týsdagur 14. august 2001síða 11

Nr. 154 - 14. august 2001 21 Sjálvt veðrið spældi við, tá Vágamenn og Sandoyingar spældu helst týdningarmesta dystin á árinum fyri teirra viðkomandi. Úrslitið gjørdist ein heimasigur, og nógv bendir nú á, at sand- oyingar noyðast nið- ur í aðru deild kom- andi kappingarár FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Lagnudystur mundi vera nærmasta orða, tá FS Vágar og B71 fóru á vøllin í Miðvági leygaradgin. Hvørgin parturin hevur havt nakran serliga blíðan byrð hetta kappingarárið, og fyri líka sum at undirstrika hetta, høvdu veðurgudarnir gjørt av at spæla við í spælinum hend- an dagin. Ófantaliga veðrið við nógvum vindi og oysandi regni boðaði longu undan dystinum frá, at tað so av- gjørt ikki vórðu fótbólts- ligur dygdirnar, sum skuldi setast í hásætið, um talan skuldi gerast um trý stig hendan dagin. Heldur tóktist tað vera soleiðis, at viljin at vinna - bæði á mótstøðuni og regninum - fór at gerast avgerandi faktorurin. Skelkaðir sandoyingar Sum kunngt var talan um dyst millum tey bæði nið- astu liðini í deildini. Sand- oyingar høvdu undan dyst- inum eitt stig meira, og tí vóru tað teir, sum best kundu liva við einum javn- leiki, tó at trý stig sjálvandi vóru ynskjandi. Vágamenn hinvegin vóru greiðir um, at ein javn- leikur ikki kundi nýtast nógv annað enn at halda stantum, og við vissuni um hetta løgdu teir í krovið á gestunum, beint sum dyst- urin byrjaði. Sandoyingar tóktust ikki sørt skelkaðir av ógvusligu byrjanini hjá vertunum, og fyrstu løtuna skolaðu álop- ini oman móti Waldemar Nowicki í málinum. Hann hevur í nógv ár verið mettur sum ein hin besti málverjin í landinum, og tað var eisini skjótt, at hann varð noydd- ur at vísa síni kynstur. Fleiri góðar bjargingar vóru at síggja, men tá heimaliðið so legði seg á odda, var pólverski málverjin full- komuliga prísgivin. Úr vinstru sendu teir á heimaliðnum ein høgan bólt inn fyri málið. Bólturin hevði sum so kós móti handaru stong, og at síggja til var eingin vandi á ferð. Waldemar stóð einsamallur í málteiginum, og hevði longu flutt seg yvir til stongina, tá Jógvan Jón Petersen royndi at skalla bóltin útfrá. Úrslitið av misskiljingini gjørdist, at Jógvan Jón í einum bleyt- um boga stútaði bóltin at kalla mitt í málið, og smílini á vágamonnum vóru sjónligt, tá teir kundu staðfesta, at gestirnir so- leiðis høvdu hjálpt teimum at basa Waldemar. Kundu økt Hóast teir nú vóru aftan- fyri, so tóktist málið á ongan hátt at hava vakt gestirnar. Teir vóru fram- vegis alt ov dólskir í nær- dystunum úti á vøllinum. Skipað samanspæl var mill- um lítið og einki, og tað var tí sera rár hending, at teir yvir høvur hóttu málið hjá Arturast Ramoskas. Vágamenn hinvegin tókt- ust bara at ressast enn meira eftir málið. Hóast líkindini so avgjørt ikki vóru av teimum bestu, so royndu teir í løtum at spæla seg oman gjøgnum síður- nar, og meira enn ta einu ferðina var eisini um repp- ið, at enn eitt mál spurdist burturúr. Bernhard Petersen mátti ta einu ferðina bjarga inni á strikuni, og í einum tveimum øðrum førum var tað at kalla ótrúligt, at Waldemar onkursvegna fekk blokerað fyri atsókn- unum. Hamskift