hósdagur 18. september 2008síða 14
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 179 - 18. september 2008
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
MAgNuS guNNArSSoN
MAggi@SoSiAluriN.fo
tlf 341800 fAx 341801
Mánadagin 22. sept. fyllir
ein vælkendur vágbingur,
Signheðin Olsen 70 ár. Sign
heðin hevur traðkað sínar
barnaskógvar, er uppvaksin
og hevur livað síni fyrstu
mandómsár í Toftalíð í Vági,
har foreldur hansara settu
búgv. Mamman Elisabeth,
var ættað úr Tjørnuvík og
faðirin, Niclas Olsen, van
liga nevndur Niclas í Skorti,
var ættaður av Marknoyri í
Vági. Elisabeth og Niclas
áttu 2 børn, Gudbjørg og
Signheðin. Signheðin giftist
við Eydnu av Tvøroyri. Tey
fingu 2 børn, Anniku og
Mikkjal, og abbabørnini hjá
Signheðini eru 4 í tali. Ann
ika býr í Havn og Mikkjal í
Vágunum.
Signheðin og eg eru javn
aldrar og vuksu vit báðir
upp í Toftalíð í friðarligum
og hjartagóðum umhvørvi.
Toftalíð var tann nýggjari
parturin av Vági, ið liggur
uttanfyri gamla bøgarðin.
Tá ið vit vóru óvitar, vóru
tað mest ung fólk, ið høvdu
búsett seg í Toftalíð, og tí
vóru eisini nógvir óvitar
har á okkara aldri. Ikki
gekk altíð friðarliga fyri
seg, heldur ikki innandura
hjá teimum ymisku foreldr
unum, tí serliga dreingja
børn geva nógvan larm frá
sær, men tey eldru vóru
barnavinarlig og toldu altíð
okkum dreingjabørn, og var
hetta ikki minst galdandi
fyri Elisabeth og Niclas
eins og øll hini foreldrini.
Elisabeth var serliga góð
við meg, og Niclas dugdi
væl at skapa sær við okkum
yngru, eisini hann var góður
við børn. Jú, okur, ið tá
vuksu upp í Toftalíð, hava
nógv at takka teimum eldru
fyri. Flest øll teirra hvíla nú
undir grønutorvu, og friður
veri við minninum um tey.
Signheðin, nú eru vit
báðir farnir at eldast, men
enn sæst ikki høgg á føti á
tær. Ein skuldi trú, at tað
var ein unglingi uppá 40, tá
ið ein sær teg spelkin og
fattur fara eftir vegnum, jú,
stinnur er tú. 70 ára gamal
og hvønn morgun setur tú
teg í bilin og koyrir norður
á Tvøroyri, norður á Delta
til arbeiðis, har teir siga, at
tú í arbeiði ikki stendur eitt
vet aftan fyri teir ungu, jú,
góða heilsu hevur tú havt,
og hugurin til arbeiðis hev
ur altíð verið góður.
Signheðin, tú ert og hevur
altið verið ein av Føroya
rasku
synum.
Til
fyri
stuttum hevur tú verið sjó
maður búrturav. Verið burt
ur alt árið, fyri at byggja
hetta land, sum tú altið
hevur verið sera góður við,
og sum tú so mangan tók
til, vit liva bert av tí, sum
havið gevur.Tú hevur verið
sjómaður, alt frá tí tú fekst
prestsins hond á høvdið, tá
íð pápin tók teg við til
útróðrar við deksbátinum
”Ormurin”.
Pápin
var
útróðrarformaður
í nógv ár, so har fekst tú
tín
fyrsta
lærdóm
um
sjógvin.
Fyrsta skipið, ið Sigheðin
fór við var ”Johanna”. Tað
var í 1953, tit fóru til Íslands
við Jóan Jakki í Lorvík sum
skipara. Signheðin var nógv
við Páll Horn sum skipara,
fyrst við ”Sct. Jack” og
síðani við ”Òla Horn”, tá ið
hann kom í 1960. Hetta var
eitt tað størsta umskiftið, ið
Sigheðinsa sjómanslívi, at
skifta frá dangunum til ein
spildur nýggjan línubát.
