týsdagur 24. juli 2001síða 14

26 Nr. 139 - 24. juli 2001 Nr. 139 - 24. juli 2001 27 Hebron, Argir Mikudag kl. 20: Bønar- og uppbyggingarfundur Kirkju- og missións- húsið á Argjum Heimasíða okkara: www.koma.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Ólavsøkuaftan messa kl. 11.30 í Kerit. Ólavsøkudag kl. 10 há- messa v/ Martin de Leur í Mariukirkjuni. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20.00: Bíbliutími, Filippibrævið 3. kap. vers 12–21. Mikukvøldið kl. 20: Húsmøti. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20.00: Bønar- og uppbyggingar- møti. Sangfundur verður fríggjakvøldið kl. 20.00, har norska manskórið "mannsambandet", Sigrid Rasmussen og onnur syngja. Njál Djurhuus og Svenning av Lofti tala. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Filadelfia, Landavegur 22 Fríggjakvøldið kl. 21.00 ungdómsmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo http://www.filadelfia.fo . Filadelfia, Landavegur 22 Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 18: Evan- geliskt møti. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20.00: Møti. Saron, Vestmanna Mikukvøldið kl. 21.00: Útimøti á Torginum. Opið hús í Saron eftir útimøtið. Filadelfia, Sundalagið Hóskvøldið kl. 19.00– 20.00 bønarmøti. Ørkin, Saltangará Týskvøldið kl. 20.00 verður húsmøti hjá Maybritt og Trúgva Berg, Søldarfjørður. Siloa, Fuglafjørður Bøn, bíbliulæra og hugna- lig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Øssur Berghamar talar. Evni: Hvat er eitt kall? Øll eru hjartaliga væl- komin. Soli Deo Gloria Mikudagin kl. 06.00: Bøn. Sunnudagin einki møti. Mánadagin 30.7. kl. 20.00: Meinigheitsfundur. Missiónshúsið í Vági Týskvøldið kl. 20.00: Bønarmøti v/ Rómb. kap. 11. Øll eru hjartaliga væl- komin. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johanne- sen. Ólavsøkugudstænasta í Keypmannahavn Ólavsøkugudstænastan verður sum vanligt í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv 29. juli kl. 17.00. Torben Johannesen prestur præ- dikar. Aftan á verður sam- koma í Føroyahúsinum. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 13-15.00 á tlf. 212380. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Frá 3. juli til 17. august er Tilhaldið opið mánadag- fríggjadag kl. 14.00-18.00. Á ólavsøku 27., 28. og 29. juli kl. 14.00-18.00 verður framsýning av listaverkum hjá Fridtjoffi Joesnen á 1. hædd og í kjallaranum verður framsýning av úr- vali av klæðum frá SIRRI. (Suðuroyar Ullvirki) Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur týskvøldið kl. 20–21.30. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla. (gamla læraraíbúð- in). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Føroya Heimavirkis- felag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men sam- band við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304 Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn hevur summarfrí frá 28.6. til 3.9. TILTØK Fríggjadagin 3. august kl. 16.00 giftast í Býráðshúsinum í Klaksvík, Vivi Heinesen og Árni Elttør, bæði úr Klaksvík. Veitslan verður í Skálanum kl. 19.00 fyri innbodnum og vælkomst kl. 21.30. Leygardagin 4. august kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Elna Poulsen og Martin Sømark, Hósvík. Brúðarveitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.30 fyri innbodnum. Leygardagin 11. august kl. 16.00 giftast Una Hansen og Mourits S. Jacobsen í Klaksvík. Vælkomst verður í Tekniska skúla kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 456760 ella 455366 áðrenn 1. august. Leygardagin 