í seinna Kári Reynheim hevði helst havt teir heilt stóru bók- stavarnir frammi í hálvleik- inum, tí B71 var ikki at kenna aftur, tá teir komu út aftur til seinna umfarið. Vágamenn royndu fram- haldandi at halda fast um sítt spæl, men nú vunnu gestirnir minst líka nógvar nærdystir, og tá vindurin so eisini streyk oman móti vágamálinum, fingu sand- oyingarnir sett eitt hampu- ligt trýst oman móti mál- inum. Fyrstu løtuna var eisini líkt til, at okkurt munagott skuldi spyrjast burturúr, men antin vóru gestirnir ov óneyvir í avgerandi løtun- um, ella kom ein vágafótur ella -høvd fyri, beint áðrenn seinasta skotið skuldi latast av. Sandoyingar royndu at økja um trýstið. Verjan og miðvøllurin í felag trýstu alt longur niðan, og so hendi tað, sum so ofta hendir í slíkum støðum. Ein heldur tilvildarligur bóltur endaði hjá Birgiri Joensen. Stórur og sterkur, sum hann er, vann hann fyrst nærdyst við verjuleikara hjá sand- oyingum, og við einum dómadagsskoti sendi hann av brotsteigarmarkinum bóltin í meskarnar. Høvdu ikki neyvleikan Nú stóð nógv á hjá sand- oyingum. Teir vistu, at til- veran í bestu deildini møguliga stóð og fall við útfallið av júst hesum dyst- inum, og meðan vágamenn løgdust at lúra eftir kontra- møguleikum, søktu sandoy- ingar alt meira oman móti málinum. Fleiri ferðir var um repp- ið, at hol fekst á, og eitt korter fyri leiklok brast fyri nev. Kári Reynheim skeyt í fyrstu atløgu frísparks- roynd í múrin, men eingin tóktist varnast Bjørn Thorsteinsson, sum stóð púra leysur, og við einum góðum diagonalskoti gav hann sandoyingum eina lítla vón. Dramatikkurin var so- leiðis avgjørt til staðar sein- asta korterið. Sandoyingar høvdu fleiri heilt góðar møguleikar, og einar tvær ferðir máttu teir á heima- liðnum prísa seg lukkuliga, men hinvegin kundu vága- menn eisini avgjørt eisini avgjørt alt, tá Sonni Johan- sen onkursvegna sveiggjaði beinið upp um bóltin í fríari skotstøðu. Hvussu var og ikki, so endaði dysturin við heima- sigri, og fyri fyrstu ferð í ár máttu sandoyingar soleiðis niður á botnsessin. Sær svart út At sandoyingar eru at finna á niðasta sessinum, er í sjálvum sær kanska ikki nøkur katastrofa. Tað hava teir roynt áður, og teir hava eisini áður lívbjargað sær. Støðan hesa ferð tykist tó at vera eitt sindur meira álvarslig. Liðið hevur heilt greitt torførastu skránna av niðaru staddu liðunum, og tí kann væl vera, at tapið leygardagin í veruleikanum var mønustingurin hjá B71. Eisini hóast seks umfør enn eru eftir at spæla. Vágamenn hava at kalla alt árið verið mettir sum fremstu dumpikandidatar- nir, men við sigrinum hesa ferð flutta teir so ivasama heiðurin suður á Sand. Uppskriftin var meira enn nakað annað viljin til at bjarga sær. Ein vilji, sum hevur verið sjónskur, síðani nýggja venjaraparið tók við í vár, og teir báðir eiga tí uttan iva stóran heiður av avrikunum hjá vágamonn- unum. Venjararnir sjálvir gera tað tó ikki einsamallir. Síðani FSV náddi absolutta botnin við 0-15 tapinum í Havn, hevur gingið støðugt – um enn spakuliga – fram á hjá liðnum, og tað tænir eisini leikarunum til rós, at teir ongan tíð eru falnir í fátt, hóast uppgávan hevur sæð møtumikil út. Áhald- andi hava teir roynt at stríðst fyri felags málinum, og hetta sær nú loksins út til at hava givið úrslit. Dysturin í tølum: FS Vágar-B71 2-1 (1-0) 1-0: sjálvmál, 21. 