hósdagur 26. juni 2008síða 17
‹ fyrra síða allar 68 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 121 - 26. juni 2008
17
hvor han ofte ses med et af
sine Børnebørn i Haanden.
Og naar gamle Bedstefar
giver sig alt for god Tid til
at passiare med Folk, som
han træffer paa sin Vej, kan
man se den lille hale i
Bedstefars Haand for at
komme videre. Og Bedste
far forstaar den lille. Med
Smil om Munden og Skæmt
paa Læben lader han sig
blive halet videre af det lille
Barnebarn.
En dag da jeg traf Niclas
Andreasen nede paa Østre
vaag bad jeg ham fortælle
mig et eller andet fra hans
Manddomsdage. Og hans
Manddoms og Ungdoms
dage faldt jo paa den Tid,
da Færinger endnu brugte
deres Armkræfter som Driv
kraft til deres Fiskerbaade
og Færdselsbaade, da de
endnu brugte deres Ryg og
deres Ben som eneste
Hjælpemiddel, naar noget
skulde flyttes fra et Sted til
et andet – enten det nu var
Fisk eller Grind eller Faar,
enten det var Tørv eller
Gødning. Og Niclas har jo
været en ihærdig Deltager i
Færingefolkets slidsomme
Dagligliv paa Land og Sø.
Grindadráp í Havn
De gamle Færinger, som
har været med til at opdage
en Grindeflok ude paa
Havet og har haft Held til at
drive Flokken til Land og
blive dræbt, har gerne Mind
et om en saadan tildragelse
liggende godt fremme i
Hukommelsen. Dette slog
ogsaa til med Niclas, og saa
fortalte han mig om saadan
en Grindefangst for mange
Aar tilbage i Tiden. Grinde
flokken var han med til at
opdage derude ved “Boren”
en tidlig Morgenstund, hvor
de var taget paa Fiskeri.
Grinden blev drevet ind til
Thorshavn og dræbt aller
ede tidligt paa Dagen. Den
var ikke særligt stor, men
gamle Sysselmand Müller
plejede at sige, at saa vidt
han vidste var aldrig nogen
Grindeflok bleven dræbt og
fordelt saa hurtigt som den
her omtalte. Thi allerede
inden Aften var alt færdigt
og ryddet af Vejen. Og den
hurtige Fordeling har jo saa
stor Betydning for Kødets
Kvalitet.
Mens gamle Niclas var
optaget af at fortælle om
Grindedrabet, var det som
om hele denne Tildragelse
fra hans Manddoms Dage
blev levende igen. Og baade
han, som fortalte, og jeg,
som
lyttede,
kunne
lyslevende se hans Grinde
flok omringet af Baade lade
sig drive op gennem Nolsø
fjorden. Og inde paa Land i
den gamle ThorshavnerBy
kunde vi se baade unge og
gamle være paa benene for
at faa øje paa Grindeflokken.
Den gamle Gubber, som
ikke er gaaet ud med
Grindebaadene, finder der
es rustne Grindeknive frem
fra en eller anden lønlig
Krog i Huset, og samtidig
med, at de hvæsser deres
Knive, er de stolte over at
kunde svare paa alt, hvad
Kvinder og Børn finder paa
at spørge dem om. Og
mens Grindeflokken stadig
nærmer sig Havnen, puster
de gamle Koner til ilden
paa Arnen, for at Kaffen
kan være færdig og varm,
saa snart Hvalerne ligger
døde paa Valpladsen.
Illa konan fekk hann
í fráhaldsfelagið
Jeg forstod, at der var noget
som arbejdede sig frem fra
Dybet af hans Hukommelse,
noget der stod i forbindelse
med Grindefangsten. Og
til sidst kom det frem. Og
saa var det dette, at han den
Dag efter endt Grindefangst
havde sat sig til Ro i sin
Baad sammen med en god
Kammerat. De havde en
flaske Brændevin, som de
skiftevis drak af, mens de
talte vidt og bredt om
forskellige Grindefangster,
de havde været med til.
Men hvor længe var Adam
i Paradis! Som de sad aller
bedst og snakkede ven
skabeligt
og
flyttede
Flasken flittigt fra Mund til
Mund, skete der noget
uventet!
Kammeratens
Kone kom ganske tilfældigt
forbi og fik Øje paa dem.