18. august kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Heidi Olsen, Eiði, og Jan Kjærbo, Klaksvík. Væl- komst verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 5. august á tlf. 456903 ella 423202. BRÚDLEYP Í dag, 24. juli, kunnu hjúnini Magna og Hans Martin Jacobsen, Fuglafjørður, halda silvurbrúd- leyp. Opið hús verður í heiminum frá kl. 8–12.00, øll eru vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum kl. 19.00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Í dag, 24. juli, hava hjúnini Kirstin og Sigbjørn Skúvadal í Vestmanna silvurbrúdleyp. Tey eru burturstødd. SILVURBRÚDLEYP DIAMANTBRÚDLEYP Hósdagin 26. juli hava hjúnini Tordis og Jóhannes Poulsen á Válinum diamantbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa upp á diamantbrúðarparið, eru vælkomin til ein kaffimunn eftir kl. 19.00. BLÓÐBANKIN Telefon 311397 www.in.fo/havnarbio HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ Týsdagin 24.07. kl. 2300 Mikudagin 25.07. kl. 2300 Hósdagin 26.07. kl. 2300 Týsdagin 24.07. kl. 1830 Mikudagin 25.07. kl. 1830 Hósdagin 26.07. kl. 1830 Týsdagin 24.07. kl. 2000 Týsdagin 24.07. kl. 2230 Mikudagin 25.07. kl. 2000 Mikudagin 25.07. kl. 2230 Hósdagin 26.07. kl. 2000 Hósdagin 26.07. kl. 2230 Týsdagin 24.07. kl. 2100 Mikudagin 25.07. kl. 2100 Hósdagin 26.07. kl. 2100 Týsdagur 24. juli 13.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi orð við Tórður Poulsen 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini verður endursent 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321378 Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan.Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum. 19.00 Møti endursending frá sunnudegnum. 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónleikur 22.55 Dagslok Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Týsdagur 24. juli 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Go’morin Skráin, veðrið, aktuelt, dagsins mál, prát við lurtarar og tónleikur. Ó.J.Rólantsson er vertur. Telefonin svarar á 359993. 12:00 Lýsingar & Kunngerðir 12:10 Lættur tónleikur 13:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum Laila Jacobsen er vertur. Send heilsur via heimasíðuna ella á fax. 359990. 15:00 Rák Dagsins rák. Aktuelt kjak og tónleikur. Gunnar Hansen og Georg Eystan Á eru vertir. Ring 359993. 17:00 Breytin (e) Ferðslusendingin frá fríggjadegnum 18:00 Lýsingar & Aktuelt 18:10 Lættur tónleikur 19:30 Hálvtímin Andalig temasending. Evni: Bøn, forrættur ella tænasta! Joen Magnus Rasmussen tosar. Anja Hansen leggur til rættis 20:00 Lættur tónleikur 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum EvR Sending Svenning av Lofti leggur til rættis 23:00 Tónleikur Týsdagur 24. juli 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Noddy 5 18.40 Pedda Post 5 19.00 Scott 5:13 19.25 Klandur á arbeiðsplássinum – um at loysa ósemjur 20.00 Dagur og Vika 20.20 Tað seinasta heimið – á ellis- og røktarheimi 20.50 Skergarðslæknin 14:18 – svensk røð 21.50 Drotning í Afrika – am. klassikari frá 19510 23.30 Liðugt 18.25 Skráin og lýsingar 18.50 Tónleikur 19.00 Heimurin í dag Árni Joensen leggur til rættis. 19.30 Poppservice Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 20.30 Ólavsøkumessan Jónsvein Bech leggur til rættis. 21.00 Fimleikaløtan - vika 3 (e) 21.05 Dagsetur Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi Mikudagur 25. juli 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Hans Jacob Joensen, biskupur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.05 Góðan morgun Føroyar Dia Midjord og Bjørg Brend skipa fyri. 09.00 Tíðindi 09.03 Heimurin í dag (e) Árni Joensen leggur til rættis. 