týsdagur 7. august 2001síða 16

28 Nr. 149 - 7. august 2001 Nr. 149 - 7. august 2001 29 HÚS YNSKIST Mamma við 3 børnum sóknast eftir einum húsum til leigu í Streymoynni ella Eysturoynni skjótast gjørligt. Tá tað elsta barnið skal byrja í skúlanum nú í aug. Vit eru friðarlig, fara væl um og gjaldað til tíðina. Tlf. 250084 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð til leigu í Keypmannahavn fram til 12. august. Tlf. 314155 ÍBÚÐ YNSKIST Trý íslendsk systkin ynskja ein íbúð. Vit hvørki roykja ella drekka. 99Kristinso@nvd.fo Tlf. 317065 - 315227 ÍBÚÐ YNSKIST Ung kvinna ynskir íbúð í Havn. Tlf. 332119 FRÍTÍÐARHÚS Frítíðarhús í Funningsfyrði, við øllum hentleikum til leigu. Tlf. 441347 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Er onkur, ið hevu reina íbúð til leigu í Keypmannahavn frá 27. august til 2. september? Vinarliga ring Tel 222528 ÍBÚÐ YNSKIST Trúgvandi friðarlig fólk ynskja íbúð í Havn. Hava fast arbeiðið. Gjalda til tíðina. Tlf. 316219 FRÍTÍÐARHÚS Í SUMBA Hús við øllum hentleikum og sentralhita til leigu. Standa í barnavinarligum umhvørvi og hava gott útsýni. E-mail: jesvat@post.olivant.fo Tlf. 370561 FERÐIST Í SANDOYNNI Gisti á Mýruni í Húsavík. Allir vanligir hentleikar. Sera vakurt útsýni. Tlf. 318037 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par fyrst í 20-unum, ið leita eftir einari íbúð í Havn frá 1. juni ella skjótast tilber. Vit hava bæði fast arbeiði og roykja ikki. Um tú kanst hjálpa okkum, vinarliga ring Tlf. 226706 HØLI TIL LEIGU Kjallarin á Sosialinum er til leigu. Hølini eru slakar 100 fermetrar til víddar, inngongd er til hølini frá parkeringsøkinum niðan fyri húsini, og parkeringsviðurskiftini eru góð. Nærri fæst at vita við at ringja til Sosialin 216409 ella 311820 Dansur YOURKSHIRE TERRI Er tað nakar, sum hevur/kennur nakran, sum eigur ein Yourkshire Terri hundahvølp at læta/selja, so ring beinanvegin. Tlf. 251176 - 421565 DANSINÁTT Í ØRAVÍK 11. aug. skipað dansifeløgini í Suðuroy & Hotel Øravík fyri almennum føroyskum dansi. Borðhald verður áðrenn v/ heitum rættum. Byrjað verður kl. 20. Kostnaður fyri borðhald og dans 150 kr. Tekning áðrenn 9/8 á tlf. 371208 - 371648 - 373353 - 370561 og á tlf. 371302 Dýr KETTLINGUR Vakur reinligur kettlingur kann fáast. Tlf. 421156 KETTLINGAR 3 fittir kettlingar verða latnir djóravini. Teir eru reinligir. Tlf. 443393 FITTIR KETTLINGAR 3 sera fittir kettlingar, duga at eta, eru reinligir, kunnu fáast við at heintað teir. Bert til djóravinir. Tlf. 423512 KETTLINGUR Ein sera fittur kettlingur fæst við at avheintað hann. Hann er lagdur 1. juli. Tlf. 312619 - 210090 ÍSLENDSK RYSSA 10 ára gomul íslendsk ryssa, gul á liti, til sølu fyri 16.000 kr. Tlf. 333571 - 220531 UNDULÁTUR TIL SØLU Ein sera fittur undulátur til sølu fyri 800 kr. vegna allergi. Búður og tilbehoyr fylgir við. Tlf. 316212 KETTLINGUR Eg eri ein sera fittur, kelin frensur, svart/hvítur, sum verður latin djóravini.