týsdagur 14. august 2001síða 10

Julian Johnsson spældi allan dystin á miðvøllinum og fekk gult kort, tá Hull vann 3-1 í fyrsta landskappingardystin um í nýggja kapping- arárinum ONGLAND Eyðun Klakstein Leygardagin spældi lands- liðsspælarin, Julian Johns- son, fyrsta dyst sín fyri enska 3. deildarfelagið, Hull City. Dysturin var spældur á útivølli í Exeter, og hóast Julian og teir komu aftur um 1-0 tíðliga í dystinum, eydnaðist teimum at vinna ein tryggan sigur. Julian Johnsson var settur at spæla á sentrala mið- vøllinum, og har spældi hann allan dystin. Tá góðir 20 minuttir vóru spældir, fekk Julian gult kort, og han var einasti av Hull- spælarunum sum fekk eina ostaflís. Hull javnaði leiðsluna hjá Exeter áðrenn hálvleiks- steðgin, og í seinna hálv- leiki var Hull ruddiliga við yvirlutan og skoraði tvær ferðir afturat. Harður miðvøllur Undan fyrsta dystinum í kappingarárinum hugleiddi heimasíðan hjá Hull City um, hvussu venjarin, Brian Little, fór at seta liðið til dystin. Little hevur nógvar spæl- arar at velja ímillum, og eisini á sentrala miðvøll- inum, har Julian er ein av spælarunum, eru nógvir at velja ímillum. Heimasíðan hjá Hull helt tó, at Brian Little fór at velja Julian Johnsson og Mark Greaves til miðvøll- inum, og soleiðis var eisini. Heimasíðan vísti á, at spælararnir hjá Exeter eru kropsliga sterkir, og tað fór venjarin at hugsa um, tá hann setti liðið. Og tað ber illa til at finna ein harðari mivøll enn Julian og Greaves í ensku 3. deild, helt heimasíðan fyri. Julian Johnsson vann í fyrsta landskappingardysti sínum fyri Hull City í ensku 3. deild Julian fekk góða byrjan vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1Brøndby 4 3 - 0 - 1 11 1 10 9 2AaB 4 3 - 0 - 1 7 4 3 9 3Lyngby 4 2 - 2 - 0 5 2 3 8 4FCK 4 2 - 1 - 1 7 4 3 7 5Vejle 4 1 - 2 - 1 7 7 0 5 6Viborg 4 1 - 2 - 1 4 4 0 5 7FCM 4 1 - 2 - 1 3 3 0 5 8AB 4 1 - 1 - 2 5 6 -1 4 9Esbjerg 3 1 - 1 - 1 3 4 -1 4 10OB 3 1 - 0 - 2 3 5 -2 3 11Silkeborg 4 0 - 2 - 2 2 7 -5 2 12AGF 4 0 - 1 - 3 1 9 -8 1 Støðan, danska superligan vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1Frem 2 2 - 0 - 0 6 1 5 6 2Farum 2 2 - 0 - 0 7 4 3 6 3Brønshøj 2 2 - 0 - 0 5 3 2 6 4HFK Sønderj. 2 1 - 1 - 0 4 3 1 4 5B93 2 1 - 1 - 0 3 2 1 4 6Herfølge 2 1 - 1 - 0 3 2 1 4 7AC Horsens 2 1 - 1 - 0 2 1 1 4 8Køge 2 1 - 1 - 0 2 1 1 4 9Hvidovre 2 0 - 1 - 1 3 4 -1 1 10B 1909 2 0 - 1 - 1 2 3 -1 1 11FC Aarhus 2 0 - 1 - 1 2 3 -1 1 12Randers F. 2 0 - 1 - 1 1 2 -1 1 13Skive 2 0 - 1 - 1 3 5 -2 1 14Fredericia 2 0 - 0 - 2 4 6 -2 0 15B 1913 2 0 - 0 - 2 1 4 -3 0 16Kolding IF 2 0 - 0 - 2 1 5 -4 0 Støðan, danska 1. deild vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Rosenborg 18 11 - 5 - 2 50 21 29 38 2 Lillestrøm 17 11 - 3 - 3 44 23 21 36 3 Viking 18 10 - 5 - 3 34 21 13 35 4 Brann 18 10 - 4 - 4 50 29 21 34 5 Stabæk 18 11 - 1 - 6 34 26 8 34 6 Odd. Grenl. 17 9 - 4 - 4 35 22 13 31 7 Molde 18 8 - 4 - 6 36 31 5 28 8 Sogndal 18 6 - 4 - 8 29 41 -12 22 9 Moss 18 6 - 1 - 11 22 35 -13 19 10 Bodø/Glimt 18 4 - 6 - 8 27 34 -7 18 11 Lyn 18 3 - 7 - 8 27 33 -6 16 12 Strømgodset 18 3 - 6 - 9 31 53 -22 15 13 Tromsø 18 4 - 0 - 14 14 37 -23 12 14 Bryne 18 3 - 2 - 13 10 17 -7 11 Støðan, norska tippeligan Nr. 154 - 14. august 2001 19 19 18 Nr. 154 - 14. august 2001 Botnliðið úr Gøtu fekk kærkomnan sig- ur ímóti KÍ, sum nú er næstniðast í 2. deild 2. DEILD Jákup Mørk Tað kom bara eitt mál í dystinum, tá næstbesu lið- ini hjá GÍ og KÍ hittust í Sarpisgeði sunnudagin. Bæði liðni liggja í skeiva endanum av 2. deild, og serliga fyri GÍ, sum var og er aftast, hevði tað týnding at vinna dystin ímóti einum av liðunum, sum