Og den gode Kone var
aldeles ikke bange for at
lade de to Herrer høre, hvad
hendes mening var om
saadant Kammeratskab. Og
hendes
ord
havde
en
Virkning som en vældig
Braadsø, der fuldstændigt
skyllede de to Herrer over
Ende og hvirvlede dem
rundt som i en Malstøm.
Flasken kom i en Fart ned
under Trøjen. Og Niclas
maatte i egen Person følge
Kammeraten hjem og faa
ham i Seng.
Han følte sig bedre tilpas
under Grindedrabet, hvor
det gik haardt til, end ved at
skulle staa Skoleret overfor
den gode Kones hvasse Blik
og rammende Ord. Nogen
Tid efter denne Begivenhed
blev begge to Kammerater
Afholdsmænd i Thorshavn
Afholdsforening.
Mundi verðið
fyribeindur av
einum veðri
Niclas Andreasen har været
en
flittig,
dygtig
og
paalidelig Arbejder i de
forskellige Hverv paa Land
og Hav, som han gennem
sit Livs omskiftene Tider
har taget Del i. Og ligesom
mange andre Færømænd,
der i deres Manddoms Dage
har
været
hurtige
og
uforfærdede til at være med
i alt det forskelligartede,
som Færingelivet byder
sine Mænd, saaledes ogsaa
med Niclas Andreasen. Han
glemmer af og til, at han er
kommet saa højt op i
Aarene. Som forleden dag,
da hans Søn, som han bor
hos, havde faaet en Vædder
hjem, og den skulde sættes
i Tøjr paa Trøen. Glad og
fornøjet som en 89 Års
Dreng vilde Niclas afsted
med Vædderen i Tøjr. Det
gik godt til at begynde med.
Men da Vejen til sidst
maatte lægges op over en
af de stejle Bakker i Byen,
var den gamle Niclas blevet
noget mat i Knæene. Og nu
var det Vædderen, som trak
afsted med ham. Og den
gjorde det saa brutalt, at
Niclas, der slet ikke vilde
opgive Tøjret, blev halet op
af Bakken ligesom en
Tøjrepæl, der hænger bag
paa et Tøjr paa et løssluppet
Kreatur.
Heldigvis
blev
denne faretruende situation
iagttaget af et par raske
damer, som fik Vædderen
standset og fik den gamle
Mand paa Benene igen,
hvorefter han fortsatte, som
om intet var hændt. Det var
vel nok tappert gjort af en
snart 90aarig Mand.
Sovnaði í skúlanum
Viderø skrivar at Andreas
og Niklas vóru av ítarstu
útróðrarmonnum. Eina ferð
var Andreas so vekraður í
skúlanum, at hann sovnði og
fór í ørviti at tosa um at fara
á Skálavíkargrynnuna. Tá
tekur lærarin í hann og sigur,
at vit hava landalæru, og nú
skulu vit suður í Ermasund!
Vermamma
Niclas snúsaði
Í sínum endurminningum
hevur Carolina Heinesen
hesa frásøgn um verfamilj
una hjá Niclasi:
Ved siden af os boede der
en familie, som bestod af
fader, moder og 4 voksne
døtre. Huset blev kaldt ”hjá
Huldukarli”. Manden har
jeg ikke kendt, konen hed
Bidla. Hun havde altid sort
næse, da hun brugte snus
efter en større målestok.
Den ældste datter hed Mar
en og var gift med Niclas á
Kák, den næste var gift med
en mand fra Sandevåg, der
hed Heine. Den 3. er
gammel pige og bliver kaldt
HuldElse, men det er
nærmest den yngste, som
jeg kendte. Hun var halt og
blev min første lærerinde,
hun var så blid og stille.
Der lærte jeg at stave og
lægge sammen, samt at
blive mere stille, da jeg var
så vild. Det var en hjørne
stue vi benytte som skole.
Der var så rent, men meget
fattigt. Denne pige hed
Juliane og led meget af
krampe, det var en slem tid,
den første efter at hun var
død.
Heimildir:
..verjir fyri Havnarvág
Herman í Stórustovu
Nena Danielsen
Næstu ferð
Í komandi parti verður
greitt frá Sofie og
Thomas Juel Kjelnæs,
skómakara
Julian Andreassen, sonur Andreas, beiggja Carolinu
Maja, dóttir Jóannes og Karolinu
Børnini hjá Jóannes
f.v. Niels, Anna, Jacob, Carl
Umframt Karolinu áttu Marin og Niklas eisini Andreas
Niclas var raskur útróðrarmaður