hósdagur 26. juli 2001síða 10

Nr. 141 - 26. juli 2001 19 Kyndil og VÍF bresta saman í høllini á Hálsi ólavsøkudag. Kyndil verður styrkt við útiseta HONDBÓLTUR Eyðun Klakstein T· steypafinalan Ì fÛtbÛlti er av sunnudagin, kunnu fÛlk sp·ka fetini niðan Ì ÌtrÛttarh¯llini · H·lsi, har hondbÛltsdystur er · skr·nni. Hetta er ikki h··rstÌð, t· tað rÊður um hondbÛlt, men vanligt er ein gÛður hondbÛltsdystur · skr·nni · Ûlavs¯ku. Soleiðis er aftur Ì ·r. Tað verða gomlu kapp- ingarneytarnir, Kyndil og VÕF, sum fara at dystast. Kyndlaliðið er nakað skert beint n˙, og tÌ verður liðið styrkt við TrÛndi Joensen, sum seinastu ·rini hevur spÊlt hondbÛlt Ì Danmark. Dysturin byrjar klokkan 18.00 sunnudagin, og tað verða teir b·ðir altjÛða dÛmararnir ñ Hjalmar Petersen og Kristian Johan- sen ñ sum fara at d¯ma dystin. P/F Alting letur steypið, sum vinnandi felagið fÊr til ognar. Hoyvíkingur vann 18 bátar vóru við í kappsigling á Hvítanesi sunnudagin Kappsiglingin · HvÌtanesi fÛr fram sunnudagin 22 juli Ì rÊttuliga gÛðum lÌkindum. Siglt varð ˙r HvÌahavinum um flaggboyðu · KaldbaksnÊsi og so inn · Kaldbakk. Sum vant vÛru kaffi og pannik¯kur at f·a. B·tarnir komu · m·l Ì hesi r¯ð 1 HoyvÌkingur Egil Simonsen HoyvÌk 2 Byrgishamar Magnus Fredrik Joensen KvÌvik 3 Gj·rb·turin Janus Petersen Kollafj¯rður 4 Miðgerð ArngrÌm Petersen Kollafj¯rður 5 Helga Kaj Johannesen Kaldbak 6 Leivur Blarni Petersen Kollafj¯rur 7 Vinur K·ri Mikkelsen TÛrshavn 8 Havg·gin Edvard Hermansen HÛsvÌk 9 Ternan K·ri Borgarklett HÛsvÌk 10 B˙gvin JÛnsvein Mikkelsen Toftir 11 Beinta Aksel B¯garð Kaldbak 12 Rakul Jens Jakku Olsen Toftir 13 Sildin Atli Hansen TÛrshavn 14 ”si Odmar Joensen HÛsvÌk 15 S¯rin J¯rgin Joensen KolbeinagjÛgv 16 Thorshavn Kn˙t Bj¯rk TÛrshavn 17 Svanur K·ri Ì Garði Strendur 18 Guðrið Jan Rasmussen Toftir Klassikari á Hálsi ólavsøkudag Kyndil og VÍF spæla steypadyst á ólavsøku Vaktarhaldið til steypa- finaluna · TÛrsv¯lli verður strangt, og fÛlk f·a ongar fl¯skur við sÊr til dystin. ñ FÛlk sleppa als ikki at taka fl¯skur við sÊr til dys- tin, og tað kann gera tað saman um talan er um ¯l- ella sodavatnsfl¯skur, boð- ar grunnurin TÛrsv¯llur fr· Ì skrivi. Vanligt er, at nÛgv drukkin fÛlk eru at sÌggja · Ûlavs¯ku, men tey sleppa ikki til steypafinaluna. Vaktarhaldið skal forða fyri, at drukkin fÛlk verða til dystin. Fors¯lan av atgongu- merkjum gongur vÊl. Fyrrapartin Ì gj·r vÛru fleiri enn 1500 atgongu- merki seld, og helst verður meginparturin av atgongu- merkjunum seld ·ðrenn finaluna. Partur av atgongumerkj- unum verður seldur til ·vÌs setur, meðan partur verður seldur til ·vÌsar sektiÛnir, har tað so er frÌtt at velja sÊr setur. Grunnurin TÛrsv¯llur roknar við, at tað ¯ll 6000 pl·ssini · TÛrsv¯lli verða mannað, t· finalan verður brÌkslað i gongd sunnu- dagin klokkan. 