fríggjadagur 20. juni 2008síða 18
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18 tíðindi
Nr. 117 - 20. juni 2008
Vesturvón rokaður
Vesturvón hevur havt rokfiskiskap teir seinastu
dagarnar. Teir hava fingið 100 tons í flak í einans
seks dagar, skrivar heimasíðan hjá Jóanis Nielsen.
Fyri góðari viku síðani høvdu teir 400 tons og
mikudagin vóru teir farnir uppum 500 tons. Tað er
gott veður á leiðini har Vesturvón (myndin) roynir.
Nógv russisk skip eru har og okkurt íslendskt
eisini. Vesturvón byrjaði túr 12. mai. Teir lasta um
800 tons.
Gamal filmur úr Mykinesi
Komandi vikuskifti verður árliga Útoyggjastevnan hildin í
Mykinesi. Í longri tíð hevur verið arbeitt við skránni fyri stevnuna,
og sambært tí sum er komið fram, verður hetta ein stevna sum man
fara at spyrjast. Dentur verður lagdur á tey lokalu viðurskiftini og
virðini, og tí verða millum annað filmsbrot úr oynni at síggja. Hetta
eru filmsbrot, sum Regin Leonsson hevur savnað fram, og vísa tey
tíðina frá 1960 og fram til í dag. Filmurin varir í ein tíma og verður
vístur tríggjar ferðir stevnudagin.
Fólkið í Mykinesi
eru fullkomuliga
bundin av regluligum
ferðasambandi við
meginøkið. – Fleyg
tyrlan ikki higar alt
árið, hevði neyvan
nakar kunnað búð
herúti, sigur Esbern í
Eyðansstovu, bóndi í
Mykinesi
Ferðavinna
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Myndir: Jens Kristian Vang
Mykines: Tá ein oyggj ligg
ur so avskorin sum Myki
nes, er neyðugt við góðum
ferðasambandi alt árið, um
fólkið skal støðast her.
Fólkatalið í Mykinesi hev
ur verið skiftandi tey seinnu
árini: Onkutíð vóru tey 28 í
tali, men seinasta skráset
ingin frá 1. mai í ár vísti, at
tey nú vóru 18 í tali.
Tá Esbern og familjan
avgjørdu at búseta seg í
bygdini fyri góðum 10
árum síðani, vóru einans
fimm fólk her. Talið er síð
ani hækkað javnt og samt.
Í dag kann ein staðfesta,
at lív er í bygdini. Í skúla
num eru tveir næmingar í 1.
og 4. flokki, og ætlanir eru
um at skapa okkurt, ið kann
menna ferðavinnuna enn
meiri.
Leygardagin í næstu viku
verður fólkatalið kortini økt
fleiri ferðir, tá árliga Út
oyggjastevnan verður hildin
í Mykinesi.
Álitið
Hóast Mykines er vestasta
oyggj okkara og liggur fjar
skotin frá meginlandinum,
hava tey kortini eftir um
støðunum gott ferðasam
band við umheimin.
Fólk í Mykinesi tosa enn
um tað ringa árið, tá kom
andi ikki var til oynna í
meiri enn tveir mánaðir. Í
dag hevur ein munandi
menning verið á hesum øki
num.
Um summarið ber til at
koma higar við tyrlu og við
báti, men um veturin ber
bert til at koma higar við
tyrluni.
Tá er hon álitið hjá fólki
num í oynni og hjá teimum,
sum hava einihvørji ørindi
her.
Tyrlan hjá Atlantsflogi er
tí eitt sera hent og neyðugt
amboð hjá fólki at sleppa
fram og aftur.
Gott kjøt
Serliga væl kemur flutning
urin hjá tyrluni við, tá menn
vilja hava krov av oynni og
inn á meginlandið.
Vit plaga at hava tey
hangandi herúti sum longst.
Her er lítið av maðki í kjøti
num, og tað fær eisini ein
serstakan smakk, orsakað
av góðu sjóluftini, sigur
Esbern í Eyðansstovu.
Við sjóvegis flutninginum
er støðan hon, at Brynhild
ikki kann taka annan farm
enn hann, sum kann handast
umborð og í land. Men
hetta merkir kortini ikki, at
ein stendur ráðaleysur um
størri farmur skal í oynna.
Strandfaraskipið
Súlan
røkti í síni tíð siglingina um
Mykinesfjørð, og tað ger
hon enn, tá tørvur er á tí.
Tað hepna í hesum er, at
Súlan hevur krana og kann
tí ferma bæði rusk, oljutunn
ur og onnur størri ting til
oyggjarfólkið.
Súlan var tvær ferðir
her úti í mai mánaði, greiðir
Esbern frá.
Stuttur túrur
Tað er sum nevnt Brynhild,
ið røkir farleiðina til Myki
nesar um summarið. Siglt
verður frá mai og til endan
av august.
Hetta er ein serstakur sátt
máli, sum Strandferðslan
hevur gjørt við sp/f Myki
nes. Sáttmálin varð fyrst
settur at galda fyri 2006 og
2007, og er endurnýggjaður
hetta summarið.
Hóast Brynhild ikki kann
taka allan farmin við til
Mykinesar, eru mangir fyri
munir við hesum farinum,
um sammett verður við Súl
una.
Fyrr kundi ein ferð av
Sørvági og út í Mykines
taka hálvan annan tíma,
men við teimum 22 mílu
num hjá Brynhild, kann
siglingstíðin styttast niður í
40 minuttir, tá veðrið loyvir
tí.
Sambært galdandi ferða
ætlan verður vanliga siglt
úr Sørvági klokkan 10:20
og aftur kl. 16:20, tó við
ávísum broytingum leygar
dag og sunnudag.
Tað serstaka er eisini, at í
oktober mánaði verður siglt
higar, hóast summarsigling
in tá langt síðani er givin.
Hesir túrarnir verða gjørdir
í sambandi við heystfrítíðina
hjá skúlunum, og siglir
Brynhild tá ein túr um
dagin í døgunum 11. til 19.
oktober.
Á henda hátt verður alt
gjørt fyri at skapa fortreytir
fyri at liviligt skal verða hjá
fólkinum í oynni.
Brynhild er góð – tyrlan er
30 prosent fleiri
ferðafólk
Siglingin hjá Brynhild byrjaði 1. mai í ár og heldur
fram til 31. august.
Ilt er sjálvandi at meta um, hvussu fer at vignast
við ferðafólki í ár, í mun til 2007.
- Í fjør fluttu vit eini 30 % fleiri ferðafólk enn árið
fyri. So kanska verður hetta árið heldur ikki so galið,
sigur Albert Johannesen, sum eigur Brynhild.
Veðurlíkindini hava eisini sína ávirkan á talið av
teimum, sum ferðast við leið 36 úr Sørvági til Myki-
nes.
Mai mánaður í ár var sera góður til veður, og sum
skilst vóru væl fleiri ferðafólk á rutuni í ár í mun til
í fjør.
Tá Sosialurin vitjaði í Mykinesi fyrr í mánaðinum
vóru longu tey fyrstu ferðafólkini komin.
Fleiri fóru eisini av aftur oynni eftir at hava
yvirnáttað her fleiri nætur!
Fólkatalið í Mykinesi hevur verið skiftandi. Í dag eru 18 skrásett herúti. – Tá vit fluttu út her
vóru bert fimm fólk í oynni, sigur Esbern í Eyðansstovu, bóndi í Mykinesi