fríggjadagur 26. september 2008síða 19
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 185 - 26. september 2008
19
tíðindi
an móti ES
byrsurnar og fingu alt klárt til
hendan stóra dagin, sum hevur
verið ein partur av fólkasálini í
Álandi í mong ár. Men nú varð
hetta eisini bannað. Hetta var
eins sárt og tað hevði verið, um
tað var bannað føroyingum at
fara í grind.
Eitt annað inntriv hevur eisini
verið bannið fyri at fiska við
gørnum. Tað hevur verið vanligt
hjá monnum, serliga úti á bygd,
at seta gørn fyri at fáa sær eitt
kók. Men hetta letur seg heldur
ikki gera longur. Orsakað av, at
gørn er hóttan fyri nýsur aðra
staðni í ES sjógvi, er henda
garnaveiðan bannað alla staðni.
Seta krøv um ES
Men nú fáa álendingar møgu
leika fyri at vísa sína misnøgd.
Sum kunnugt hevur ES gjørt
uppskot til eina nýggja ”grund
lóg”, tann sokallaði Lissabon
sáttmálin. Fyri at koma í gildi
skal hann samtykkjast av øllum
limalondunum. Fyribils hevur Írland
sagt nei við eini fólkaatkvøðu, men
mannagongdin við at samtykkja
sáttmálan heldur fram.
Tískil hevur finski ríkisdagurin
tikið undir við sáttmálanum. Men
hetta skal løgtingið í Álandi eisini
gera.
Nú eru nógvar kreftir, sum vilja
hava staðfest, at Álands er ein
partur av ES, sum ikki vil lata seg
skúgva til viks á umrødda hátt.
Hesar kreftir vilja seta hesar
treytir fyri at Áland skal góðkenna
sáttmálan:
1. Teir vilja hava ein av finsku
limunum í ES parlamentinum. Her
kunnu teir vísa til, at hetta letur
seg væl gera. Tá ið Grønlands var
limur í ES saman við Danmark
fekk Grønland ein av teimum 16
limunum, sum Danmark tá hevði.
2. Teir vilja eisini hava rætt
til at møta fyri ES dómstólin,
tá ið okkurt sum viðvíkir Álandi
er á skránni. Hetta siga teir
av beiskum royndum. Sum tað
skilst hevur snúsmálið verið fyri
dómstólin, har tað er tapt. Her
høvdu ”snúsararnir” ongan góðan
at tala sína søk, og hetta skal ikki
endurtaka seg.
3. Afturat hesum vilja teir
hava trygd fyri at fáa ávirkan á
avgerðir, sum verða tiknar av ES,
og sum viðkemur teimum.
Protokollin ella sáttmálin skal
hava kvalifiseraðan meiriluta,
t.v.s. 2/3 av tinglimunum, fyri
at vera samtyktur av álendska
løgtinginum. Mett verður, at tað
er ein stórur møguleiki fyri, at
hann fer at fella, um álendingar
ikki fáa tær sømdir, sum teir vilja
hava.
Spurningurin er, hvat ið tá fer
at henda. Eingin kann siga tað við
vissu. Í ringasta fall fyri ES kann
hetta saman við Írlandi koppa
sáttmálanum. Men í hvussu er
vóna álendingar, at teir nú kunna
telva soleiðis, at teir fáa bøtt um
hesar skeivleikar, sum teir halda
vera í hesum viðurskiftum.
Nógvur landbúnaðar
stuðul frá ES
Annars fær Áland nógv av land
búnaðarstuðli frá ES. Her fæst
eisini eitt dømi um, hvussu stórt
skrivstovuveldið er. Stuðulin er
um 130 mill. kr. til 14 ymiskar
studningsskipanir. Tað eru úti
við 100 fólk, sum umsita hesar
skipanir til 280 jarðarbrúk. Annars
er ikki nógvur seyður á Álandi.
Tað eru bert 10.000, meðan vit
roknað við 70.000 í Føroyum.
Mentunarlívið er væl fyri.
Bókaútlánið er fleiri ferðir tað í
Føroyum. Í Álandi er eisini hægsta
tal av ávísum í Norðanlondum í
mun til fólkatalið.
Arbeiðsloysis
skipanin
Áland hevur eitt sera lágt
arbeiðsloysi, og tað er brúk fyri
arbeiðsfólki uttani frá. Hesi fáa tó
ta løn, sum er galdandi í Álandi.
Tað kann sigast, at lønarlagið
er nakað lægri enn tað, vit hava
her hjá okkum. Men skattingin
er eisini nakað lægri, so alt í alt
mann støðið vera nakað sum hjá
okkum.
