týsdagur 21. august 2001síða 11

Nr. 159 - 21. august 2001 21 Claus Bech Jørgensen hevur enn ikki fingið tíð á vøllinum hjá Bradford, sum er á odda í næst bestu ensku deildini ONGLAND Jákup Mørk Hálvi føroyingurin, Claus Bech Jørgensen, sum í summar flutti eina deild upp úr Bournemouth til Bardford, tykist ikki at hava serliga lætt við at vinna sær sess á liðnum. Higartil hevur Bradford leikt tveir dystir, og við seks stigum fyri hesar, hev- ur liðið fyri fyrst vunnið seg fram á eitt fysta pláss í ensku 1. deild. Kend nøvn Tað eru nú heldur ikki hvør sum helst, sum Claus Bech Jørgensen stríðist við, í royndunum at vinna sær pláss á liðnum. Væl kend nøvn, sum áður hava verið at sæð í bestu ensku deild- ini, eru at finna á liðnum, og millum teir leikarar, sum hann kappast við á fram- rættaðu miðvallar- og álopsplássum eru millum aðrar Eoin Jess, Benito Carbone og Lee Sharpe, og meðan hesir allir hava prógva, hvør dugur er í teimum, er øðrvísi statt hjá Jørgensen, sum bert hevur spælitíð í triðbestu ensku og næst bestu donsku røð- ini at vísa á. Alt hetta kann tó broytast nakað skjótt, um so er, at Bradford finnur onkran keypara til teir leikarar, sum fáa mest í lønarposan. Leiðslan í felagnum hevur ynski um at byggja eitt nýtt lið upp, men áðrenn hetta kann gerast, skal tamarhald fáa á fíggjarligu viður- skiftini í felagnum, og lætt- asti hátturin at gera hetta, er við at skerja útreiðslurnar. Hvørt hetta so fer at tryggja hálva føroyingun- um meira tíð á vøllinum, er ilt at siga, men tað verður so neyvan torførari fram- yvir, enn tað er í løtuni. Bradford er á odda vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1Luton 2 2 - 0 - 0 4 1 3 6 2Bristol R. 2 2 - 0 - 0 3 1 2 6 3Hartlepool 2 1 - 1 - 0 4 2 2 4 Hull 2 1 - 1 - 0 3 1 2 4 5Swansea 2 1 - 1 - 0 3 1 2 4 6Halifax 2 1 - 1 - 0 3 2 1 4 7Rochdale 2 1 - 1 - 0 3 2 1 4 8R&D 2 1 - 1 - 0 1 0 1 4 9Southend 2 1 - 1 - 0 1 0 1 4 10York 2 1 - 0 - 1 3 1 2 3 11Darlington 2 1 - 0 - 1 2 1 1 3 12Shrewsbury 2 1 - 0 - 1 2 3 -1 3 13Kidderm. 2 1 - 0 - 1 1 2 -1 3 14Leyton O. 2 0 - 2 - 0 1 1 0 2 15Mansfield 2 0 - 2 - 0 1 1 0 2 16Cheltenham 2 0 - 1 - 1 2 3 -1 1 17Lincoln C. 2 0 - 1 - 1 1 2 -1 1 18Oxford Utd. 2 0 - 1 - 1 1 2 -1 1 19Plymouth 2 0 - 1 - 1 0 1 -1 1 20Exeter 2 0 - 1 - 1 2 4 -2 1 21Macclesfield 2 0 - 1 - 1 2 4 -2 1 22Carlisle 2 0 - 1 - 1 0 2 -2 1 23Scunthorpe 2 0 - 0 - 2 1 3 -2 0 24Torquay 2 0 - 0 - 2 0 4 -4 0 vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1Brøndby 5 4 - 0 - 1 14 2 12 12 2AaB 4 3 - 0 - 1 7 4 3 9 3Lyngby 5 2 - 3 - 0 5 2 3 9 4Vejle 5 2 - 2 - 1 9 8 1 8 5FCK 5 2 - 1 - 2 7 6 1 7 6AB 5 2 - 1 - 2 7 6 1 7 7FCM 5 1 - 3 - 1 3 3 0 6 8OB 4 2 - 0 - 2 4 5 -1 6 9Viborg 5 1 - 2 - 2 5 6 -1 5 10Esbjerg 3 1 - 1 - 1 3 4 -1 4 11Silkeborg 5 0 - 2 - 3 2 11 -9 2 12AGF 5 0 - 1 - 4 1 10 -9 1 Støðan, danska superligan vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1Frem 3 3 - 0 - 0 9 2 7 9 2Farum 3 2 - 1 - 0 9 6 3 7 3HFK Sønderj. 