2-0:Birgir Joensen, 66. 2-1:Bjørn Thorsteinsson, 79. Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) FS Vágar: Arturas Ramoskas – Vladlens Osipovs, Jógvan Hendrik Samuelsen, Poul H. Thomsen – Kim Pooulsen, Hannus Olsen, Jón Nielsen, Birgir Joensen, Jack Johansen – Jákup Joensen, Sonny Johansen B71: Waldemar Nowicki – Bjørn Thorsteinsson, Bernhard Petersen, Jógvan Jón Petersen – Svenning W. Hansen, Peter Ritter, Jón Brekku, Símun Hansen, Hans Jørgen Djurhuus – Eli Hentze, Kári Reynheim FS Vágar-B71 2-1 (1-0): Dómadagur í Vágum Tað sær ógvuliga svart út hjá sandoyingum nú. Teir taptu týdningarmikla dystin móti FSV, og dystarskráin boðar frá seks sera torførum dystum, tað sum eftir er av kappingarárinum 21 20 Nr. 154 - 14. august 2001 Óli Johannesen skor- aði, men Hvidovre máttu taka til takkar við javnleiki móti uppflytarunum úr Skive. Øssur Hansen og B93 spældu javnt móti Horsens DANMARK Jákup Mørk Umframt føroysku umboð- anina í Superliguni, so hava føroyingar nú eisini fleiri leikarar í næst bestu donsku deildini. Óli Johannesen og Hvid- ovre hava ætlanir um at gera seg galdandi í oddin- um hetta kappingarárið, men byrjanin hevur ikki verið nøkur serlig hjá teimum. Eftir at hava tapt fyri Øssi Hansen og B93 fyri viku síðani, leikti Hvidovre sunnudagin móti uppflytar- unum úr Skive, og heldur ikki her eydnaðist Hvid- ovre at fáa fulla úrtøku. Óli Johannesen legði annars Hvidovre á odda í fyrra hálvleiki, men Skive svaraði aftur, og tað var ikki fyrr enn stutt undan leikloki, at tað eydnaðist Hvidovre at tryggja sær javnleikin. Øssur Hansen og B93 høvdu torføra uppgávu, tá teir á heimavølli royndu seg móti AC Horsens. Javn- leikur má tí metast sum eitt hampuliga gott úrslit, men ivaleyst munnu teir í árs- talsfelagnum iðra seg um, at tað ikki eydnaðist teim- um at halda fast um leiðsl- una, teir vunnu sær í fyrra hálvleiki. Horsens javnaði leiðsluna undan steðginum. Seinasti føroyingurin í deildini er Atli Gregersen, sum spælir við Randers Freja. Teir spældu á heima- vølli málleysan javnleik móti FC Aarhus, og eiga eins og Hvidovre fyrsta sig- urin til góðar. Hjá hyggjarum við parabol er nú møguleiki at síggja seinna dystin mill- um Lazio og FCK FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Tað mundu vera nógvir føroyingar, sum miku- dagin í farnu viku sótu við skíggjan, tá FCK í minniligum dysti basti italska Lazio við 2-1. Hetta hevur sjálvandi viðført, at áhugin fyri at síggja seinna dystin mill- um liðini bæði er vaksin munandi. Fleiri rásir hava kappast um rættind- ini til dystin, men nú er so greitt, at tað verður TVDanmark, sum fer at senda beinleiðis frá dyst- inum. Hesa rásina eru tað hampuliga nógv í Føroy- um, sum síggja, so iva- leyst verður tað í nógvum stovum kring landið, at fólk fara at savnast, eins og dysturin helst eisini fer at verða vístur á stór- skíggjum. Bryne hevði ikki vunnið síðani í mei mánaði, men teir megnaðu kortini at basa Molde TIPPELIGAN Jákup Mørk Tað tóktist vera ein yvir- komulig uppgáva hjá Molde, tá teir sunndagin vitjaðu Bryne, sum er á niðasta sessinum í bestu norsku deildini. Heimaliði hevði ikki vunnið síðani 20. mei, og síðani tann sigurin hevur liðið bert megnað at skotið fýra mál. Byrjanin gekk eisini eftir bókini, tí longu eftir sjey minuttum var støðan 2-0 til Molde, men so gekk alt brádliga galið.