fríggjadagur 15. august 2008síða 15

Nr. 155 - 15. august 2008 15 Kistan við Súsannu Malenu Guttesen, vanliga nevnd Lena Guttesen, fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni leygardagin klokkan 13. Kistan við Sylviu Hansen fór úr Lands­ sjúkrahúskapellinum hósdagin klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum fríggjadagin klokkan 15. Tey, ið vilja minnast Sylviu, kunnu lata eina peningagávu til KFUK. Konto í Eik. Andlát og jarðarferðir Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at kæra mamma, vermamma, omma og langomma okkara Súsanna Malena Guttesen ættað av Norðskála og búsitandi í Havn andaðist týskvøldið 12. august, 85 ára gomul. Bønarhald verður í kapellinum á landssjúkra­ húsinum fríggjakvøldið kl. 18.00. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni kl. 13.00. Vegna familjuna synirnir Tøkk Hjartaliga takka vit fyri sýnda samkenslu, tá kæri maður mín, pápi, verpápi, abbi og beiggi okkara Vigtor Albinus andaðist og varð jarðaður. Tøkk til prest, kirkjutænarar, sangarar, berarar, gravara og øll tykkum, ið á ymiskan hátt hjálptu til við ervinum. Tøkk fyri blómur, kransar, heilsanir og fyri peningagávur til Suðuroyar Ellis­ & røktarheim. Tøkk øll tit mongu, ið fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað. Familjunnar vegna Grete, Bent, Herman og Jan Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at kæri maður, pápi, verpápi og abbi okkara Andrias Christian Samuelsen Tórshavn andaðist mikudagin 13. august, 61 ára gamal. Bønarhald á landssjúkrahúskapellinum leygardagin 16. august kl. 17.00. Jarðarferðin verður úr Ebenezer sunnudagin kl. 14.00. Familjunnar vegna Aja, Elisabeth, Inga, Heri, Andrias, Jónas og Elias Tey, ið vilja minnast Andrias, kunnu lata Føroya Felag móti Krabbameini eina gávu, konta í peningastovnunum. Realskúlagentur í 1960 Myndaeigari: Jenny Simonsen Mynd frá ”Realskúlaframsýningini 1916­66”, sum Jórunn Dánjalsdóttir skipaði fyri í Kommunuskúlanum í Havn í 2007. Myndin her er av gentum í einum realskúlaflokki, sum var á vitjan í Týsklandi í 1960, f.v.: Bodil Holm, Sigrun Nolsøe, Jenny Joensen (Simonsen), Eydna Dalsgaard og Karin Joensen. Um onkur hevur hug at ogna sær hesa myndina, er viðkomandi vælkomin at venda sær til Jórunn Dánjalsdóttir á telefon: 226024. (Mynd nr. 395).