Men her er so eisini ein arbeiðs
loysistrygging. Hon verður umsitin
av Ålands arbetsmarknads och
Studieservicemyndighet, AMS.
Hesin stovnur tekur sær av øllum
arbeiðsmarknaðarviðurskiftum.
Skipanin við arbeiðsloysi er, at
frá hesi skipan fáast einar 200
kr. um dagin, 5 dagar um vikuna.
Afturat tí er ein skipan, sum
arbeiðsmarknaðurin sjálvur umsit
ur, har tað verður goldið 1,5% av
lønini. Tey, sum eru í hesi skipan,
fáa nakað sama endurgjald sum í
Føroyum
Eitt gott samfelag
Maiken Poulsen heldur, at Áland
er eitt sera gott samfelag at
búgva í. Her eru soleiðis eingir
bíðilistar til barnagarðar og
ellisheim. Tann stóri stuðulin
landið fær úr ES sæst aftur í
sosialum stuðli.
Barsilsfarloyvi við løn er eitt
ár. Men afturat hesum kunnu
barnakonur hava farloyvi við
almannahjálp í tvey ár umframt.
Hetta minkar um tørvin á
barnagarðsplássum, tí nógv velja
at passa síni børn heima. Men
hóast hetta er barnatalið fyri
hvørja kvinnu bert 1,6 í miðal
í Álandi, meðan tað er 2,1 í
Føroyum.
Tað kann eisini vera nevnt,
at meðan fólkatalið er farið frá
16.000 til 48.000 í Føroyum síðan
ár 1900, er tað bert hækkað frá
12.000 til 27.000 í Álandi
Víst eru nógvir persónbilar, men
býbussarnir eru ókeypis, so tað
ber væl til at klára seg uttan bil.
Áland hevur eisini fingið sítt
egna flogfelag, nevniliga Air
Åland, sum flýgur til Finlands
tríggjar ferðir um dagin í miðal.
Eisini verður flogið til Stockholm.
Kostnaðurin er 300 evrur aftur og
fram. Hetta er nakað tað sama
sum Atlantsflog. Flogferðslan
ber seg ikki, kappingin frá
sjóferðsluni er ov stór.
Lagnan gjørdist ein
dansistevna
Í 2002 var norðurlendsk dansi
stevna, Havleikur, í Havn við
luttøka eisini frá Álandi. Maiken
helt tá, at hon skuldi fara at
heilsa uppá álendingarnar, og her
hitti hon Leif Englund. Og í august
2004 giftust tey bæði í Álandi.
Tey hava fingið nú tvey ára gomlu
dóttrina Solveig. Hetta kann
sigast at vera eitt gott úrslit av
norðurlendskum samstarvi!
Maiken hevur lisið norður
lendskt mál, bókmentir og
retorikk í Stockholm og í Uppsala.
Hon arbeiðir framvegis parttíð í
løgmansumsitingini. Hetta merkir,
at hon arbeiðir eitt skifti Føroyum
og so fer hon heim aftur. Hetta
er nærum sum hjá sjómonnum!
Beint nú er hon í Føroyum.
Leif sleppur ikki
longur at skjóta
Vit hittu eisini Leif í Álandi. Hann
er sterkstreymselektrikari. Hann
er sjálvstøðugt vinnurekandi,
hevur sína egnu fyritøku, sum
umboðar stóru týsku fyritøkuna
Siemens í Álandi.
Áhugamál hjá Leif eru: bátar
og sjólív, sjóbjargingartænasta,
rádjór og fuglaveiða, sum ikki er
loyvd longur, fólkadansur v.m, og
sum sagt var tað fólkadansurin
sum útvegaði honum Maiken
til konu. Hann er ættaður úr
Føglø, sum er ein av teimum 16
kommununum, har tað bert búgva
eini 600 fólk Tey búgva einar 15
km frá Mariehamn. Hann virkar
sera fittligur og fyrikomandi og
greiðir fegin frá sínum heimlandi
Nógv at læra
Tað er eingin ivi um, at ein slík
ferð er sera gagnlig. Tað er
altíð nakað at læra av at vitja
samfeløg, sum eru annarleiðis
enn okkara. Niðurstøðan av
Álandi kann kanska sigast at
vera, at teir nýta sínar møguleikar
til fulnar. Víst eru teir á sjálv
stýrisøkinum nakað avmarkaðir
í mun til okkara. Men teir hava
kunnað skapt eitt liviligt samfelag
í samstarvi við restina av ríkinum.
Meira ynskja teir heldur ikki.
Maiken og Leif eru góð umboð fyri
teirra lond
Úrslitið av hesum álendska-før-
oyska sambandinum er lítla Solveig