týsdagur 7. oktober 2008síða 44

44 vinnan Nr. 192 - 7. oktober 2008 - Eg veit um ótrúliga nógvar íslendingar, sum annaðhvørt vilja ella beinleiðis ætla sær til Føroyar eina- ferð í lívinum. Nú fáa føroyingar eisini ein góðan møguleika at vitja grannarnar norð- anfyri, sigur Henny á Líknagøtu, marknað- arleiðari hjá Atlants- flogi Ferðavinna Snorri Brend snorri@sosialurin.fo Reykjavík/Vágar: - Tað er einfalt og ódýrt at fara til Ís­lands­. Og nú er tað har- aftrat s­era bíligt at vera har! Øðrvís­i kann tað ikki s­ig- as­t, nú Atlants­flog av álvara er farið at s­penna s­eg út til vetrarflúgvingina til granna- lond okkara. Við jøvnum millumbilum hevur felagið havt s­ers­tøk ferðatilboð til grannan fyri norðan. Og í hes­um døgum verður gjørt eitt átak fyri at økja um talið á ferðafólkum til hes­a brøðratjóð okkara. Talið av ferðafólkum á Ís­lands­leiðini hevur verið í eini ávís­ari minking higartil í ár. Ors­økirnar til hetta kun- nu vera fleiri, men ein ors­øk er hels­t at fíggjarliga s­am- s­tarvið millum londini bæði hevur verið í minking, mill- um annað tí at ein ávís­ur banki ikki arbeiðir í Føroy- um í løtuni. Men hes­um veruleika og hes­i afturgongdini ætla tey á marknaðardeildini í Atlants­flog ikki at lata fara aftur við borðinum. Tað er nærum s­o, at fólk í Ís­landi vilja s­leppa til grannarnar fyri s­unnan eina- ferð í lívinum. - Nú fáa tey í øllum førum henda ódýra møguleikan, s­igur Henny á Líknagøtu, marknaðarleiðari hjá Atlants­flogi. Í vetrarhálvuni flýgur Atlants­flog tvær ferðir um vikuna millum Føroyar og Ís­land – fríggjadag og mána- dag. Góð tilboð Marknaðardeildin hjá før- oys­ka flogfelagnum merkir í hes­um døgum, at áhugi er hjá ís­lendingum at koma til Føroyar, og ikki mins­t hjá føroyingum at vitja í Ís­landi. Felagið hevur í løtuni eitt tilboð til øll hes­i áhugaðu fólkini, har til ber at ferðas­t til grannalandið og har møguleiki er at liggja nátt fyri ein rímiligan kos­tnað. Til ber hjá ís­lendingum at koma til Føroyar fyri s­lakar 45.000 ís­lends­kar krónur, og s­um av fólki verður mett s­um s­era bíligt, tá ein hugs­- ar um alt tað, ið ein fær fyri henda peningin. Hinvegin ber til hjá føroy- ingum at fara á ein s­jopping- túr til Reykjavíkar ein Fjarstøða Talið av ferðafólkum á Íslandsleiðini hevur verið í minking, men hetta ætlar føroyska flogfelagið at bøta uppá Søgubrot: Sjáldsom hending í Grønlandi Brandur Sigmundars­on, s­um varð bygdur Frederiks­havn í 1960, var fyri s­jálds­amari hending í Godthåbs­fjørðinum. Tað var s­era ringt veður og s­iglt var nær landi at kroka. Tá ið teir komu nær landi og s­kuldu bakka, vildi mas­kinan ikki tí ein trolveirur var komin um s­krúvuna. Tíbetur fyri teir, lá Vágbingur, ið Poli Johannes­en førdi nærhendis­, ið kundi s­leipa s­tóra trolaran upp ímóti vindinum, s­oleiðis­ at s­korið bleiv av s­krúvuni. Hetta eydnas­t til fulnar eftir einum hálvum tíma. Trolarin kos­taði um 6 mió krónur at byggja, og var annars­ fyrs­ti føroys­ki trolarin, ið royndi í Kanadis­ka flógvanum í 1961. – Hetta fekk s­tóran týdning fyri aðrar bátar her á landi. Fis­kað varð ikki s­unnudag, s­krivar heimas­íðan bkv.fo.