fríggjadagur 3. august 2001síða 13

24 Nr. 147 - 3. august 2001 LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 1006 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing og dýpist nakað. Lágtrýstið við Føroyar fer spakuliga í land- nyrðing og grynnist. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og æling- ur, men eisini sólglott- ar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av ymsum ættum og fyrrapartin ælingur, annars turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul millum landnyrðing og útnyrðing og æl- ingur mánadagin, annars turt og sól- glottar. Hitin millum 6 og 10 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av suðri og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. 4. august: Fullmáni 5. august: Mánin longst frá jørðini 12. august: Seinna kvarter Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 01/08 kl. 0600– 02/08 kl. 0600. Hitin í gjár: 10,9° Minsti hiti máldur í aug.: 0,2o Mesti hiti máldur í aug.: 22,0o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri august 3. aug 07.02 19.25 06.02 18.25 06.17 18.40 09.02 21.25 10.02 22.25 05.17 17.40 04.17 16.40 07.17 19.40 08.17 20.40 06.47 19.10 08.02 20.25 4. aug 07.48 20.11 06.48 19.11 07.03 19.26 09.48 22.11 10.48 23.11 06.03 18.26 05.03 17.26 08.03 20.26 09.03 21.26 07.33 19.56 08.48 21.11 5. aug 08.35 20.55 07.35 19.55 07.50 20.10 10.35 22.55 11.35 23.55 06.50 19.10 05.50 18.10 08.50 21.10 09.50 22.10 08.20 20.40 09.35 21.55 6. aug 09.15 21.33 08.15 20.33 08.30 20.48 11.15 23.33 — 12.15 07.30 19.48 06.30 18.48 09.30 21.48 10.30 22.48 09.00 21.18 10.15 22.33 H 10 11 9 9 18 22 13 9 11 13 15 24 6 12 – 21 19 14 18 20 20 21 27 26 29 30 34 33 34 33 25 32 30 31 – 30 23 20 21 30 15 – 23 L L H H L L H L 3–8 m/s 3–8 m/s 1–6 m/s 1–6 m/s 3–8 m/s 3–8 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,6 mm – mált frá 01/08 kl. 0600– 02/08 kl. 0600 Avfallið higartil í aug.: 0,6 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri august Sum í Bosporos havnamyndugleikarnar í bæði Íslandi og Grønlandi. Vanliga hava hesar stóru messurnar verið í Miami í Florida. Har hittist alt, sum hevur við cruiseferðir at gera, greiðir Mia Cameron frá. Men nú verður eisini farið á messur í Europa. Eitt nú fara tey á messu í Hamburg í oktober, sigur hon. Tað hava verið mest týskarar, sum eru komnir hendanveg við hesum ferðamannaskipunum. Tí verður tað hildið vera rætt at fara til Hamburg eisini. Men eisini amerikanarar eru við at koma fyri seg á hesum leiðum. Og kanska fara teir í ár at vera í meirluta mótvegis týskaru- num, sigur Mia Cameron. Hon grundar tað á, at risastóra ferðamannaskipið Amsterdam, sum hevur verið einaferð á Havnini í summar, kemur aftur eina- ferð afturat. Og tað eru bara amerikanarar umborð. – Tað er greitt, at tað gevur pengar at fáa slíkar vitjanir, sigur Mia Came- ron. Skipini rinda í havnar- gjaldi kr, 1,80 fyri hvørt nettotonsið, um tey bara liggja á redini. Og tey, sum koma til bryggju, rinda kr. 1,45 afturat. Í summar eru bara fimm skip, sum hava boðað frá, at tey ikki koma til bryggju. Nágreinilga talið higartil í summar hevur hon ikki tøkt, sigur hon, men vísir á, at bara Amsterdam rindaði umleið 100.000,- krónur í havnargjaldi. Tað verður viðhvørt látið heldur illa at. Men heilt eiðasørt er tað koritni ikki. Eitt nú hendan dagin, tá ikki færri enn 21 leigaðir bussar koyrdu ferðafólk runt í landinum, áttu nøkur oyru at ligið eftir. Trý stór ferðamannaskip vitjaðu Havnina týsdagin. Við Bryggju liggur Black Prince. Tað myrka skipið á redini er Caronia (fyrrv. Vistafjord), meðan Albatros liggur longst burtur Mynd: Jens Kristian Vang Tað var sum í stóru útlendsku havnunum á Havnarvág týsdag- in. Bæði inni í sjálvari havnini og í Nólsoy- arfirði var fult av skipum. Milum onn- ur trý stór, fremmand ferðamannaskip FERÐAVINNA Edvard Joensen Trý stór ferðamannaskip vóru á Havnini týsdagin. Nógv fólk komu í land og fóru útferðir við teimum 21 bussunum, sum Hoyviking Tours skipaði fyri. Tað hava ongantíð verið so nógv fremmand ferða- mannaskip á Havnini sum í ár. Higartil hava 15 skip verið á Havnini, og tað koma 16 aftrat. – So vit eru ikki komin í helvt enn, hóast vit nú eru farin inn í august mánaða, sigur Mia Cameron á Havnarskrivstovuni í Havn. Hon tekur sær av hesum skipunum fyri havnar- myndugleikarnar. – Men vit gera eisini nak- að fyri at fáa øll hesi skipini hendaveg, sigur Mia Came- ron. Vit ferðast út í heima á messur og hava samstarv við umboðsmenn, túr- operatørar og eisini við C M Y K 24