týsdagur 14. oktober 2008síða 18
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 197 - 14. oktober 2008
vinnan
Íslendska fíggjarimperiið –
eitt ævintýr í kyksendi?
Mong mundu stúrsa
við, tá tað herfyri
frættist, at íslending-
ar høvdu keypt
Magasin du Nord -
stórhandilin, sum
danir í sínari tíð vóru
so ernir av at eiga.
Men hetta er bara ein
av teimum stóru
íslendsku íløgunum í
útlandinum hesi
seinastu árini. Teirra
virksemi røkkur víða
um. Tað eru bæði
bankar og handils-
fyritøkur, sum breiða
sítt virksemi út um
landamark. Men nú
er íslendska Fíggjar-
eftirlitið farið at rópa
varskó
VINNUSÍÐUGREINING
Finnbogi Ísakson
Hava vit føroyingar stúrt
fyri, at útlendingar fóru at
keypa okkara vinnulív, so
hevur
ta!
ikki
veri!
íslendingar, vit hava óttast.
Ta!
hevur
heldur
veri!
danir og kanska nor!menn.
Ta! nerva!i okkum held-
ur ikki, at Ólafur Gu!-
mundsson hev!i handilin
Impo í Vágsbotni í ein
mansaldur, ella at Iceland-
air røkti flúgvingina mill-
um Føroyar og útheimin í
nøkur ár. Tvørturímóti var!
hetta at fegnast um.
Men so fóru vit so smátt
at skeita skeivt til íslend-
ingar. Vit høvdu okkara
egnu
farmaskipafeløg.
Fleiri vóru farin á húsa-
gang, men Skipafelagi! var
so eftir. So fór Eimskip at
sigla upp á Føroyar, og
teirra flutningur til og úr
Føroyum vaks skjótt. Eisini
komu íslendingar inn á
handilsmarkna!in. Saman
vi! føroyingi stovna!u teir
Bónus og keyptu seg seinni
inn í SMS - størsta handil í
landinum. Nú er eitt ís-
lendskt skipafelag aftrat,
Samskip, fari! at sigla upp
á Føroyar. Og Icelandair
seg!i seg vera huga! at
keypa ein part av Atlants-
flog.
Ein morgunin vakna!u
vit vi! kaldan dreym: ís-
lendingar
høvdu
keypt
Skipafelagi! - felagi!, sum
føroyingar í trífjór!ingsøld
rokna!u sum sín stoltleika
á fer!amanna- og farma-
skipaøkinum.
Romantikkur
Vanliga hava fíggjarvi!ur-
skifti og pengar líti! vi!
romantikk at gera. Men ís-
lendingar eru tiltiknir úr
gomlum tí!um at duga at
siga søgur, og ta! duga teir
enn. Í hvussu so er duga teir
at siga eina søgu um sítt
egna ríkidømi, sum hevur
ein farra av romantikki yvir
sær. Tann søgan ljó!ar so-
lei!is:
Björgólfur
Gu!munds-
son var dugnaligur útró!-
rarma!ur, men fiskiskapur-
in minka!i nógv sí!st í 80-
árunum. Hann hev!i brúk
fyri láni, men íslendsku
bankarnir vóru trekir at
veita lán tá, og umsóknin
var! nokta!. Eimskip var tá
nógv tann størsta fyritøkan
í Íslandi og hev!i ræ!i! á
øllum handilslívi av t"dn-
ingi. Björgólfur setti seg
upp ímóti Eimskip. Hann
stovna!i farmaskipafelagi!
Havskip, men tí var ikki
langt lív laga!.
So fekk Björgólfur eitt
gott
hugskot,
sum
eftir
stuttari tí! gjørdi hann til
miljardér. Fyritøka hansara
gjørdist so sterk, at hon
fekk ræ!i! á Landsbank-
anum, sum á!ur hev!i veri!
íslendskur Tjó!banki.
Saman
vi!
soninum
Björgólfi Thor Björgólfs-
syni og einum vinmanni hjá
soninum,
Magnus
#ór-
steinnsson, fór hann til
Russlands. Í Santa Pæturs-
borg bygdu teir eitt líti!
sodavatnsvirki, sum gjørdi
mixdrinks vi! rúsløgi í.
Seinni
fingu
teir
eina
tappiavtalu vi! Pepsi Cola.