16.00 ek Strangari eftirlit við fløskum Einasta felagið Ì Õslandi við f¯royskum spÊlara · liðnum liggur n˙ Ì botn- inum Ì nÊstbestu deildini. Talan er um Leiftur, har Jens Erik Rasmussen er millum spÊlararnar, og har fyrrverandi f¯royski lands- liðsvenjarin, P·ll Guð- laugsson, er venjari. Leiftur flutti ˙r bestu deildini Ì fj¯r, t· fleiri aðrir f¯royskir spÊlarar vÛru Ì felagnum. N˙ spÊlir felag- ið Ì nÊstbestu deildini, men tað verður ikki nÊsta ·r, at felagið verður aftur Ì Landssimadeildini. Leiftur hevur eftir 10 dystir vunnið sÊr 10 stig, men tað r¯kkur ikki til longur enn triðaftasta pl·ssið Ì deildini. DalvÌk, sum er nÊstniðast, hevur sjey stig, og um Leiftur dumpar eitt pl·ss afturat, so r˝kur felagið eina deild longur niður. NÊsti dystur hj· Leiftri er frÌggjakv¯ldið ÌmÛti Dr·tti, sum liggur · fjÛrða pl·ssi. ek Gongur illa hjá Leiftri 19 Nr. 141 • hósdagur • 26. juli 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo Liðskiparin hjá HB- kvinnunum farna hálva árið fer nú at spæla við KÍ. HB styrkir seg við tveim- um útisetum til steypafinaluna FÓTBÓLTUR Eyðun Klakstein Besti og mest st¯ðugu spÊlarin hj· HB-kvinnun- um seinasta h·lva ·rið skal spÊla við KÕ. Kristina Eyðbj¯rnsdÛttir, sum er ˙r LorvÌk, fer n˙ til KlaksvÌkar at spÊla fÛtbÛlt. KÕ hevur tryggjað spÊl- aran, sum verður mettur millum teir allarbestu Ì landinum, og fyrsti dyst- urin kann gerast dysturin sunnudagin, t· KÕ og HB spÊla steypafinaluna hj· kvinnum. Tað er serliga við atliti til Europa Cup avbjÛðingina seinni Ì ·r, at KÕ hevur verið við sn¯rinum Ì HB, men vinningurin er eisini, at Kristina spÊlir við KÕ Ì seinnu h·lvu av landskapp- ingini. Tann besta Kristina Eyðbj¯rnsdÛttir er 26 ·ra gomul, og hevur spÊlt mesta av fÛtbÛltstÌð sÌni Ì LÕF. Seinasta h·lva ·rið hevur hon tÛ verið Ì svarta og reyða b˙nanum hj· HB, og her hevur gingið avbera vÊl hj· henni. ¡ internetsÌðuni hj· HB ber til at lesa, at HB-spÊl- ararnir eftir dystirnar at- kv¯ða um, hv¯r hevur verið besti spÊlari, og Ì samlaðu st¯ðuni er langt glopp millum Kristinu og hinar. Kristina hevur fleiri A- landsdystir · baki, men hon var ikki við · Oyggja- leikunum Ì summar. Einki er at ivast Ì, at hon hevði ·tt fast pl·ss · liðnum, men hon gav avboð. HB fær styrk HÛast tað er ein missur hj· HB, at Kristina Eyðbj¯rns- dÛttir ikki verður við Ì steypafinaluni, so fÊr HB- liðið gÛðan styrk til stÛra dystin. Helga Ellingsgaard og Eyðv¯r ˙r DÌmun, sum spÊla fÛtbÛlt Ì Danmark, vera b·ðar við · liðnum hj· HB. TÊr b·ðar spÊldu · sentrala miðv¯llinum, t· f¯royska landsliðið vann gull · Oyggjaleikunum, og tÊr skoraðu nÛgv m·l til- samans. Toppskj˙ttin · A-lands- liðnum undir Oyggjaleik- unum, Rannv· Andreasen ˙r KÕ, hevur drigist við skaða sÌðani finaluna · Oyggjaleikunum, men hÛ- ast hon ikki hevur vant nak- að serligt sÌðani, verður hon helst kl·r til finaluna. Finalan hj· kvinnum verður · ovara v¯lli Ì Gundadali sunnudagin kl. 13.00. Kristina