teir ætla sær upp um. Tað eydnaðist eisini gøtumonnum at vinna, og tað gjørdu teir við einasta málinum, sum kom í dysti- num. Tað vóru spældir einir 35 minuttir, tá eitt gott inn- leg úr vinstru síðu endaði hjá vongverjanum, John- reid Dalheim. Hann smekk- aði til fyrstu ferð, og bólt- urin streyk flatt í málið við handara stólpa. Eitt gott mál. KÍ hevði nógv spæl, og teir komu eisini til onkrar kjansir. Verjumaðurin, Poul Juul Vilhelmsen, hevði gyltan møguleika eftir ein lítlan hálva tíma, men hann sendi innleggið upp um málið. KÍ-málverjin bjarg- aði eisini væl, tá brasilsi álopsspælarin hjá GÍ kom í góða støðu. Eilev Sivertsen, sum var við hjá KÍ fyri fyrstu ferð í ár, hevði góða frísparks- roynd. Bólturin rakti ein GÍ-fót og streyk fram við øðrum GÍ-stólpanum. KÍ nógv spæl Í seinna hálvleiki hevði KÍ leikliga yvirvág, men gøtu- menn royndu at gera skjótt av, tá teir fóru í álop. Hes- um spurdust onkrar vanda- miklar støður burturúr, men tað vóru fáir upplagdir kjansir. Magni Jarnskor var við á GÍ-liðnum, og hann dugdi væl at stýra spælinum. Magni gjørdi ikki so nógv hóvasták burturúr, men hann vann nógvar bóltar og spældi teir skilagott frá sær allatíðina. KÍ royndi at bróta ígjøgn- um í síðunum, har serliga Torleif Eyðun Petersen ofta kom ígjøgnum, men støð- urnar gjørdust sjáldan veru- liga vandamiklar. Olgar Danielsen hevði góða skot- roynd, men GÍ-málverjin bjargaði heilt uppi við tvør- stongina. Í øðrum støðum kláraðu GÍ-verjuspælarar- nir at blokera skotroyndun- um frá KÍ’arunum. Seinastu minuttirnar av dystinum spældi GÍ við 10 monnum, eftir at aftasti maður, Anton Skoradal, var vístur av vøllinum. Hann fekk sítt næsta gula kort fyri at brúka hondina. Men tað spurdist ikki meira burtur úr álopsspælinum hjá KÍ, og í hinum enda- num var tað um reppið, at GÍ-spælararnir komu ígjøgnum í onkrum støð- um. GÍ-KÍ 1-0 (1-0) 1-0: Johnreid Dalheim Við sigrinum á EB/- Streymi legði B36 veruligt trýst á odda- liðið GÍ. Sigurin var uppiborin og ongan- tíð veruliga í vanda. Heimaliðið var frammanfyri við trimum málum við steðgin, og tá var dysturin at kalla av FÓTBÓLTUR Stefan í Skorini Árstalsfelagið úr Havn hev- ur nú sett fulla ferð á allar motorarnar, og málið er Føroyameistaraheitið. Hes- um fekst sjón fyri søgn, tá EB/Streymur var í Gunda- dali og vitjaði leygardagin. Heimaliðið vann sannfør- andi 5-1, men ta einu løt- una í seinna hálvleiki bitu uppflytararnir tó frá sær. B36 brúkti høvdið Frá byrjan av royndi B36 at leggja trýst á málið hjá Gunnari á Steig og hevði fleiri naskar atsóknir í fyrra hálvleiki. Tvey tey fyrstu málini komu eftir hornaspørk, sum Jákup á Borg sendi innfyri. Fyrsta málinum stóð John Petersen fyri eftir seytjan minuttir, tá hann fekk høvdið á eitt hornaspark úr høgru frá Jákupi á Borg. John setti hegnisliga høvd- ið á bóltin, sum smeyg sær innum handaru stong. Seinna málið høvdaði Jens Kristian Hansen, ið nú hevur skotið mál í trimum dystum á rað. Jens Kristian, sum nú aftur er við á lands- liðnum eftir skaða, var hægstur inni í málteiginum, og hann skuldi bara seta høvdið á bóltin. 