So fóru teir at bryggja øl
vi! navninum Bravo Inter-
national, og teir seldu av-
bera nógv. Í 2001 gjørdu
teir
kvetti:
hollendska
bryggjaríi!
Heineken
keypti bryggjaríi! frá teim-
um fyri 2,8 mia.kr.
Teir tríggir - fe!garnir og
vinma!urin
-
fóru
nú
heimaftur til Íslands at gera
íløgur har. Teir keyptu seg
fyrst inn í Eimskip - sum
hev!i
rent
Havskip
hjá
Björgólfi á heysin í kapp-
ingini - og b"ttu felagi! í
fleiri deildir, so ta! ikki
skuldi vera einará!andi á
íslendska
markna!inum.
Eisini keyptu teir 44% av
partapeninginum í Lands-
bankanum. Bankin keypti
25% av partapeninginum í
tí n"ggja felagnum Burda-
ras, sum sonurin Björgólfur
Thor Björgólfsson hev!i
stovna!.
Hetta
felagi!
keypti fyri kortum 10% av
svenska
íløgubankanum
Carnegie.
17.000 a!rir íleggjarar
eru í Burdaras og 13.000
a!rir eru í Landsbankanum,
men ta! eru fe!garnir og
vinma!urin,
sum
hava
ræ!i! á bá!um.
Landsbankin eigur nógv í
Straumi Invest, sum nú
eigur 25% av partabrøvun-
um í Magasin du Nord, og
Straumur er eisini stórur
partaeigari í Íslandsbank-
anum, sum er tri!størsti
banki í Íslandi.
Kaupthing í Føroyum
Í Føroyum hava vit mest
hoyrt um Kaupthing, av tí
at hesin bankin stovna!i í
2000 saman vi! Føroya
Sparikassa felagi! Kaup-
thing Føroyar Vir!isbræva-
meklarafelag
Pf.
Hesin
fíggjarstovnur hevur givi!
rá! og handla! vi! vir!is-
brøvum fyri kundarnar.
Føroya Sparikassi er ikki
uppi í hesi fyritøku longur.
Fyri fáum døgum sí!ani
keypti Kaupthing Bank hf.
tey 49% av partapening-
inum, sum Sparikassin átti,
og
nú
eigur
Kaupthing
sostatt allan fíggjarstovnin.
Sagt ver!ur, at Kaupthing í
Føroyum ætlar hereftir í
størri mun enn higartil at
bjó!a føroyskum vinnulívi
bankatænastur.
Samstundis keypti Spari-
kassin partin hjá Kaupthing
í Kaupthing Bank A/S í
Danmark. Sparikassin seldi
síni partabrøv í Kaupthing
Búna!arbanka
fyri
173
mió.kr. Vinningurin uppá
partabrøvini
var
132
mió.kr, harav 79 mió.kr. eru
inntøkuførdar í ár, stendur á
heimasí!uni hjá Sparikass-
anum.
Har ver!ur eisini greitt
frá, at hesin danski bankin
hev!i pr. 30. juni 2004 ein
javna uppá 1.032 mió.kr.
Yvirskoti! fyrra hálvár í ár
var 7,3 mió.kr. og egin-
ognin 128 mió.kr.
Ta! ljó!ar alt so væl og er
vónandi eisini í lagi. Per-
sónliga kann eg ikki lata
vera vi! at kenna eitt sindur
av skri!a um kroppin, tá
føroyskar fyritøkur fara út í
ver!ina at spæla stórar.
Fleiri enn færri dømi eru
um, at ta! hevur ikki ging-
ist so væl. Skri!in minkar
ikki, tá eg hugsi um, at vit
hava fyri ikki so mongum
árum sí!ani uppliva! í Før-
oyum, at bankar hava selt
og keypt partabrøv síná-
millum. Vi! heldur vána-
ligum avlei!ingum.
Altjóða Kaupthing
Virksemi!, sum Kaupthing
hevur í Føroyum, er bara
ein evarska lítil partur av
virkseminum
hjá
hesari
fyritøku. Íslendski Kaup-
thing-banki var! stovna!ur
í 1982. Ta! vóru 7 einstak-
lingar, teirra millum ein al-
tingsma!ur og ein profess-
ari á Háskóla Íslands, sum
stovna!u eina lítla fíggjar-
fyritøku vi! 4-5 starvs-
fólkum, sum keypti og seldi
lánsbrøv og anna!. Nøvn á
stovnarunum havi eg ikki
fingi!, men teir eru eisini
allir keyptir út sí!ani.