< Tlf. 255279 GOLDEN RETRIEVER 7 mðr. gamal verður latin djóravini. Tlf. 441459 - 212231 Húsarhaldstól VASKIMASKINA TIL SØLU Vegna flyting er ein vaskimaskina til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 224946 Innbúgv SOFABORÐ Vælhildið sofaborð úr massivum bóki til sølu. Tlf. 311688 TIL SØLU 2 leðursofu og eitt sofaborð til sølu fyri 800 kr. Tlf. 321764 TIL SØLU Tvíburðastólur v/galseju til sølu fyri 1.200 kr. 2x2 1/2 pers. sofur til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 315842 - 221118 TIL SØLU Vegna flyting eru hornasofa, køksborð, leðurstólur og skrivaraborð til sølu. Tlf. 316560 - 256292 TIL SØLU Seks hvítar masivar Ide innhurðar og ein hvít Svidor innhurð, allar við karmi. Tlf. 373134 TEAK SOFABORÐ 50x180 cm. til sølu fyri 300 kr. Tlf. 310215 TIL SØLU Ein dubultsong v/ madrassu (140 cm.), eitt náttborð til sølu fyri 2.800 kr. Virði 4.800 kr. Tlf. 317639 - 314130 TIL SØLU Teak borð, 1 m breitt, 2 m langt v/ tveimum plátum á 85 cm. Tungt og solidt. Til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 310215 Lutaseðlar LUTASEÐLAR Lutaseðlar, seldir í samband við bygdastevnuna 29. juni - 1. juli í Hvalba. Hesir vinningarnir eru ikki avheintaðir 1. vinningur: Stereo anlegg. Nr. 35168 2. vinningur: Cd- spælari. Nr. 35085. Vinnarnir, verða bidnir um at siga frá á tlf. 321764 ella 221442 innan 10. aug. Bóltfelagi Royn takkar fyri stuðulin. Bóltfelagið Royn Mat RABARBUR TIL SØLU Rabarbur til sølu fyri 12 kr. kg. Tlf. 371063 Pløgg GLOYMDUR Svartur og reyður barna dynujakki er gloymdur hjá Sonja Design Tlf. 314979 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 7. aug. kl. 19. Blákrossheimið Súkklur YAMAHA DT 125 CC Vegcross motorsúkkla til sølu. Tlf. 221936 MOTORSÚKKLA ynskist til keyps. Tlf. 220836 TIL SØLU Yamaha Virago XV 1000 Gold, árg. 88, koyrt 5.400km. til sølu. Er í góðum standi. Tlf. 210884 TIL SØLU Eitt ára gomul raleigh harrasúkkla við 21 gearum til sølu fyri 1.300 kr.Nýprísur 3.000 kr. Tlf. 313094 - 315181 MOUNTAINBIKE Centourion mountainbike, manglar ketu. Hevur 21 gear. Til sølu fyri 400 kr. Tlf. 321505 MOTORSÚKKLA Motorsúkkla ynskist til keyps. tlf. 220836 Teldur YNSKIST Telduspøl ynskjast til keyps. Um tú eigur spøl til spælitelduna SEGA MASTER, ið ikki fáast til keyps í búðunum, hevði hetta glett dóttir míni. Tlf. 251583 TÓMAR FLØGUR 50x Mr. Platinum 700 mb (kann skrivast upp til 24x) til sølu fyri kr. 400 tlf 313471 TIL SØLU CD-RW brennari. Plextor 12x brennari (12x record/10X re- write/32x read) til sølu fyri kr 1.700 tlf. 313471 TIL SØLU Eitt fótbóltsspæl og eitt bilspæl til playstation til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319213 PRINTARI TIL SØLU Olivetti JP 190. Prísuppskot 400 kr, nýprísur 1.290 kr. Tlf. 321505 TIL PLAYSTATION 2 stk. playstation róður v/ Force Feedback og pedal. Óbrúkt, til sølu fyri 1.095 kr. og 895 kr. Tlf. 310215 - 220002 PLAYSTATION Playstation v/ joystykk og einum revolvara. 