fríggjadagur 18. juli 2008síða 17

Nr. 137 - 18. juli 2008 17 Stutt Sagt Flogfeløg hava tað trupult Alt bendir á, at tey stóru amerikonsku flogfeløgini hava ilt við at fáa endarnar at røkka saman. Í gjár kunngjørdi American Air­ lines, at tað hevði 1,4 milliard dollarar í halli í apríl ársfjórðingi. Sagt varð, at tað nógv dýrkaða brennievnið er høvuðsor­ søkin til tað vánaliga úrslitið. Løtu seinni boð­ aði Delta Air frá, at tað hevði havt eina milliard dollarar í halli í øðrum ársfjórðingi. Í juni kunngjørdi Delta Air, at tað hevði sagt 4.000 fólk úr starvi. Sagt varð, at uppsagnirnar vóru ein neyðugur liður í ætlanini at leggja Delta Air og Northwestern sam­ an um ársskiftið. Leysur ímóti trygd Andstøðuleiðarin í Mala­ ysia, Anwar Ibrahim, er sloppin úr varðhaldinum ímóti veðhaldi. Hasnn bleiv tikin fyrradagin og lagdur undir at hava havt kynsligt samband við ein annan mann. Sjálvur vísir hann skuldsetingini aftur. Hann vil vera við, at hans­ ara politisku mótstøðu­ menn royna at spilla seg út fyri at forða fyri, at hann skal fáa politiska ávirkan aftur. Eygleiðarar í Mala­ ysia siga, at avgerðin hjá myndugleikunum at hand­ taka Anwar Ibrahim fer uttan iva at elva til politisk­ an spenning í landinum. Hetta er aðru ferð, at Anwar Ibrahim verður skuldsettur fyri at hava havt kynsligt samband við annan mann. Malaysisk lóg bann­ ar tveimum av sama kyni av hava kynsligt samband. SAMBAND árNi joeNSeN fArtekSt@MAil.Dk - Tað er álvarssamt at lata fangarnar halda, at teir verða druknaðir, men eg haldi ikki, at tað er píning John Ashcroft útlond Teir eru dømdir til deyða fyri at hava skipað fyri bumbuatsóknini á Bali í 2002, og teir sleppa ikki undan deyðadóminum Imam Samuda, Ali Ghufron og Amrizi vórðu í 2003 dømdir til deyða fyri at hava verið við til at skipa fyri og fullføra ta blóðu bumbuatsóknina á indones­ isku frítíðaroynni Bali í 2002. Allir tríggir eru limir tí islamistiska uppreistrarfe lagsskapinum Jemaaj Isla­ miah, og síðani dómin hava teir sitið í einum fongsli á suðurstrondini á indones­ isku oynni Java. Herfyri bóðu teir dóms­ valdið broyta deyðadómar­ nar til fongsulsrevsing, men í gjár avgjørdi rætturin, at deyðadómarnir verða ikki broyttir, men standa við. Teir tríggir hava ikki fleiri møguleikar at royna málið í rættarverkinum. Teirra ein­ asti møguleiki at sleppas und­ an deyðarevsing er at biðja indonesiska forsetan um grið, men teir hava sagt, at tað fara teir ikki at gera. Teir vilja heldur doyggja sum pínslarváttar, hava teir sagt. Bumbuatsóknin á Bali er ein tann ringasta yvirgangs­ atsóknin. 202 fólk doyðu, teirra millum nógv útlendsk ferðafólk. Tað er næstan ikki mark fyri, hvat rúsevnahandilsmenn kunnu finna uppá, tá tað ræður um at smugla rúsevni millum lond Átøk hjá amerikonsku og meksikonsku myndugleik­ unum gera, at tað er vorðið trupult hjá rúsevnahandils­ monnunum at smugla rús­ evni úr Meksiko til USA. Trýstið á hesa flutnings­ leiðina er eisini vaksið, tí alt meiri rúsevni úr Kolom­ bia verður nú flutt til Meks­ iko, haðani tað so eftir ætl­ anini skal til USA. Nú um dagarnar fekk eitt eftirlitsflogfar hjá meks­ ikanska flogvápninum ein kavbát úti fyri meksikonsku kyrrahavsstrondini. Tað var týðiligt, at hetta var ikki ein vanligur kavbátur. Sjóverjan sendi skip á staðið, og tá kavbáturin kom upp í vatns­ skorpuna, tóku herflota­ menn seg umborð á hann og tóku teir fýra menninar, sum mannaðu hann. Tað vísti seg, at kavbáturin bleiv brúktur til at smugla rúsevni við. Meksikonsku myndugleikarnir siga, at rús­ evnahandilsmenninir leita støðugt eftir nýggjum flutn­ ingshættum fyri at sleppa undan um myndugleikarnar, men hetta er fyrsta dømið um, at eisini kavbátar verða brúktir sum smuglifør, skrivar AP. Bumbumenninir á Bali sleppa ikki undan deyðadóminum Imam Samuda, Ali Ghufron og Amrizi vilja heldur doyggja sum pínslarváttar enn at biðja um grið Mynd: Polfoto Brúktu kavbát at smugla rúsevni við Meksikanskir herflotamenn eru settir umborð á smuglarakavbátin Mynd: AP Delta Airlines hevur stórt hall Mynd: Polfoto Anwar Ibrahim Mynd: AP