Signheðin hevur verið við
nógvum ymiskum fiskiskip
um, bæði føroyskum, ís
lendskum
og
norskum.
Hann var lastamaður við
”Hans Erik” úr Klaksvík í
10 ár. Teir gjørdu 18 túrar
út í eitt, fiskaðu á Fl. Cap
og vóru ongan túrin á
minstuløn. Tí má sigast, at
Signheðin hevur verið rask
ur sjómaður, raskur inn
løgu maður.
Signheðin, tú vart eisini
ein av slóbrótarunum, sam
an við Petur Ludvig av
Tvøroyri,
at
byrja
við
gørnum eftir havtasku við
Føroyar.
Mangan lá tær vátt undir
føti sum sjómaður, og skal
eg nema við onkra hending,
ið tær hevur verið fyri.
Í 1959 var Signheðin við
30 tonsaranum ”Víkingi”
av Ólavsvík, tá ið teir fingu
ein sjógv, og báturin sprakk
lekk. Tá var ikki gamans
leikur, og tað stóð um lív
hjá manningini. Teir mundu
gingið burtur.
Tað var eisini í 1959 við
sama báti, at teir vóru úti í
einum øðrum ódnarveðri
og líka mikið, hvussu ringur
standurin enn var hjá teim
um, so máttu teir koma ein
um øðrum 30 tonsara,
„Fróða“ til hjálpar, sum var
við at søkka. Seinni kom so
trolarin „Juni“ til hjálpar,
og loysti teir á ”Víkingi” av.
”Juni” fór so eftir bjarging
ina beinleiðis á Akranes og
so til New Foundlands og
gekk burtur har við mann
og mús í sama ódnarveðrin
um, sum „Hans Hedtoft“
gekk burtur. Tað vóru nógv
ir føroyingar, sum komu
yvir til Íslands fyri at fara
við, har ímillum fleiri tvøra
menn, men teir blivu lukku
tíð ov seinir, so „Juni“
sigldi bara undan teimum,
og menninir komu at gista á
sjómansheiminum.
Í 1973 var Signheðin við
norska garnaskipinum „Var
tal“ í Grønlandi. Teir vóru á
Fyllabank, og eldur kom í
skipið, og farið varð í
gummibátarnar. Tveir vóru
gummibátarnir, og 6 menn
fóru í annan og 13 mans í
hin. Teir rókust á havinum í
19 tímar til ein tyskur trolari
tók teir upp. Ódnarveður
var, og bátarnir hingu sam
an at byrja við, men so
kundu teir ikki meira, tí teir
vóru bangnir fyri, at illveður
kom at forkoma teimum.
Tað vóru 8 føroyingar við
”Vartal” hendan túrin. Ein
vágbingur Anfinn Olsen
var í øðrum gummibátinum,
og hinir 7 vóru í gummi
bátinum við 13 monnum.
