mikudagur 23. juli 2008síða 20
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
MIÐvIkan
20
nr. 149 • 23. juli 2008
Pápi Tórir Peter Jakku var
upprunaliga fiskimaður.
Seinni kom hann mest at
fáast við útróður, hann var
ein av teimum royndu út
róðrarmonnunum í Gøtu. Hann
átti næstfyrsta maskinbát í
Gøtu. Elias Sofus í Køkinum
átti tann fyrsta.
Niels Juel Arge hevði eina
ferð eina samrøðu við Peter
Jakku. Her greiðir hann frá
útróðrartúrum, sum vóru sera
ymiskir. Hann var eisini á út
róðri tollaksmessudag í 1913,
tá ið tríggir útróðrarbátar í
Norðoyggjum ganga burtur og
19 mans umkomast.
Fyrri partur av hesi frásøgn
kemur í hesum partinum,
meðan seinni partur kemur í
komandi parti.
Peter Jakku dugdi eisini
væl at syngja teir gomlu kingo
sálmarnar. Hann syngur eisini
á bandinum teir mest kendu
sálmarnar, sum menn sungu í
samband við útróður.
Fyrsta frásøgnin man vera
um aldarskifti. Teir eru farnir
frá landi, og Peter Jakku
greiðir frá:
So sungu teir hatta versið “Dig
Jesus vi nu dig kalde op på.” Og
tá tóku allir menninir húgvurnar
av og løgdu tær á bekkin, um tað
so var illveður.
So bleiv róð norður eftir. Tá ið
vit vóru lidnir at syngja, vóru vit
komnir út á Gøtunes. Eg hevði ikki
verið fyrr, men eg helt tað vera
nokk so langt. Nátt var, so tað
sást ikki so væl, hvussu nógv tað
leið. So bleiv egnt, meðan summir
róðu. So vóru vit komnir norður á
Kall. Og tá silgt varð út frá landi
byrjaðu teir aftur at syngja, og teir
sungu hesi versini: “Nu flyer jeg
til din nåde.” So róðu vit longur
út á havið, og línan varð sett. Vit
settu lýsingasetu. Teir ætlaðu sær
at vera har um Kálvdalsfjallið. So
var upp aftur tikið, men tað var
lítið á. Vit settu um 40 stykkir (á
60 favnar), og tað vóru ikki meira
enn seks toskar í part. Tað gjørdist
so einki við tað. Men tað var so
deiligt veður. So hildu teir ráð
um, hvat ið var best at gera, um
vit skuldu fara til lands ella royna
okkurt annað. Fiskaagn høvdu vit
við, steinbít, men sild var eingin.
Tað lógu nøkur skip uttanfyri okkum
og fiskaðu. Tá hildu teir, at tað var
ikki meira enn ein roynd at rógva út
til skipini. Vit róðu so út eftir. Tað
var nokk so langt at rógva. Fyrsta
skipið, vit komu til, var Karon, sum
Sámal P. Petersen í Fuglafirði átti.
Jóan Jakku hjá Mikkjals Jákup í
Fuglafirði var skipari. Teir stóðu
allir menninir við snøri. Teir fingu
nokk so fitt. So søgdu vit okkara
ørindi, um teir høvdu nakað av sild
at lata okkum fáa, tí vit ætlaðu at
seta niður aftur. Tað var ja, áðrenn
hálvtalað var orðið. Ein maður fór
niður í ískassan. Hann kom við eini
stórari plátu av sild upp aftur. So
fóru vit aftur frá borði, summir at
rógva, summir at skera agn og aðrir
at egna. So snakkaðu teir um, hvar
teir skuldu fara at seta niður aftur.
Teir hildu at tað var best at fara
vestur um Mykinesfjørðin. Vit settu
so á Mykinesfjørðin við Stapan um
fjørðin. So lógu vit hjá endanum.
