fríggjadagur 10. august 2001síða 13

24 Nr. 152 - 10. august 2001 LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 1000 hPa. norðan fyri Ísland grynnist og ein hátrýstryggur vestan fyri Ís- land verður yvir Føroyum fríggjadagin. Ein hátrýstryggur yvir Føroyum fer eystur- eftir og eitt lágtrýst við Hvarvið fer spaku- liga móti Íslandi. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og mjørkaflókar, men eis- ini sólglottar. Hitin millum 14 og 17 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Stívt andøvsgul av landsynningi og stundum regn, týs- dagin andøvsgul av útnyrðingi og sól- glottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 10 og 14 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hit- in millum 9 og 12 stig. 4. august: Fullmáni 5. august: Mánin longst frá jørðini 12. august: Seinna kvarter Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 08/08 kl. 0600– 09/08 kl. 0600. Hitin í gjár: 9,7° Minsti hiti máldur í aug.: 0,2o Mesti hiti máldur í aug.: 22,0o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri august L 10. aug 11.39 23.57 10.39 22.57 10.54 23.12 01.21 13.39 02.21 14.39 09.54 22.12 08.54 21.12 11.54 — 00.36 12.54 11.24 23.42 00.21 12.39 11. aug — 12.16 11.16 23.50 11.31 — 01.57 14.16 02.57 15.16 10.31 23.05 09.31 22.05 00.12 12.31 01.12 13.31 — 12.01 00.57 13.16 12. aug 00.50 13.24 — 12.24 00.05 12.39 02.50 15.24 03.50 16.24 11.39 — 10.39 23.15 01.05 13.39 02.05 14.39 00.35 13.09 01.50 14.24 13. aug 02.00 14.36 01.00 13.36 01.15 13.51 04.00 16.36 05.00 17.36 00.15 12.51 11.51 — 02.15 14.51 03.15 15.51 01.45 14.21 03.00 15.36 10 11 12 6 – – 11 9 10 11 13 20 18 17 – 21 16 18 25 22 25 27 32 20 28 28 30 36 – 32 31 32 32 – 18 35 30 18 21 – 12 – 19 H H L H H L 10–15 m/s 10–15 m/s 8–13 m/s 8–13 m/s 3–8 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,1 mm – mált frá 08/08 kl. 0600– 09/08 kl. 0600 Avfallið higartil í aug.: 9,0 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri august L 3–8 m/s Teitur og Eivør á palli saman Í kvøld fara tvey av størstu talentunum í føroyskum tónleiki á pall saman í Norðurlandahúsinu m TÓNLEIKUR Eyðun Klakstein Tey hava bæði roynt at vinna Prix Føroyar tón- leikakappingina sum sangarar, bæði hava fingið góð ummæli í útlandinum, og bæði hava eyðsýndar tónleikaligar dygdir. Talan er um Eivør Páls- dóttir og Teitur Lassen, sum í kvøld fara at spæla saman á konsert í Norður- landahúsinum. Konsertin er partur av Listastevnu Føroya, sum fór av bakkastokkið miku- dagin, og Eivør og Teitur skulu í kvøld fyri fyrstu ferð spæla saman á konsert. Teitur er búsitandi í Dan- mark, og hann ferðast nógv í útlandinum. Hann leggur alla orku í tónleikaliga ar- beiðið, og tað hevur longu borið frukt. Teitur gjørdi fyri stuttum eina útgávuavtalu við eitt plátufelag í Los Angeles, og hann er eisini sloppin fram at í útlendskum sjón- varpi. Millum annað hevur Teitur havt tveir sangir hjá sær við í sjónvarpsrøðini »Jack and Jill«, sum War- ner Brothers framleiða. Góð ummæli Eivør Pálsdóttir er kend sum sangari í rockbólki- num Clickhaze, men hon hevur eisini givið eina solofløgu út, og hon hevur eisini ferðast víða við sín- um egna bólki, sum spælir tónleik, sum leggur seg meira á jazz- og popbógv- in. Tá Clickhaze luttók á donskum festivali fyri nøkrum vikum, síðani vóru ummælini av avrikinum hjá Eivør serstakliga góð. Dan- ir halda, at tað er so stórt potentiali í songkvinnuni úr Gøtu, at hon fyrr ella seinni fer at fáa gjøgnum- brot uttan fyri Føroyar. Sama skoðsmál hevur Teitur eisini fingið, og hann stríðist fyri sínum møguleika í útlandinum. Men nú verða tey bæði at síggja og hoyra á heimlig- um palli, og tað verður í kvøld, tá konsertin við teimum verður í høllini í Norðurlandahúsinum kl. 21.00. Teitur Lassen fer í kvøld at spæla á konsert saman við Eivør Pálsdóttir í Norðurlandahúsinum TURRIKLÆÐI HÚGVUR T-SHIRT KEPPAR og FLØGG 12. 12. MAÐUR MAÐUR http://soccer.at/faroes C M Y K 24