Teir vóru Terji Hammer av
Tvøroyri, Johannes Linden
skov úr Vági, teir 3 brøður
nir Leif – Jógvan – og Frit
jof Joensen úr Vági, Mein
hard Joensen (í Trøðini)og
Signheðin Olsen báðir úr
Vági. Veðrið var ringt, og
náttin var ring at koma
ígjøgnum. Signheðin tonkti,
at hevði pabba vita, so
hevði hann havt biðið fyri
okkum. Men hjá teimum í
gummibátunum gekk alt
væl, og sum sagt, so tók ein
tyskur trolari teir upp, men
3 mans, 3 norðmenn fórust
við ”Vartal” hendan túrin,
teir
brendu
allir
inni
umborð. Eldurin var so
umfatandi, at ”Vartal”, sum
varð sleipaður inn í ein
Grønlendskan fjørð, brendi
í 3 døgn, áðrenn menn
fingu bast eldinum. Mang
an, tá ið so er, er ikki altið
gott hjá teimum, sum heima
eru. Eingi boð kundu send
ast heim um, at allir føroy
ingarnir vóru bjargaðir, tí
familjan hjá norðmonnun
um, sum deyðir vóru, skuldi
fyrst
fráboðast,
men
útvarpið bar tíðindini um,
at 3 mans vóru deyðir við
„Vartal“, so øll avvarðandi
vóru sjelkað. Eg skal nevna
sum eitt kuriosum at Niclas,
faðir Signheðin, var róligur
og royndi at sissa øll. Hann
hevði droymt tilburðin um
náttina og segði, at Sign
heðin var á lívi, tað var
hann vísur í. Millum okkum
í Toftalíð og millum manna
yvirhøvur vistu vit, at Nicl
as var ein maður, sum visti
meir enn onnur. Hetta var
ikki einasta „tildragilsi“ frá
Niclasi, men um Signheðin
hevur arvað nakrar av gáv
unum, veit eg ikki.
Tað er ikki lítið, ein sjó
maður sum Signheðin veit
at siga frá, sum hevur balst
á havinum í meir enn 50 ár.
Stuttligt er at hoyra hann
greiða frá, og serliga væl
minnist hann aftur. Áhuga
vert var eisini at hoyra teg
Signheðin í Rás 2 greiða
frá sjólívinum.
Signheðin giftist og setti
sum sagt búgv á Tvøroyri.
Vitjaði hann suður um
Hovseggina, so hugdi hann
altíð inn á gólvið hjá okk
um, tí altið hava vit báðir
verið nær knýttir hvør at
øðrum, og takk skalt tú
hava frá mær og mínum
fyri, at tú altíð hevur verið
trúfastur, tí mangan hevur
leikað hart á á teimum
ymisku vígvøllunum, men
eg visti altíð, hvar eg átti
ein hollan og trúfastan vin.
Seinni komst tú at vera
einsamallur og fóru tankar
tínir meir og meir at leingj
ast eftir heimbygdini. Áðr
enn hetta hevði tú funnið
teir eina nýggja konu. Tú
giftist Monsu, sum er ættað
úr Hvalba, og sum hevur
verið í Íslandi meginpartin
av sínum lívi. Her skal
sendast tær og Monsu eina
hjartans takk fyri nógvar
hugnaligar løtur, ikki minst
nú tit bæði tóku tað stóru
avgerð at selja húsini á
Tvøroyri og keyptu hús á
Marknoyri í Vági u.l. 50 m
frá, har barnaheimið hjá
pápa tínum hevur ligið,
uppi í Skorti á Marknoyri.
Hetta hevði glett pápa tín
almikið og ikki minst hann
og mammu tína, at tú komst
at hava ein so virknan lut í
nevndini og missiónshúsin
um, har pápi tín var ein av
leiðandi monnunum. Hann
segði ofta við meg, at Sign
heðin kemur einaferð á
aðrar tankar, tað veit eg.
Nú í vikuni gongur leiðin
til Íslands, har tú og Monsa
halda føðingardagin hjá tær
í Reykjavík hjá dóttur
Monsu. Har eru hennara,
og har hevur tú nógvar og
góðar vinir. Í Íslandi hevur
altíð dámt tær væl, og altíð
umtalar tú íslendingar sum
góðar vinir, og at teir eru
góðir við føroyingar.
Góði Signheðin, góði vin
ur, eg fari við hesum at
ynskja tær hjartaliga til
lukku við 70 ára føðingar
degnum og frá mær og mín
um, øll góð ynskju fyri
Monsu og teg, og at tit
mugu fáa nógv góð ár sam
an, og at Harrin signi fram
tíð tykkara.
Jákup Olsen
Signheðin Olsen, Marknoyri, Vágur 70 ár