skiftir til KÍ Kristina Eyðbjørnsdóttir skiftir nú úr HB til KÍ at spæla. Serliga er tað stóra Europa Cup avbjóðingin sum lokkar. Mynd: Álvur Haraldsen Bragdið hevur aftur á ólavsøkurenning á skránni. Í ár er renn- ingin eisini partur av Grand Prix kapping- ini hjá rennarunum RENNING Heri á Rógvi T˙ lovar heldur ikki lÌtið, t· t˙ hevur eitt navn sum Bragdið. Um tað verður eitt bragd ella ikki hesa Ûlav- s¯kuna er torf¯rt at svara upp·, men Ì ¯llum f¯rum fara menn av h˙sum fyri at luttaka Ì ·rligu Ûlavs¯ku- renningini. “lavs¯kurenningin plag- ar at savna eitt sindur av fÛlki. Õ fj¯r vÛru fleiri enn 150 luttakarar. Fyrireikar- nir vÛna og vÊnta at sÌggja eins ella fleiri fÛlk hesu- ferð. Õ fj¯r vÛru tað flest b¯rn, sum luttÛku, og hetta verður eisini vÊntandi Ì ·r. Fyri at kunna kalla seg eitt barn til Ûlavs¯kurenning- ina, er neyðugt at vera f¯ddur eftir 1987. B¯rnini verða sÌðani koyrd Ì tvinnar bÛlkar, har markið er at vera f¯ddur Ì 92. Eldru b¯rnini renna 1600 metrar, og yngru b¯rnini renna 800 metrar. Hj· b¯rnunum renna gentir og dreingir saman, meðan menninir ikki sleppa at kappast mÛti umboðum fyri hitt hÊgra statsvaldið. Renningin verður 27. juli og verður runnið niðri við Waldemar L˙tzen · Sk·la- tr¯ð og heim Ì V·gsbotn, siga fyrireikarnir. Renning- in byrjar kl. 17.30, og til- melding er · staðnum fr· kl. 17.30 ¡ður hevur verið runnið Ûlavs¯kudag, men hetta royndist ikki altÌð lÌka vÊl, og b˝urin er kanska heldur verður betri at renna Ì, t· glaspetti liggja runt alla- staðni. Partur av Grand Prix HÛast fyrireikarnir leggja dent ·, at kappingin er fyri ¯ll, so skal maðurin av g¯t- uni ikki vÊnta sÊr at gerast vinnari av kappingini - Ì ¯llum f¯rum ikki kapp- ingini hj· teimum vaksnu. Tað er nemliga soleiðis, at Ûlavs¯kurenningin er partur av einari Grand Prix kapping, sum hevur verið · stevnunum Ì v·r og Ì summar. Hj· monnunum hevur Guttormur S¯rensen verið kl·rt bestur, og hann hevur eisini fult stigatal, so tað verður hann, sum stendur ovast · sigursskamlinum, t· samlaða ˙rslitið verður kunngj¯rt. Hann fÊr tÛ kapping fr· Halli Holm, og kann hann gerast ein hÛtt- an. Hallur hevur b˙ð Ì Dan- mark, og hann hevur tÌ ikki luttikið Ì renningini Ì ·r. Hallur vann · Guttormi · h·lvum marathon · oyggja- leikunum, men tað sigst, at Guttormur er stinnari til styttru teinarnar, og t· teinurin verður fimm kilo- metrar, so m· Guttormur roknast sum favorittur. Cecil Weihe og Sigurð Justinussen kappast um nÊstovastu rÛk · sigurs- skamlinum. Hj· kvinnunum er saml- aða kappingin so at siga av- gj¯rd. Tað skal ganga ¯gi- liga illa hj· Sunnuvu Bjarnastein, um tað ikki skal eydnast henna at vinna Grand Prix kappingina. Fyrireikarnir leggja tÛ serstakliga dent ·, at kapp- ingarnar eru fyri ¯ll, og at fÛlk eisini eru meira enn vÊlkomin at hyggja at, meðan renningin verður. Guttormur rennur sigurin heim C M Y K 18