2-0 til heimaliðið, og tey flestu høvdu ta kenslu, at dysturin nærum var av- gjørdur. Tá hálvur tími varð leiktur, økti Heðin á Lakj- uni til 3-0. EB/Streymur missir bóltin á miðjum vølli, og B36 fer í skjót- álop. Klæmint Matras søkir út í høgra borð, og hann leggur innfyri til ein púra leysan Heðin, sum lættliga kann økja til 3-0. EB/Streymur hevði tríggjar verjuleikarar frammanfyri aftasta mann- in, ið var Ólavur Poulsen, og teir skuldu bremsa teim- um trimum áleyparunum Heðini og Magna á Lakjuni og John Petersen. Verjan megnaði ongantíð veruliga at fáa tak á teimum trimum, og tað er eisini ein torfør uppgáva. Megnaravrikið móti GÍ í seinastu viku varð ikki endurtikið á hesum sinni. Hóast útiliðið hevði tað ógvuliga torført í Gunda- dali, so høvdu teir tann fyrsta góða málmøguleikan í dystinum. Vandamikli framherjin Sorin Anghel vísti seg enn einaferð at vera størsta hóttanin móti málinum. Hann breyt ígjøgnum í høgru síðu og við at sneiða tveir hegnisliga av, var hann brádliga í skotstøðu. Trónd- ur Vatnhamar í málinum las tó skotið hjá rumenanum av og bjargaði við nærmaru stong. Hin málmøguleikin stóðst, eftir at Tróndur Vatnhamar hevði hildið bóltinum ov leingi, og tað gav eitt óbeinleiðis fríspark til EB/Streym. Bólturin var trillaður til Ronnie Samuel- sen, men múrurin vardi fyri. EB/Streymur legði hart út Eftir steðgin vóru leiklutir- nir umbýttir. EB/Streymur legði varsemi á hillina, og herjaði á B36-málið. Teir høvdu einki at missa, með- an B36 kanska hevði tikið fótin av spitaranum og var í tómgongd. Einki vildi bera til hjá heimaliðnum ta fyrstu løt- una av seinna hálvleiki, meðan EB/Streymur leyp á. Eftir einar fimm minuttir minkar Sorin Anghel um munin eftir ein álvarsaman “Jesper” frá B36-verjuni. Bjarni Prior, sum avloysti Egil Zachariassen, skuldi spæla tvørturum, men varnaðist ikki Sorin Ang- hel, sum var skjótur á tí heldur veiku sendingini. Hann langaði til fyrstu ferð, og bóltur sat. Tróndur stóð sum nelgdur. EB/Streymur fekk nú blóð á tonna, og royndi at leggja trýst á B36-málið, men tað gjørdist ongantíð veruliga vandamikið. Tað nærmasta var eitt fríspark frá rumenanum, sum fór omanfyri. Hetta fekk venjaran hjá B36 at fremja nakrar broyt- ingar. Jens Kristian Hansen var fluttur av vinstra vong- verja aftur í verjuna fyri at fáa tamarhald á støðuni. Bjarni Prior varð avloystur av Nielsi Joensen, sum fór á høgra vongbakk, Jákup á Borg fór niðan álopið, og Heðin á Lakjuni fór á vinstra vongbakk, har Jens Kristian hevði verið, so at puslispælið skuldi ganga upp. B36 svaraði aftur tá einir tjúgu minuttir restaðu. Magni á Lakjuni varð spældur púra leysur, og hann sendi framvið tí fram- stormandi Gunnari á Steig til 4-1, og so tók B36 yvir aftur. Tað, sum eftir var av dystinum, hevði B36 fleiri naskar royndir og kundi fingið fleiri mál. Seinasta málið skeyt hann, sum setti hol á, John Petersen. Innskifti Heini í Skorini longdi eina sending frá Jens Kristiani við høvdinum fram til Jákup á Borg, sum sendi innfyri. Pacek misti bóltin til John, sum smekkaði til úr spísk- um vinkli til endaliga úrs- litið 5-1. At John Petersen hevur funnið stórspælið framaftur verður óivað avgerandi fyri, um B36 kann vinna meist- araheitið aftur. Dysturin í tølum: B36 – EB/Streymur 5-1 (3-0) 1-0: John Petersen 2-0: Jens Kristian Hansen 3-0: Heðin á Lakjuni 3-1: Sorin Anghel 4-1: Magni á Lakjuni 5-1: John Petersen Dómari: Eiler Rasmussen (Skáli) B36: Tróndur Vatnhamar – Arnbjørn Danielsen, Pól Thorsteinsson, Bjarni Prior (Niels Joensen) – Jan Guttesen, Klæmint Matras, Jens Kristian Hansen, Ják- up á Borg – Magni á Lakj- uni (Heini í Skorini), Heðin á Lakjuni, John Petersen EB/Streymur: Gunnar á Steig – Ólavur Poulsen (Hallur Jacobsen), Andrzej Pacek, Knút Vesturtún, Es- mar Eiðisgarð – Andreas J. Dahl (Vinjard Dam), Alfred Jacobsen, Ronnie Samue- lsen, Eyðfinnur Joensen – Sorin Anghel, Jón Sigurð Gleðisheygg B36 – EB/Streymur 5-1 (3-0): B36 trýstir GÍ At John Petersen hevur funnið stórspælið framaftur verður óivað avgerandi fyri, um B36 kann vinna meistaraheitið aftur GÍ-KÍ 1-0 (1-0): GÍ stríddist og vann C M Y K 18 i Sosialurin Lesið -tað loysir seg