fríggjadagur 1. august 2008síða 6

6 Nr. 145 - 1. august 2008 Vælumtókta vártilboðið verður aftur allan september mánað. Sigi ð gerandisdegnum farvæl og njótið eitt frálíkt mini-cruise við Norrönu til Ísland og aftur. Vit liggja í Seyðisfi rði týsdag til mikudag og tit gista ókeypis umborð har høvið verður at fara á fyriskipaða útferð ella tit taka egnan bil og koyra til eitt nú Mývatn. Síggið víddirnar, stórfi ngna mánalandslagið og baðið í heitum keldum. DANMARK · NOREG SKOTLAND · ÍSLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO TLF 34 59 00 Írokna kostnaðin: Tórshavn-Seyðisfjörður fram og aftur allan september í kamari uttan vindeyga (tó ikki De Luxe og svita). Avgreiðslu- og oljugjald er íroknað. G.G.: Gjaldast skal við bíllegging. Tað er tíverri ikki gjørligt at hava bilin standandi umborð meðan skipið er í Seyðis- fi rði. * Børn upp til 12 ár, sum ferðast sum 3. ella 4. persónur í sama kamari, ferðast ókeypis í familjukamari uttan vind eyga. ** Bilur (upp til 1,9 m h., 2 m b., 5 m l. ). Eykakostnaður fyri kamar við vindeyga er kr. 100 fyri hvørja koyggju. SMYRIL LINE · J. BRONCKSGØTA 37 · POSTSMOGA 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · BOOKING@SMYRIL-LINE.FO ÍSLANDSCRUISE ALLAN SEPTEMBER 3 NÆTUR FYRI HVØNN ÚR KR. 375,- BILUR** KR. 300,- FERÐASKRÁ: Fráferð Tórshavn mánadag kl. 17.00 Koma Seyðisfjørð týsdag kl. 12.00 Fráferð Seyðisfjørður mikudag kl. 16.00 Koma Tórshavn hósdag kl. 11.00 BØRN UPP TIL 12 ÁR ÓKEYPIS*