Á hálva tím- anum minkaði Bryne um munin, og stutt fyri hálvleik førdi verjumistak hjá Molde við sær, at støðan brádliga var jøvn. Molde megnaði tó at leggja seg á odda aftur undan steðginum, men í seinna hálvleiki fór Bryne aftur at gera um seg. Teir fingu tvey mál við deyðbóltsstøður, og í báð- um førum var talan um beinleiðis fríspark, og í norsku miðlunum valdar semja um, at Jákup Mikkel- sen helst skuldi fingið fatur á í øllum førum øðrum av hesum. Avrikið hjá Jákupi verður tó mett sum miðal-gott. Saman við flestu av lið- feløgunum fær hann eitt fimm-tal á einum skala, sum gongur upp í 10. Molde er í løtuni á sjeynda plássinum í deild- ini, og nógv stig skulu vinnast aftur, um liðið skal spæla seg fram til europeiska luttøku kom- Fyri fyrstu ferð í ár noyddist høvuðsstað- arfelagið av vøllinum sum tapti, men mun- urin fram til oddin minkaði tó einki SUPERLIGAN Jákup Mørk Eftir at 2001 í hálvan átt- anda mánað hevur verið ein sigursgongd hjá FCK, mátti liðið sunnudagin fara av vøllinum sum tapari. Hetta hendi sera óvæntað í dyst- inum móti Esbjerg, men úrslitið var tó kanska ikki heilt so óvæntað, sum fleiri vilja gera tað til. FCK skuldi nú brádliga umstilla seg til at spæla í meira eyðmjúkum um- hvørvi enn einari fullsettari Parken, eins og mótstøðu- liðið eisini var meira eyð- mýkt enn fótbóltsmillión- ingarnir úr Lazio, sum FCK hitti herfyri. Esbjerg kom á odda tíð- liga í dystinum, og hóast teir um miðjan fyrra hálv- leik fingu ein mann riknan av vølli, eydnaðist teimum at halda fast um dystin, eftir at teir beint fyri hálv- leik øktu við brotssparki. Thomas Thorningar mink- aði um munin í seinna hálv- leiki, man tað var ov seint hjá FCK. Umframt Toda Jónsson máttu hvítu leyvurnar ann- ars vera bæði Christian Poulsen og Sibusiso Zuma fyri uttan til dystin. Poulsen fekk ein lítlan løst í dyst- inum móti Lazio, meðan Zuma hevur fingið frí í nakrar dagar, eftir at hjava spælt fótbólt út í eitt í meira enn eitt ár. Munurin hin sami Alt hetta kann FCK neyvan nýta sum nakra umbering, men hinvegin mundi tað koma væl við, at fyrrver- andi felagið hjá Toda, Lyngby, megnaði at koppa Brøndby. Sostatt er munur- in upp til oddin framhald- andi hin sami, tó at tað nú eru heldur fleiri um boðið til oddasessin. Úrslitini hetta vikuskiftið vóru annars: AB-Viborg 1-2 AGF-FCM 0-1 Lyngby-Brøndby 1-0 Vejle-Silkeborg 3-0 OB-AaB 0-2 Esbjerg-FCK 2-1 FCK Tapti Fyri fyrstu ferð í ár noyddust teir í FCK av vøllinum sum taparar, tá teir sunnudagin vitjaðu í Esbjerg Molde tapti á botnliðið Javnleikur í øllum førum Semja tykist vera í norsku miðlunum um, at Jákup skuldi havt í øllum førum Óli Johannesen legði Hvidovre á odda móti Skive, men Hvidovre mátti kortini taka til takkar við javnleki Lazio-FCK í sjónvarpinum C M Y K 20