náttarvakt – at byrja sum skjótast. Talan er um parttíðararbeiði (113 tímar pr. mánað). Arbeiðsuppgávur: • Vaktarhald á hotellinum • Kundatænasta • Telefonavgreiðsla • Rokniskapararbeiði • Annað fyrifallandi arbeiði Arbeiðið krevur at tú: • Kann arbeiða sjálvstøðugt • Ert virkisfúsur • Taka og kenna fulla ábyrgd av tínum arbeiði Tú ert vælkomin at ringja og fáa nærri at vita á tlf. 31 32 33 og tosa við Johan M. Restorff ella M. C. Restorff. P/F Hotel Hafnia Att.Johan M. Restorff ella M. C.Restorff Áarvegur 4–10 FO-100 Tórshavn Tlf. 31 32 33 · Fax 31 52 50 E-mail: hafnia@hafnia.fo Sosialurin - 311820 Dr. Jacobsensgøta 18 • 100 Tórshavn • Tel./Fax 316610 Vit hava eisini korsilett í stórum støddum Vit hava BH í støddum úr 65 til 110 cm í ummáli, og frá AA til H skál. Stóra bringu ella lítla? Ert tú ein av teimum 80%, ið ganga í skeivari BH-stødd? Støkk so inn á gólvið hjá okkum og vit hjálpa tær at finna júst tína stødd. Starvið Í sambandi við at eitt av starvsfólkum okkara fer úr starvinum, er eitt skrivstovustarv leyst at søkja í Mentamálastýrinum. Talan er um eitt áhugavert og fjølbroytt skrivstovu- starv í Yrkisdeplinum við møguleikum fyri persón- ligari og fakligari menning við skiftandi uppgávum innan undirvísing og mentan. Høvuðsuppgávurnar eru: • at verða skrivstovufólk í ráðsfyrisitingini og yrkisnevndafyrisitingini og at arbeiða við øllum vanligum fyrisitingarligum uppgávum. • at hava skrivligt og munnligt samskifti við lærupláss, lærlingar, yrkisskúlar og onnur við atliti at starvsøkinum hjá Yrkisdeplinum. Førleikakrøv Vit vænta okkum, at umsøkjari hevur: • útbúgving og royndir í skrivstovuyrkinum ella HH, HT, HF, students- ella aðra javnsetta útbúgving • góðan teldukunnleika • góðan kunnleika til føroyskt • góð samstarvsevni • førleika at arbeiða sjálvstøðugt Setanar- og lønartreytir Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjar- málastýrið og Starvsmannafelagið í 12. lønarflokki. Viðmerkjast skal, at setanarøkið fevnir um alt aðal- stýrið. Umsókn Umsókn við prógvum o.ø. skulu sendast til: Yrkisdepilin Postrúm 3279 110 Tórshavn Umsóknin skal vera Yrkisdeplinum í hendi í seinasta lagi 25. juli 2001. Starvið verður at seta skjótast til ber. Upplýsingar um virksemið hjá Yrkisdeplinum eru at finna á heimasíðuni: www.yrkisdepilin.fo Ynskjast fleiri upplýsingar, ber til at ringja til Petur Oluf Hansen,fyrisitingarleiðara,á tlf.355050. Skrivstovufólk Mentamálastýrið Mentamálastýrið hevur sum høvuðsuppgávu at fyrisita undirvísingarmál, mentamál og gransking. Harafturat eru uppgávur viðvíkjandi kirkju,loftmiðlum,ítrótti og øðrum frítíðarvirksemi. Yrkisdepilin, sum er sjálvstøðug fyrisiting í Mentamálastýrinum, hevur ta yvirskipaðu umsitingina av arbeiðsmarknaðar- og yrkisútbúgvingarmálum, herundir at verða fyrisiting hjá Yrkisútbúgvingarráðnum og øllum yrkisnevndunum. Yrkisdepilin fyrisitur eisini ávís málsøki undir stýrinum. Arbeiðsfólk til Sjælland Søkt verður eftir fólk til betongarbeiði á Sjællandi, at byrja sum skjótast. Áhugað kunnu ringja til Tom Silvurdal á tlf. 0045 21 68 31 85 Tofta Skúli Søkt verður eftir lærara til Tofta skúla skúlaárið 2001/2002 • 1 starv 26,5 tímar fyri lærara í farloyvi. Starvið, sum er tíðaravmarkað til skúlaárið 2001/ 2002, verður lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønarflokki 18.1 til 27.4. Nærri fæst at vita um starvið frá skúlastjóranum á tlf. 447332. Umsóknirnar skulu vera skúlanevndini í hendi í seinasta lagi mánadagin 23. juli. Leggið við ljósrit av prógvi og møguligum við- mælum! Skúlanevndin í Nes kommunu v/ Elin Ó. á Torkilsheyggi 655 Nes Skúlin við Ósánna Hesi størv eru leys at søkja skúlaárið 2001/2002. Størvini eru lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønarflokkun- um 18.1 til 27.4. 1 starv 26,5 t/v fyri lærara í farloyvi.Tann,ið settur verður, skal undirvísa í framhaldsdeildini í før- oyskum,landalæru,lívfrøði og søgu. Tann,ið sett- ur verður, skal kunna taka á seg uppgávuna sum flokslærari í 10. flokki. 1 parttíðarstarv 10 t/v í serskúladeildini. Umsóknir til størvini skulu vera Klaksvíkar Skúla- nevnd í hendi í seinasta lagi leygardagin 21. juli 2001. Klaksvíkar Skúlanevnd v/ Ingun Joensen 700 Klaksvík Frá Hvalbiar Skúla Søkt verður eftir 2 tíðaravmarkaðum lærarum, skúlaárið 2001/2002. Annað starvið er 16 t/v,undirvíst verður í rokning 1. og 6. fl., danskt 4. fl., landalæru 7. fl. og ítrótti. Hitt starvið er 20 t/v, undirvíst verður í donskum 8. og 9. fl., rokning 4. fl., nátt. og tøkni 4. fl., hand- verk 4. fl. og dreingjaítrótti 4. og 5. fl. Størvini eru lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønarflokki 18.1 til 27.4. Umsóknir skulu vera skúlanevndini í hendi í sein- asta lagi 26. juli 2001. Hvalbiar skúlanevnd v/ Conny Poulsen Tlf. 375 242 850 Hvalba Frá S&K-felagnum Treytað av nóg góðari undirtøku, verður skipað fyri skeiðnum Excel 17., 24. og 31. august og 7. september 2001 hvønn dag frá kl. 8.30–12.15. Skeiðið verður hildið á Føroya Handilsskúla og lærari verður Steinbjørn í Dali. Tilmelding skrivliga innan 3. august 2001 S&K-felagið, tlf. 316837, fax 310451, e-mail: skfelag@post.olivant.fo Frá Tvøroyrar kommunu Gjørt verður vart við, at svimjihylurin eisini er opin alt summarið. Opið er soleiðis: Týsdag kl. 16 til 20 Tórsdag kl. 16 til 20 Leygardag kl. 13 til 18 Hús til sølu Eldri hús í vesturbýnum, sum standa væl fyri, til sølu um hóskandi boð fæst. Húsini kunnu síggjast eftir avtalu. Tlf. 218896 Tíðindi Viðmerkingar Sosialurin Lýsingar Bilar Veðrið C M Y K 17 16