09.33 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Hans Jacob Joensen, biskupur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Kvøðuljómar til sjófólkið 10.05 Fimleikaløtan - vika 3 11.00 Tíðindi 11.03 Av ymsum ættum (e) Gunnar Nolsøe leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi Týsdagur 24. juli 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:00 TV-shop 08:00 Ask Harriet 08:25 Ricki Lake(G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Panter-tanter 12:20 Vild med dig 12:50 Melrose Place - classic 13:45 Interne affærer 14:40 Pæn pige - sej sild 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch 16:35 Ricki Lake 17:30 Sabrina - skolens heks 18:00 Susan - sød og single 18:30 Hvide Løgne 19:00 Pernilles Univers 20:00 Faktor 21 Film: Trykker skoen 21:40 Once & Again 22:35 Vore værste år 23:05 Simpsons 23:35 Ti tommelfingre 00:05 Monty Pythons flyvende cirkus 00:45 Ricki Lake (G) 01:35 Træneren 02:05 Vore værste år (G) 02:35 Monty Pythons flyvende cirkus(G) 03:10 Sunset Beach 03:55 Godnat Mikudagur 25. juli 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:00 TV-shop 08:00 Ask Harriet 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Panter-tanter 12:20 Vild med dig Týsdagur 24. juli 07:30 Swimming 08:00 Swimming (Live) Týsdagur 24. juli 0:00 The Lakes 1:00 Tlz Secrets Of World War Ii Japan’s Last Secret Weapon 2:00 Tlz The Natural World: Beyond The NakedBeyond The Naked Eye 3:00 Tlz: »Hubbard Brook:The Chemistry Of A Forest 3:25 Tlz: »Science Bites: Virtual Evolution 3:30 Tlz: »Norfolk Broads:Conservation V Commercial 3:55 Tlz: »Pause« 15 4:00 Tlz: »Daisyworld 4:25 Tlz Ou Keywords 4:30 Tlz: »The Cretaceous Greenhouse: A Surfeit Of… 4:55 Tlz: »Pause« 67 5:00 Tlz Trouble At The Top The Ghost At Brocket Hall 5:40 Tlz Landmarks: Explorers And Encounters Columbus 1: Across The Ocean 6:00 Tlz Spain Inside Out Reclaiming The Past 6:30 Tlz Follow Through 12 7:00 Superted 5 7:10 William’s Wish Wellingtons Wild West William 7:15 Playdays7 7:35 Smart On The Road: »Ambleside 7:50 Smart On The Road: »Northchapel 8:05 Belfry Witches 8:30 Celebrity Ready Steady Cook: »Peter Andre & David Coulthard 9:00 Style Challenge Model Sister 9:25 Change That: »Avoncroft 9:50 Bargain Hunt 10:20 Antiques Roadshow 11:05 Chimpanzee Diary 11:35 Tlz Future Fantastic I, Robot 12:25 As The Crow Flies 12:55 Celebrity Ready Steady Cook: »Jonathan Kerrigan & Ian Bleasdale 13:25 Style Challenge Questions And Answers 4 14:00 Doctors 4 14:30 Classic Eastenders 15:00 Change That: »Blackheath 15:30 Bargain Hunt 16:00 Superted 5 16:10 William’s Wish Wellingtons Wild West William 16:15 Playdays7 16:35 Smart On The Road: »Ambleside 16:50 Smart On The Road: »Northchapel 17:05 Belfry Witches 17:30 Top Of The Pops Classic Cuts 0 18:00 Rick Stein’s Seafood Lovers’ Guide 18:30 Doctors 5 19:00 Classic Eastenders 19:30 Chimpanzee Diary 20:00 Waiting For God 20:30 Chef Do The Right Thing 21:00 The Sculptress 22:00 Smell Of Reeves & Mortimer 22:30 Top Of The Pops Classic Cuts 0 23:00 David Cassidy: Teenage Dream 23:40 A Little Later Tom Jones Mikudagur 25. juli 0:00 Life Support 1:00 The Art Of Diana 2:00 Tlz: »Earth Story – Journey To The Centre Of The Earth 3:00 Tlz: »Global Firms In The Industrialising East 3:25 Tlz Ou Keywords 3:30 Tlz: »West Africa: Art And Identities 4:20 Tlz: »Cyberart« 4:25 Tlz: »Mind Bites«22) 4:30 Tlz: »Wild Sargasso Sea 5:00 Tlz Trouble At The