10 spøl fylgja við, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 315991 PLAYSTATION Playstation v/ joystykki og 2 spølum til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 258411 Tónleikur TIL SØLU Sera lítið brúktur mix-pultur av slagnum Berlingher eurodesc verður seldur. 24 kanalir og við møguleika til at koblað 4 effectir tilhvørt spor. Streymforsýning fylgir við. Nýprísur 25.000 kr. verður seldur fyri 9.000 kr. Tlf. 258182 HYGG HER!! 18 ára gamal trummusláari søkir at spæla við onkrum bólki, ið manglar trummusláara. Tlf. 256395 Jákup Eli TIL SØLU Carlsbro GLX40 40 watts forstyrkjari. Lítið brúktur 2 ára gamal guitar-forstyrkjari til sølu fyri 2300 kr. Tlf. 448018 eftir kl. 18.00 HEY!!! Søkt verður eftir spælarum til andaligan bluegrassbólk, ið er undir stovnan. Tlf. 255279 KASSAGUITARIÐ Ein Maison aukustiskur kassa guitari v/ kassa, 1 1/2 ára gamal. Nýprísur 5.500 kr., til sølu fyri 2.900 kr. Tlf. 310215 - 220002 AIWA STEREOANLEGG 2x35 watt til sølu, er sum nýtt. Prísur 1.900 kr. Tlf. 318754 Út- & Sjónvarp ASTON CAM Nýtt scea/mediaguard ci cam, kann brúkast til ppv filmar til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 314421 SJÓNVARP 16" sjónvarp til sølu. Prísupskot 500 kr. Tlf. 321505 BILFORSTERKARI Ein powerline bilforsterkari til sølu fyri 500 kr. Hann er 200 watt og ongantíð brúktur. Garanti fylgir við. Tlf. 250880 Ymiskt NOKIA 7110 Eitt ára gomul nokia 7110 til sølu. Tlf. 221122 KLÆDNINGSPLÁTUR 30 stk. 5 mm krossfinér bylgjuplátur, stødd 100x220 cm, til sølu fyri kr. 50 pr. stk. tlf. 213007 ella 447007 MOBIL TELEFON Sera væl hildin Ericsson mobil telefon v/ eyka battarí og billodara + tasku, til sølu fyri 900 kr. Tlf. 250327 NOKIA TELEFON YNSKIST til keyps. Tlf. 447942 Katrin FERÐASEÐIL Er tað nakar, ið vil keypa ferðaseðil saman við mær til Dk 14. aug.? Tíðspunktið heim, er líkamikið fyri meg. Tlf. 313196 FERÐASEÐIL til harmonikutúrin við Norrønu á 2- manskamari til sølu. Tlf. 444034 FLOGFERÐASEÐIL Eg havi ein flogferðaseðil Vágar- Keypmannahavn tann 1. sept., sum eg fegin vil býta um við ein annan, ið er frá 18, 19 ella 20 august. Tlf. 224389 SNARFERÐ Snarferð við Norrønu fyri tvey til Bergen og aftur á 2-koyggjukamari við wc/bað í summarsiglingini, til sølu fyri rímiligan prís. Tlf. 333114 GÁVUBRÆV Gávubræv frá Smyril Line, áljóðandi virði av ferðaseðli fyri tvey á 4- koyggjukamari til Noregs og aftur til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 443110 SÓL BÍLIGA TIL SØLU Dubult sølarium til sølu fyri 5.000 kr. vegna plásstrot. Tlf. 441548 - 211648 FRÁ ROYN Øll tey, ið hava áhugað í at hjálpa til við dunnuspølunum framyvir, verða biðin um at møta í Roynhøllini leygardagin 4/8 kl. 11.00 