Vit settu inn í eysturrákið, so fór
at reka vestur. Tey næstu skipini
innnfyri okkum komu næstan
rekandi á okkum, meðan vit lógu
hjá boyuni. Teir komu so nær, at
teir bjóðaðu okkum umborð at fáa
okkum kaffi. Vit løgdu at borði.
Eg hevði verið nokk so ringur av
sjóverki og hevði ringan hug at
fara upp, men eg fór so við hinum.
Vit fingu deiligt kaffi frá teimum.
Vit gjørdu heldur skjótt av fyri ikki
at missa kíkin burtur. Eg kendi
skiparan. Tað var Óli Andrias á
Rætt frá Gjógv. Eisini kendi eg Jóan
Pauli hjá Díriki í Kollafirði og Sørin
norðuri við Gjógv, hann var kokkur.
So fóru vit aftur í bátin. Tá leið til
dragingartíð, og tá fór vestfallið at
spekjast. So var drigið og upp
afturtikið, og tað vóru bara fimm
fiskar í part. Tískil fingu vit 11 fiskar
í part fyri tvær setur.
Men so hoyrdi eg teir snakka
um, at nú var eysturvent. So vit
fáa eystfallið suður á Gøtunes.
Tað var síðan róð dúgliga suður
eftir, og tað vísti seg at vit fingu
eystfallið. Vit høvdu verið eitt
samdøgur burtur. So koma vit
heim móti Ennið móti bygdini.
Tað var altíð skikkur at syngja eitt
vers, tá man kom móti landi.
Menninar, sum vóru við, vóru
gamli Sámal Jakku hjá Andrassi,
Jógvan í Frammistovu, Zakaris í
Frammistovu, Per í Jákupsstovu,
Magnus í Súnastovu, Jóhannes á
Fløtti, Jákup Andreas hjá Duritu,
og eg var áttandi maðurin. Allir
úr Norðragøtu. Hetta var so mín
fyrsti dagur norður á hav. Sigast
kann, at hetta var ein serliga
góður dagur. Serliga minnist eg
til, hvussu hugtikin eg var at lurta
eftir teimum, meðan teir sungu.
Tí havi eg eisini lagt meg eftur
at syngja hesar sálmarnar.
Fingu enda
Árið ella annað árið eftir fóru vit
úr Gøtu krossmessudag tann 3
mai. Ættin var landnyrðingur. Vit
komu norður undir oyggjar. Tað var
glaðustrok. Tað vendu bátar aftur,
ein fyri og annar eftir. Vit róðu
norð á Kallsvík og løgdu okkum
inn har at egna. Vit skuldu hava
dimmingarsetu. Tá var náttin ikki
so long. So var liðugt at egna. Vit
lógu út á Kall ella út á Krákuna,
sum tað var kallað. Tá var seglið
sett upp, og vit sigldu út á havleið.
So varð sett upp undir dimmið. Tað
var slættur sjógvur, men tað var so
dánt, at hann førdi seglið út eftir.
So varð sett, og vit lógu har, til tað
var reiðuliga fullmyrkt. Tá fóru vit
at taka línuna upp. Tað var mest
sum einki á. Tá ið vit høvdu fingið
hálvan reiðskapin, tá fáa vit enda.
Vit royna so at rógva aftur og fram
at leita eftir boyu, men tá var
avtjúknað í kava á landsynningi.
Tá møta vit einum báti. Tá er tað
Stóri í Leirvík. Hann hevði á sama
hátt fingið enda. So skiljast vit,
og nú rógva vit á ein kýk. Tá er
tað kýkurin hjá Stóra. Teir rógva
seg fram á okkara, men hvørgin
báturin dró. Stóri gjørdi skjótt
av. Tá ið teir einki funnu rendu
teir seglið á at sigla til lands. Vit
lógu alla náttina. Vit komu til eina
ljósboyu. Har andøvdu vit fyri at
halda okkum á leiðini. Men tá tað
lýsnaði um morgunin, tá kemur
ein motorbátur og tekur boyuna
upp. Tað var so nógvur vindur
av landsynningi, tá vit lógu hjá
boyuni. Tá allir átta róðu hildu vit
so dánt balans hjá boyuni. Tá ið
ein maður slakkaði av, tá dragnaði.