Top The Receivers Are Coming 5:40 Tlz Landmarks: Explorers And Encounters Columbus 2: For God And For Country 6:00 Tlz Spain Inside Out Cities Of The South 6:30 Tlz Follow Through 13 7:00 Superted 6 7:10 William’s Wish Wellingtons William And The Penguin 7:15 Playdays8 7:35 Blue Peter 3 8:00 The Wild House 3 8:30 Celebrity Ready Steady Cook: »Jonathan Kerrigan & Ian Bleasdale 9:00 Style Challenge Questions And Answers 4 9:25 Change That: »Blackheath 9:50 Bargain Hunt 10:20 Antiques Roadshow 11:05 Zoo Keepers 11:35 Tlz Future Fantastic Starman/Space 12:25 Rick Stein’s Seafood Lovers’ Guide 12:55 Celebrity Ready Steady Cook: »Leslie Ash & Mark Little 13:25 Style Challenge Fireman 14:00 Doctors 4 14:30 Classic Eastenders Týsdagur 24. juli 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 Click Online (r) 2:00 BBC News 2:30 Correspondent (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk (r) 5:00 BBC News 5:30 Holiday (r) 6:00 BBC News 6:30 Correspondent (r) 7:00 BBC News 7:30 HARDtalk 8:00 BBC News 8:30 Future Fantastic (r) 9:00 BBC News 9:30 Earth Report (r) 10:00 BBC News 10:30 HARDtalk (r) 11:00 BBC News 11:30 Click Online (r) 12:00 BBC News 12:30 Earth Report (r) 13:00 BBC News 13:30 HARDtalk (r) 14:00 BBC News 14:15 World Business Report 14:30 Holiday (r) 15:00 BBC News 15:30 Earth Report (r) 16:00 BBC News 16:30 Asia Today 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Future Fantastic (r) 18:00 BBC News 18:15 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Talking Movies 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Reporters (r) 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today Mikudagur 25. juli 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 Future Fantastic (r) 2:00 BBC News 2:30 Earth Report (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk (r) 5:00 BBC News 5:30 Talking Movies (r) 6:00 BBC News 6:30 Earth Report (r) 7:00 BBC News 7:30 HARDtalk 8:00 BBC News 8:30 Holiday (r) 9:00 BBC News 9:30 Reporters (r) 10:00 BBC News 10:30 HARDtalk (r) 11:00 BBC News 11:30 Future Fantastic (r) 12:00 BBC News Týsdagur 24. juli 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Hans Jacob Joensen, biskupur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar Dia Midjord og Bjørg Brend skipa fyri. 08.00 Tíðindi 08.05 Góðan morgun Føroyar 09.03 Feðgar á ferð (e) Marius Johannesen lesur 8. part av framhaldssøgu eftir Heðin Brú. 09.33 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Hans Jacob Joensen, biskupur, lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - vika 3 10.10 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm leggur til rættis. 11.00 Tíðindi 11.03 Frítíð og náttúra (e) Túrur norður í Dalar við Steingrím Kristoffersen í Vestmanna. 3. sending. Jóhann Mortensen leggur til rættis. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Summarjazzur (e) Edward Nyholm Debes spælir tónleik. 15.00 Tíðindi 15.03 Zenith Helena Debes Højgaard, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákupsstovu skipa fyri. 16.00 Tíðindi 16.03 Zenith 17.00 Tíðindi 17.05 Tónasuð Tónleikasending hjá Rasmus Magnussen. 18.00 Barnaútvarpið 09:30 Cliff Diving 10:00 Swimming (Live) 12:00 All Sports 12:30 Swimming 13:30 Cycling (Live) 17:00 Swimming 18:00 Xtreme Sports 18:30 News 18:45 Cycling 19:00 Boxing 21:00 Cycling 22:30 News 22:45 Truck Sports 23:15 Rally 00:15 News 00:30 Close Mikudagur 25. juli 07:30 Swimming 08:00 Swimming (Live) 09:15 Swimming 10:00 Swimming (Live) 12:00 Sailing 12:30 Swimming 13:30 Cycling (Live) C M Y K 27 26