Fyritøkan fór at vaksa
fyrst í 1990-árunum, og
n"ggj fólk komu inn. Í
2003 var! Kaupthing-bank-
in lagdur saman vi! Bún-
a!arbankanum, sum var!
stovna!ur í 1930-árunum,
og tá gjørdist Kaupthing
nógv tann størsti av sínum
slag í Íslandi. Eftir fáum
árum er Kaupthing Bún-
a!arbankin vor!in størsti
banki í Íslandi og hevur
breitt virksemi sítt til onnur
lond, serliga Nor!urlond,
men eisini su!uri á evrope-
iska
meginlandinum,
í
Bretlandi og USA. Í dag
eru 20 stórir partaeigarar í
Kaupthing
og
haraftrat
nógvir smáir. Tríggir teir
størstu eru: Mei!ur ehf
(16,98 % av partapening-
inum), Egla hf (10,88 %)
og Arion hf.
Kaupthing hevur skriv-
stovur í New York, London,
Danmark, Føroyum, Finn-
landi,
Noregi,
Svøríki,
Luxemburg
og
Sveits.
Tilsamans
arbei!a
1600
fólk hjá bankanum. Bankin
telist millum 8 teir størstu í
Nor!urlondum.
Konsernsjefur í Kaup-
thing
er
Hreidar
Már
Sigur!sson. Hann sigur, at
skuldi virksemi! hjá bank-
anum økjast var ney!ugt at
fara út um landamark.
Tá ári! 2002 er undan-
tiki! er BTÚ (Brutto Tjó!ar
Úrtøkan) í Íslandi vaksin
5%
tey
seinastu
árini.
Fiskivinnan
hevur
havt
trupulleikar, og vøksturin
kemst tí serliga av fram-
gongd í fer!avinnuni og
fíggjarvinnuni.
Sambært
Financial Times er mark-
na!arvir!i! hjá Kaupthing í
dag 3,1 mia. evrur, sum
svarar til 23 mia.kr. í okk-
ara peningi. Teir seinastu
18 mána!irnar er vir!i! á
vir!isbrævamarkna!inum
økt 400%. Ognirnar eru um
130 mia.kr, og yvirskoti! 9
teir fyrstu mána!irnar í
2004 var umlei! 1 mia.kr.
Ta! er ein vøkstur uppá
130,5% sammett vi! sama
tí!arskei! í fjør.
Í áttati- og nítiárunum
liberalisera!i
íslendska
stjórnin
so
vi!
og
vi!
fíggjarheimin, og ta! skapti
grundarlag fyri tí økta virk-
seminum hjá Kaupthing.
Hreidar Már Sigur!sson
sigur, at í sambandi vi!
liberaliseringina hendi eitt
ættarli!sskifti í vinnuni.
Ta! n"ggja ættarli!i! fekk
sær útbúgving uttanlands,
og tí hevur bori! so væl til
hjá Kaupthing at ví!ka
virksemi ví!a um lond.
Nevndarforma!ur
í
Kaupthing bankanum er
Sigur!ur Einarsson. Hann
fer!ast 200 dagar um ári!,
og fyri at hava ta! lættari at
røkka nor!urlendskar og
evropeiskar høvu!ssta!ir,
flutti hann herfyri til Lond-
on at búgva. Hann roknar
vi! at vera nógv færri dagar
burturstaddur nú.
Pápin var sendiharri í
Danmark, og tí var laga-
manni hjá Sigur!i at lesa til
cand. polit. á universitetin-
um
í
Keypmannahavn.
Hann hev!i framíhjástarv í
Den Danske Bank, me!an
hann las, og tá hann var
li!ugur, fekk hann fulltrúa-
starv har.
Eftir 9 árum vendi hann
heimaftur, fekk starv í ein-
um lítlum banka fyrst og
Nr. 240 • mikudagur • 15. desember 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo
Finnbogi Ísakson um Ísland í 2004
Vit endurprenta í dag grein, sum Finnbogi Ísakson, sáli, skrivaði fyri skjótt fýra
árum síðani um íslendska fíggjarimperiið. Havandi í huga støðuna í Íslandi í dag
er áhugavert aftur at lesa greinina.
Blaðstjórnin