3 2 - 1 - 0 7 4 3 7 4AC Horsens 3 2 - 1 - 0 4 1 3 7 5Køge 3 2 - 1 - 0 4 1 3 7 6Brønshøj 3 2 - 0 - 1 6 6 0 6 7Herfølge 3 1 - 2 - 0 3 2 1 5 8B 1909 3 1 - 1 - 1 4 3 1 4 9B93 3 1 - 1 - 1 4 5 -1 4 10FC Aarhus 3 0 - 2 - 1 4 5 -1 2 11Skive 3 0 - 2 - 1 4 6 -2 2 12Fredericia 3 0 - 1 - 2 5 7 -2 1 13Hvidovre 3 0 - 1 - 2 3 6 -3 1 14B 1913 3 0 - 1 - 2 2 5 -3 1 15Randers F. 3 0 - 1 - 2 1 4 -3 1 16Kolding IF 3 0 - 0 - 3 1 7 -6 0 Støðan, danska 1. deild vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1Rosenborg 19 12 - 5 - 2 53 22 31 41 2Lillestrøm 18 12 - 3 - 3 46 24 22 39 3Viking 19 11 - 5 - 3 36 21 15 38 4Brann 19 11 - 4 - 4 53 30 23 37 5Stabæk 19 11 - 1 - 7 36 31 5 34 6Odd. Grenl. 18 9 - 4 - 5 36 25 11 31 7Molde 19 9 - 4 - 6 39 31 8 31 8Moss 19 7 - 1 - 11 25 36 -11 22 9Sogndal 19 6 - 4 - 9 29 43 -14 22 10Lyn 19 4 - 7 - 8 32 35 -3 19 11Bodø/Glimt 19 4 - 6 - 9 28 36 -8 18 12Strømgodset 19 3 - 6 - 10 31 56 -25 15 13Tromsø 19 4 - 0 - 15 15 40 -25 12 14Bryne 19 3 - 2 - 14 19 48 -29 11 Støðan, norska tippeligan Støðan, enska 3. deild 21 20 Nr. 159 - 21. august 2001 Jákup Mikkelsen var ikki á liðnum, tá Molde um vikuskiftið vann tryggan sigur TIPPELIGAN Jákup Mørk At tað gongur skjótt báðar vegir í fótbóltsheiminum, kann føroyski landsliðs- málverjin, Jákup Mikkel- sen, helst skriva undir uppá. Mikudagin var hann besti maður á vøllinum í heiður- liga 2-0 tapinum hjá Føroy- um fyri Jugoslavia, og mill- um annað hevði hann bjarging, sum væl tolir samanbergin við tær so væl kendu bjargingarnar hjá Gordon Banks Mexico í 1970 og hjá Peter Schmeic- hel í Wien í 1997. Sunnudagin var tó aftur gerandisdagur hjá Jákupi. Tá Molde fyri viku síðani tapti 4-3 fyri botnliðnum, Bryne, mettu fjølmiðlarnir, at Jákup var sekur í onkrum av málunum, og tískil var Jákup ikki á liðnum, tá Molde spældi móti Strøms- godset sunnudagin. Ístaðin vardi ungi Knut D. Lillebak málið í 3-0 sigrinum. Við einum rein- um búri tykist tað tí vera ivasamt, um Jákup sleppur inn aftur á liðið í bræði, ella um hann bara verður noyddur at brynja seg við toli. Ófriðarligt Ananrs hevur verið rættiligt rok í Molde seinastu vik- una. Eigari felagsins, milli- óningur, Røkke, hevur giv- ið leiðsluni boð um, at nú skal sparast, og sambært VG er talan um at minka rakstrarútreiðslurnar við einum tíggju milliónum. Hetta hevur longu við- ført, at tveir av stuðulsleik- arum felagsins eru seldir, og tað er meira, enn áskoð- aranir vilja finna seg í. Ikki minst tí miðvallarin, Odd Inge Olsen, varð seldur til Rosenborg, sum er liðið, sum Molde vil kappast við. Undan dystinum móti Strømsgodset vísti áskoð- arabólkurin sína ónøgd við at fara av stadion beint fyri dystarbyrjan, og í VG í dag siga spælararnir seg eisini skilja støðuna hjá áskoðar- unum. Røkke stendur tó við sítt, og har afturat hevur rík- maðurin sagt, at hóast hetta kann líkjast einari útsølu, so broytir hetta framvegis ikki málið íu felagnum, sum er at gerast meistari innan 2005. Molde vann uttan Jákup Eftir bert einum knøppum mánaði í nýggja felagnum, tykist Jákup Mikkelsen longu at vera settur á beinkin, men vónandi fer hann at vinna plássið millum stengurnar aftur Annan dystin upp í slag taptu teir í FCK, men við føroyskum eygum var tað posi- tivt, at Todi Jónsson aftur var síggja á vøllinum SUPERLIGA Jákup Mørk Tað tykist sum um stóra uppgávan ímóti Lazio á úti- vølli í løtuni fer avstað við meginpartinum av sálarligu orkuni hjá Toda og teimum í FCK. Eftir at teir í heyst komu ájavnt