Vit høvdu jú róð alla náttina,
so onkur var kanska eitt sindur
fyrilagstur.
Vit lógu so og andøvdu, og tað
rak frá. Veðrið var tað sama, og
tað var greytasvart í kavaroki.
Sum vit liggja, síggja vit eitt
koma undan í kavarokinum. Tá
er tað ein slupp, ið liggur bakk.
Vit vóru skjótir og rendu ein kýk
upp í mesanmastrina. Vit sigldu
nevniliga við tveimum seglum við
áttamannaførunum. Jú, tað var
alt fyri eitt teir komu uppá síðuna
av okkum. Hetta var Heimdal, eitt
suðuroyaskip. Teir tóku okkum
uppá sleip og sigldu okkum líka
suður á Lorvík. Tá vit komu suður
á Kallin, var eitt sindur av aldu. Tá
rendi báturin eitt sindur framundir,
so stavnurin brotnaði nakað, og so
varð báturin drigin upp í Lorvík. Vit
fingu tríggjar fiskar í part á hesi
hálvu línuni, sum vit fingu aftur.
Hálv lína var burtur, men tá skipið
kemur norður aftur í hav, tá høvdu
teir funnið kíkarnar og høvdu
drigið línuna, so tað kom alt aftur.
Endurtekur søgan
seg?
Hesin túrur hevur verið umleið ald
arskifti. Tá eru so eingin ovveiða
av nøkrum, men kortini fáa teir
bert 11 toskar í part av tveimum
setum í besta veðri. Hetta sigur
kanska nakað um ta náttúrligu
gongdina í fiskastovnum.
Frásøgn hjá Peter Jakku
Peter Jakku, pápi Tórir, var royndur
útróðrarrmaður.
Nesi, stóðu bretsku hermenninir
uppstillaðir við „bajonet fixed“ og
gjørdu honnør til æru fyri hesar
menn, sum høvdu mist lívið í teirra
stríði at veiða fisk til Bretlands.
Líkskarin mundi vera um 1100
fólk. Tá ið kisturnar vóru komnar
til kirkjuna, røkk líkskarin heilt til
Gøtugjáar. Til ervið vóru umleið 900
fólk, og tey vóru øll avbygdafólk.
Petur hevði keypt
ringar
Halda f. Gregersen systir Andre
as Petur, greiðir frá, at Petur var
forlovaður við Fridu, dóttir Jákup
Andreas á Mýruni. Frida hevði
fingið tuberklar. Petur fer saman
við verpápanum til Íslands, upp til
Hrisey á Norðlandinum, at rógva
út á sumri 1943. Tá fáa teir fjarrit
um, at nú stendur illa til hjá Fridu.
Teir skunda sær heim og náa júst
at síggja Fridu dagin fyri, at hon
andast.
Ætlanin var at tey skuldu gift
ast, og Petur hevði bílagt ringar
á Seyðisfirði. Ein fuglfirðingur
tekur ringarnar heim við, men tá
er Frida deyð. Bert eitt hálvt ár
seinni er tað, at Petur druknar.
Ringarnir eru enn hjá ættini.
Tað var Halda, sum tók tele
fonina, tá ið Símun í Ólastovu
ringdi og segði frá vanlukkuni.
Hann spurdi eftir pápanum, men
tá ið hann ikki var inni, fekk Halda
boðini. Hetta var sjálvandi skak
andi. Hetta var serliga syrgiligt
nú eitt ungt par í bestu árum
var farið bæði tvey. Kristina í
Frammistovu í Norðragøtu, systir
Haldu, uppkallaði síni tvey fylgj
andi børn eftir teimum báðum,
Frida og Petur.
Poul Kristoffur og Johanna. Sonur teirra Óli, doyði í sigling undir krígnum í
1942
Framhald av síðu 19