hósdagur 25. september 2008síða 15
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 184 - 25. september 2008
15
Andlát og jarðarferðir
nøvn
Thomina Vang Han
sen,
vanliga
nevnd
Mina, úr Nólsoy, andað
ist á Landssjúkrahúsin
um 20. september, 94
ára gomul. Jarðarferðin
verður
úr
Nólsoyar
kirkju hósdagin klokkan
13. Tey, vilja minnast
Minu kunnu lata Vistar
heiminum í Torfinnsgøtu
41 eina gávu, konta í
Føroya banka.
Árni
Ellingsgaard,
búsitandi í Lemvig, ætt
aður úr Mykines, andað
ist ígjár, 22. september,
61 ára gamal.
Andlát og jarðarferðir
Tøkk
Vi takker alle, der har vist stor hjertelighed
og omsorg i forbindelse med, at vores mor,
bedstemor og oldemor
Johanne Dorthea Jacobsen
døde og blev begravet i Eiði.
Tak til præst Emil Olsen, frivillige i kirken
og missionshuset Karmel, der med deres hjælp
og imødekommenhed har været en stor hjælp.
Tak for blomster, kranse, hilsner og pengegaver
til missionshuset Karmel og til alle, som fulgte
Johanne til hendes sidste hvilested.
På familiens vegne
Lis, Ivan og Leif
Tøkk
Takk fyri sýnda samkenslu, tá
Kristinn Johnsson
andaðist og fór til gravar.
Janne
Tatjana, Natasha, Julian,
Teresa og Maria við familju
Dagurin
26. september. Adolf, deyður umleið 824. Sonur
muslimskan pápa og kristna móður í Sevilla. Flutti til
Cordoba í vón um at hava kristnu trúgv sína í friði, men
varð klagaður og tikin av døgum. Týskt navn ið merkir
aðalborin, úlvur.
Tey í Mortanstovu í 1959: Aftara rað f.v. Zacharias, Hermundur, Marni og Flóvin. Fremra rað: Hallbjørg,
Jákup, Jan, Annelena og Arnbjørg
ara foreldur niður í brúð
leyp. Eg slapp ikki við og
græt tí illa, men hetta lá so
ikki fyri.
Eitt eyðkenni fyri Marna
er, at hann er ein sera sjálv
støðugur maður. Hann hev
ur verið sera virkin í deyva
felagnun í Vejle alt sítt lív.
Hann er fyri hetta útnevndur
heiðurslimur
og
hevur
fingið heiðurgávu frá Ole
Jørgensens
mindelegat,
sum verður latið slíkum,
sum hava gjørt eitt serligt
arbeiði fyri tey deyvu.
Hann hevur eisini verið
virkin í felagnum hjá lyst
fiskarum, bæði lokalt og í
landsfelagnum. Hann plag
ar eisini at luttaka í fiski
kappingum. Har er hann
eisini heiðurlimur.
Tað var eisini Marni, sum
gav mær kunnleika um virk
semi hjá danska deyvafel
agnum, og sum gjørdi meg
føran fyri at vera við til at
stovna Deyvafelag Føroya,
sum hevur verið til stórt
gagn fyri tey deyvu í
Føroyum.
Marni hevur eisini gjørt
sítt til, at tey deyvu á hans
ara heimabeiti hava fingið
hølir frá kommununi, har
tey kunnu hava ymiskt virk
semi.
Marni hevur ikki gloymt
sína heimbygd. Hann helt
sín 65 ára føðingardag í
Gøtu. Hann kundi tá síggja,
hvussu nógv bygdin hevur
ment seg.
Børnini eru Liane Marina
Zachariassen, fødd í 1966,
og Benny Svend føddur í
1969.
Marni eigur fýra abba
børn og eisini eitt lang
abbabarn, sum hann er errin
av. Liane eigur Sabrina og
Christoffer. Sabrina eigur
dóttrina Nekeisha. Benny
er giftur við Susanne frá
Sverige og tær eiga Amalie
og Daniella.
Eg og mín familja ynskja
Marna hjartaliga tillukku
við hesum stóra føðingar
degnum við ynski um Guds
ríku signing í komandi tíð.
Higani skal eisini sendast
ein heilsan til Marna og
Jan. Heilsanin frá Jan er
ein hugtakandi og lívsjátt
andi frá søgn um tveir
deyvar beiggjar, sum hava
klára væl seg hóast teirra
støðu. Hetta er eisini eitt
gott íkast til okkara deyva
søgu.
Hjartaliga
tillukku,
Marni, frá okkum í granna
húsinum Tjørnustovu!
Jan býr í Danmark saman
við síni svensku konu Anna.
Her er Jan sera virkin í
kristiligum
arbeiði
fyri
deyv.
Í hesum sambandi hevur
hann verið nógv uttanlands,
og altíð roynir hann at um
boða Føroyar. Hann virk
aði eina tíð á einum bíbliu
skúla fyri deyv í Ungarn. Í
september var hann í Ukra
ina á einum altjóða kristi
ligum deyvafundi. Og í
oktober skal hann til
Kasakstan at vera gesta
lærari í tvær vikur á einum
bíbliuskúla fyri deyv, sum
australska
deyvakirkjan
skipar fyri. Ynskt verður
honum eydnu á ferðini!
ó.
Heilsan til Jan og Marna
Brøðurnir Jan og Marni
Zachariassen