superligumeti- num upp á 22 dystir á rað uttan at tapa, hevur liðið nú tapt tveir dystir á rað, og í báðum førum hevur talan verið um mótstøðulið, sum fótbóltsserfrøðingarnir hava spátt eina tilveru nær botninum. Todi fagnaður Hesa var tað AB, sum tók øll stigini frá FCK, og tað var enn tá í Parkini, at hetta hendi. AB Hevði tó ikki nakra stóra leikliga yvirvág, men teir megnaðu at gera sær av sínum møguleikum, og tá FCK so misnýttu onkrar risamøguleikar, kundi tað ikki ganga stórt øðrvísi. Hóast tapið, so kunnu vit við føroyskum eygum fegn- ast um, at Todi Jónsson, sum hevur verið vødda- skaddur, fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum var á vøllinum, tá FCK spældi fríggjadagin. Todi kom á vøllin stutt inn í seinna hálvleik, og tað var sjónligt – ella ljódligt – at tað ikki bert eru føroy- ingar, sum hava saknað góðu fótbóltsevni hansara. Hvør sál í Parkini sang, at tey vildu hava Toda á vøll- in, og fagnaðurin var eisini stórur, tá Kent Karlsson so sendi klaksvíkingin inn. Todi var eisini um reppi at siga takk fyri álitið við einum máli, men hóast fleiri góðar royndir, so mátti hann eins og liðfelag- arnir fara málleysur av vøllinum. Todi sýndi annars, at hann kropsliga er veruliga komin fyri seg aftur. At kalla hvørja ferð hann fekk bóltin, var vandi á ferð, og var tað ikki fyri ein sera væl leikandi Steven Lüstu í AB-verjuni. Todi varð fagnaður Todi Jónsson varð stórliga fagnaður, tá hann varð skiftur inn í seinna hálvleiki í dystinum móti AB Í ein hálvleik kring- settu leikararnir hjá Hull brotsteigin hjá Plymouth, men mál komu eingi ONGLAND Jákup Mørk Julian Johnsson og liðfel- agarnir í Hull spældu leyg- ardagin fyrsta heimadystin í júst byrjaða kappingarári- num. Dysturin var móti Plymouth, og úti við 11.000 áskoðarar vóru komnir til stadion at hyggja at nyggja liðnum hjá Hull, sum hesa ferð hevði seks leikarar, sum eru komnir til felagið í summarsteðgin- um. Teirra millum er Julian Johnsson, sum aftur hesa ferð spældi samfullar 90 minuttir fyri Hull. Áskoðararnir fingu tó ikki sigurin, sum tey høvdu vónað at sæð, men hinvegin fingu tey í øllum førum prógv fyri, at Hull hevur eitt sera sterkt lið í ár. Sam- bært bretsku fjølmiðlunum sat Hull fullkomuliga á dystinum, og ikki minst í seinna hálvleiki stóð nógv á hjá gestunum. Við eini stinnaru verju og einum frágera væl leikandi málverja eydnaðist tó Hull at halda tætt, og ivaleyst mundu teir vera betri nøgd- ir enn heimaliðið um einsa- malla stigið. Allir føroyingarnir í næst bestu donsku deildini taptu um vikuskiftið DANMARK Jákup Mørk Teri tríggir føroyingarnir í næst bestu donsku deildini vóru allir á tapandi liðnum um vikuskiftið. Óli Johannesen og Hvid- ovre hittu á útivølli fyrrver- andi felagið hjá Jan Allani Müller, AC Horsens, og úrslitið gjørdist her eitt tap upp á 2-0. Tað var eisini úrslitið, tá liðið hjá Atla Gregersen, Randers Freja, tók ímóti Køge, sum verður mett millum sterkastu liðini í deildini. Triði føroyingurin í deildini, Øssur Hansen, mátti eisini taka til takkar við einum tapi. Á útivølli mátti B93 lúta 3-1 fyri Frem, so alt í alt var dagur- in einki serligur hjá føroy- ingunum í Danmark. Javnleikur í Hull Ringur føroyadagur C M Y K 20