fríggjadagur 7. november 2008síða 31

Nr. 215 - 7. november 2008 31 Tlf. 357400 · Tórsgøta 16 · www.skyn.fo Sethúsini eru í tveimum hæddum. Eisini er ein góður hjallur og stórt og gott bilhús á 35 fermetrar. Í ovaru hæddini er ein gongd, baðirúm við baðikar og brúsu, køkur, ein stór stova og trý kømur. Í niðaru hæddini er ein góð íbúð, sum hevur gongd, baðirúm við brúsu, tvey kømur, køk og stovu. Eisini er eitt stórt kjallararúm, har góður møguleiki er at innrætta eina íbúð afturat. Frá stovuni er útgongd til eina stóra altan, sum er klødd við flisum. Húsini eru sera vælhildin. Eitt snotiligt tún er rundanum húsini og frammafyri húsini er ein stórur, vakur og vælhildin urtagarður. Húsini standa væl fyri í Vesturbýnum. Stutt til vøggustovu/barnagarð og handlar og eisini er tað stutt til miðbýin. Sethús við íbúð í vesturbýnum í Tórshavn Sethúsini eru í tveimum hæddum. Í ovaru hæddini er durur, gongd, baði- rúm við brúsu, køkur, vinkulstova og trý kømur. Øll gólvini í ovaru hæddini eru eikparkett. Frá baðirúminum er hurð inn til hjúnakamari og frá hjúna- kamaranum er útgongd til eina stóra altan við góðum sólargangi frá kl. 10 á morgni til út á kvøldið. Í niðaru hæddini er ein hárfríðkanarstova, sum hevur egna inngongd og vesi, gongd/uppihaldsrúm við trappu upp til ovaru hæddina, ein grovkøkur og tvey góð kømur, stórur og góður vaskikjallari/fýrrúm við flísum á gólvi- num. Húsini hava nýggjan ketil og oljufýring. Undir trappuni er hjallur við flísum á gólvinum. Rundan um húsini er ein sera vakur og vælhildin urtagarður við fleiri hugnakrókum og einum spælihúsið. Húsini standa í friðarligum og veðurgóðum umhvørvi í eysturbýnum. Stutt til vøggustovu/ barnagarð og handlar og eisini er tað stutt til miðbýin. Tú fært meira at vita um húsini við at ringja til Skyn á tlf. 35 74 00. Fakta: Adressa .......... Heygsmannav 2, Tórshavn Byggiár: ........... 1968 Hæddir: ........... 2 Stødd innan: ... 256 m2 Grundøkið: ..... 519 m2 Prísuppskot: ... 2.900.000 Sethús í eysturbýnum í Tórshavn Fakta: Adressa .......... Stoffalág 74, Tórshavn Byggiár: ........... 1974 Hæddir: ........... 2 Stødd innan: ... 216 m2 Grundøkið: ..... 434 m2 Prísuppskot: ... 2.500.000