Bóltfelagið Royn FLOGFERÐASEÐIL!! Hjælp, jeg skal være gumma. Må derfor udsætte hjemrejsen og sælger flybilletten til KBH den 11. august. Tlf. 375066 TIL SØLU Stórt kosmetiskt kuffert til sølu. Umleið 180 deilir fyri 3.000 kr. Tlf. 310494 HYGG HER Er nakar, ið vil keypa ferðaseðil saman við mær úr Danmark uml. 15 aug. og niður aftur 14 dagar seinni. Tlf. 370362 - 250368 Stóra bringu -ella lítla? Dr. Jacobsensgøta 18 100 Tórshavn Tel./Fax 316610 Vit hava eisini korsilett í stórum støddum Sosialurin - 311820 Vit hava BH í støddum úr 65 til 110 cm í ummáli, og frá AA til H skál. Ert tú ein av teimum 80%, ið ganga í skeivari BH-stødd? Støkk so inn á gólvið hjá okkum og vit hjálpa tær at finna júst tína stødd. HÚS TIL SØLU Mál nr. 209 Adr.: Hvalvík Stødd á húsum: 16,5 m x 8,5 m + loft (Eisini er fastbygdur hjallur uml. 4 m2) Stødd á grundøki: 669 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Um hóskandi boð fæst Mál nr. 218 Adr.: Janstovugøta 5, Tórshavn Stødd á húsum: 74 m2 x 3 + loft og hjall á 2,5 m2 Stødd á grundøki: 251 m2 Byggiár: 1950 og broytt í 1985 Kostnaður: Kr. 1.600.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 220 Adr.: Skopun Stødd á húsum: Uml. 110 m2 Stødd á grundøki: 293 m2 Byggiár: Eldri hús Kostnaður: Kr. 320.000,- Mál nr. 222 Adr.: Slættalíð 5, Tórshavn Stødd á húsum: 123 x 3 m2 Stødd á grundøki: 450 m2 Byggiár: 1973 Kostnaður: Hægsta boð yvir kr. 2.000.000,- Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist. Mál nr. 545 Adr.: Í Svanga 12, Tórshavn Vídd á grundøki: 480 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331,E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn. Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 · Atika Blandimaskinur · Dynapac Glittemaskinur · Dynapac Bjálkavibrator · Dynapac Stavivibrator AMBOÐ Søla & útleigan HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði abbi Hjartaliga tillukku við 63 ára degnum. Eisini ein heilsan til ommu. Ynskja vit Emma Góði Kalli Takk fyri ein góðan dag og tillukku við teimum x árunum. Eisini ein heilsan til damurnar. Vinarligar heilsanir vinfólk Góði abbi! Hjartaliga tillukku á 60 ára degnum tann 4. aug. Takk fyri at tú ert so góður við okkum. Eisini ein heilsan til Langu og fastur, sum fylla 85 og 25 ár, 3. og 5. aug. Heilsan Jógvan og lítla Sára Góði elskaði Mourits Hjartaliga tillukku við 12 ára degnum. Heilsan mamma, babba og omma Yo Yo Yo!!! Tillukku við degnum, og takk fyri eina feita ólavsøku!! Heilsan daman og Cilla P.S. Love ya!!! Yoohh Dan Eli!! Hvat er tað tú hyggur eftir? Tú kanst jú ikki dyrka teg sjálvan allatíð. Thi hi!! Heilsan hon og honsjálv Góða omma og abbi Hjartaliga tillukku á føð- ingardegnum og tillukku við brúdleypsdegnum. Alt tað besta. Ynskja,Vit 5 uppi á og vit í Egå Hjartaliga tillukku við »krúndiamantinum«. Ynskja diddurnar av Dalavegnum C M Y K 29 28