hósdagur 30. oktober 2008síða 31
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
31
tíðindi
Nr. 209 - 30. oktober 2008
ðiligar umstøður
triðjalondum til Føroya,
varð skundað ígjøgnum á
løgtingi.
- Eg vænti, at lógarsmíðið
hevur verið ov vánaligt, og
at hesir menn soleiðis hava
alt ov trupult við at fáa lut í
teimum ágóðum og sømd-
um, sum føroyska samfel-
agið veitir okkara egna sjó-
fólki og borgarum annars.
Hann sigur, at tá túrur
gevur minstuløn, og einki
er at avrokna til manningina,
er neyðugt, at hesir menn,
sum komnir eru higar at
arbeiða, hava onkra trygd
sum heldur, tá brúk er fyri
henni.
- Eg dugi soleiðis slett
ikki at síggja, at tað er hjá
reiðaríunum, at trupulleikin
liggur, men í skipanunum
hjá almennu Føroyum – og
kanska hjá felagnum, sum
hevur fingið hesar menn
higar til lands. Men, sum eg
nevndi í áðni, kenni eg ikki
nóg
væl
til
avtalurnar
millum útlendsku fiski-
menninar og Sp/f Crew,
sigur hann.
Henrik vísir á, at pólsku
fiskimenninir, sum hann
hevur verið saman við, eru
dugnaligir og arbeiðssamir,
og hann heldur, at hesir
hava havt stóran týdning
fyri okkara línuveiði, nú
tað hevur gingið so striltið
hjá fleiri línuskipum at fáa
nógmikið av fólki. Fleiri
tosa væl enskt, aðrir tosa
minni væl, men hetta eru
dámligir menn.
Ikki til mat
- Eg havi møtt pólskum
fiskimanni, sum ikki átti til
mat, tá teir komu heim av
skipi, tí viðkomandi ikki
fekk fatur á sínum peningi í
bankanum. At síggja til
detta hesir menn, sum vit
hava fingið heim higar at
arbeiða,
niður
ímillum
meskarnar í skipanini, og
tað haldi eg ikki, at vit sum
framkomin tjóð kunnu til-
láta okkum, sigur Henrik
Nielsen.
Fylgja málinum
Sosialurin fer at fylgja málinum um eitt nú pólsku fiski-
menninar í Føroyum og fer at lýsa teirra umstøður
betur og neyvari. Vit fara eisini at tosa við Sp/f Crew,
reiðarar, manningarfeløg og føroyskar stovnar og mynd-
ugleikar
- Eg haldi, at føroyska
samfelagið átti at virt
útlendsku fiskimenninar í
Føroyum og givið teimum
somu sømdir, sum vit geva
okkara egna sjófólki. Hesir
eiga ikki at verða øðrvísi
viðfarnir í okkara skipanum
enn okkara egnu borgarar,
heldur Henrik Nielsen
Mynd: Vilmund Jacobsen
Donsk skip og bátar
hava í ár fingið
munandi minni
fyri hvørt kilo av
landaðum ráfiski
og skeljadýrum enn
somu tíð í fjør
Fiskivinna
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Fyrsti níggju mánaðirnar
í ár eru størri nøgdir av
fiski komnar upp á land í
Danmark enn somu mán-
aðir í fjør, men krónurnar,
sum danir hava fingið
fyri fiskin, eru minni.
Hetta merkir, at lægri
fiskaprísir trýsta danska
fiskiflotan,
umframt
hækkandi oljuútreiðslur í
mun til somu mánaðir í
fjør.
2% minking
Danska fiskivinnuumsit-
ingin sigur, at virðið av
landaðum fiski fyrstu
níggju mánaðirnar í ár er
heldur minni enn í fjør.
Talan er um 1.864
miljónir krónur í ár móti
1.910 miljónum krónum
í fjør.
September mánaði í ár
hevur tó verið rímiliga
góður og gjørdi, at mun-
urin millum árið í ár og í
fjør minkaði nakað.
Í september í ár seldu
donsk skip fyri tilsamans
273 miljónir krónur móti
215 í september í ár.
Samlaða minkingin í
søluni í ár er umleið 2%.
Fleiri tons
Landaða tonsatalið higar-
til í ár hevur tó verið
størri enn somu tíð í fjør.
Fyrstu níggju mánað-
irnar í ár vórðu landaðu
tilsamans 530.000 tons
av fiski og skeljadýrum
móti 465.000 tonsum
somu mánaðir í fjør.
Donsk fiskivinna hevur
soleiðis tjent munandi
minni higartil í ár enn í
fjør – fyri hvørt kilo av
landaðum fiski.
Donsk fiskivinna hevur tjent munandi minni higartil í ár
enn somu tíð í fjør – fyri hvørt landað kilo av landaðum
feskum fiski og skeljadýrum
Størri nøgdir
og lægri prísir
Stuðul til danskar havnir
Tær fýra donsku havnirnar, Skagen, Thyborøn, Læsø og
Strandby hava fingið stuðul til seks verkætlanir tilsamans.
Endamálið við stuðlinum er, at hesar havnir skulu gerast
betri førar fyri at uppfylla ynskini hjá fiskivinnuni. Eitt
nú skulu viðurskiftini gerast tryggari, samstundis sum
landingarviðurskiftini skulu betrast. Málið við hesum er,
at hesar havnir skulu fáa fleiri landingar. Verkætlaninar
byggja eitt nú á at dýpa havnirnar, veksa um atløgusíðuna
og styrkja pierarnar. Eisini skal tænastan, sum havnirnar
veita, mennast.