mikudagur 26. november 2008síða 17
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
[ Nr. 228 - 26. november 2008 ]
Juventus, Real Madrid,
Arsenal, FC Porto,
Bayern München,
Lyon, Manchester
United og Villareal
hava øll tryggja sær
pláss í 1/8 finaluni
Fótbóltur
Heri Simonsen
heris@sosialurin.fo
Royndirnar taldu aftur tá
saman um kom. Juventus,
Real Madrid, Arsenal, FC
Porto, Bayern München,
Lyon, Manchester United
og Villareal hava vunnið seg
víðari úr Champions League
bólkaspælinum áður, summi
av teimum óteljandi ferðir.
Og sjálvt um eitt umfar er
eftir av bólkaspælinum, so
er nú bara spenningurin eftir
hvør gerst nummar eitt í
ymisku
bólkunum,
og
vinnur sær ein fyrimun í
lutakastinum. Spenningurin
um hvør fær triðja plássið í
teimum ymisku bólkunum,
og vinnur sær rætt til at taka
lut í UEFA Cup kappingini
komandi vár, er avgjørt
eisini til staðar í summum
av bólkunum.
Bólkur E
Villareal og Manchester
United vóru bæði tryggjað
víðari luttøku, um dysturin
endaði við javnleiki. Hetta
útgangsstøðið mundi óivað
verða høvuðsorsøkin til, at
liðini ikki løgdu meira fyri,
men fóru nøgd av vøllinum
við einum 0-0 javnleiki,
sum bæði væl og virðiliga
kundu liva við. Cristiano
Ronaldo hevði eitt skot,
sum
Villareal-málverjin,
Lopez bjargaði á yvirleggj-
aran, men annars varð langt
ímillum málmøguleikarnar
í hesum dystinum.
Dysturin millum AaB og
Celtic var munandi lívligari.
AaB kendi til vánaligu hag-
tølini hjá Celtic, sum ikki
hevur vunnið ein útidyst í
Champions League í hesi
øldini. 1. hálvleikur var ikki
nakað at reypa av, men í 2.
hálvleiki kom gongd á. Í 53
minutti legði Celtic seg á
odda 1-0, tá Barry Robson
sera
hegnisliga
stútaði
bóltin í netið. Tá 17 minuttir
vóru eftir av vanligu leik-
tíðini skifti eitt skot frá
brasiliumanninum,
Caca
kós, og fór framvið Celtic-
málverjanum til støðuna 1-
1. Í 87 minutti kókaði alt á
Nord Arena Leikvøllinum.
Bólturin varð sendur inn í
brotsteigin hjá Celtic, har
Gary Caldwell varð so
óheppin, at hann beindi
bóltin í egið mál.
Bólkur F
Bayern
München
hevur
fingið nógv orð oman yvir
seg, aftaná ta vánaligu byrj-
anina í Bundesliguni. Tí
varð tað ein forloysingur
fyri týska risan at kunna
tryggja sær plássið í 1/8
finaluni
ígjár.
Bayern
München
tók
ímóti
rumensku Steua Bukarest á
Allianz Arena ígjár. Tað
gjørdist tó Luca Toni, sum
skeyt snøggasta málið í
dystinum, tá hann við ein-
um flúgvandi headara økti
til 2-0, bert 4 minuttir
aftaná, at Bayern hevði
fingið fyrsta málið. Klose
slapp tó at enda veitsluna,
tá hann fekk síðstu tánna á
bóltin, og beindi hann í
netið til 3-0. Tá vóru smáir
20 minuttir eftir.
Fiorentina hevði hart brúk
fyri øllum trimum stigunum
fyri at kunna hála inn á
Lyon, men hóast heimavøll,
so stóð Fiorentina eftir við
ongum, tá dysturin varð
liðugur. Longu tá eitt korter
var farið gekk galið. Super-
talentið,
Benzema
fann
Makoun, sum legði Lyon á
odda 1-0, og 12 minuttir
seinni spældi Tiago Ben-
zema leysan, sum økti til 2-
0. Gilardino gav Fiorentina
vónina aftur, tá hann tíðliga
í 2. hálvleiki minkaði um
munin til 1-2, men nærri
kom Fiorentina ikki.
Bólkur G
Danski Nicklas Bendtner
gjørdist hetjan hjá Arsenal,
tá hann stutt fyri leiklok
skoraði sigursmálið fyri The
Gunners ímóti ukrainsku,
Dynamo Kiev. Bendtner
byrjaði annars á beinkinum.
Í 68. minutti sendi Wenger
danska landsliðsspælaran á
vøllin, og tað gjørdist sera
avgerandi. Nógv hava flent
eftir ljósareyðu gaggunum
hjá Bendtner, men tað
gjørdist
Bendtner,
sum
flenti, tá saman um kom.
Tríggjar minuttir áðrenn
leiklok sendir Cesc Fabregas
eitt
fríspark
frameftir
vøllinum. Bendtner temur
bóltin við bringuni, og skýt-
ur bóltin hegnisliga í málið
til endaliga úrslitið 1-0.
Í Istanbul hevði Fener-
bache hart brúk fyri einum
sigri ímóti FC Porto, fyri at
kunna varðveita møguleikan
at vinna seg víðari. Men
áðrenn hálvur tími varð
spældur, var Porto longu á
sigurskós. Fyrsta málið hjá
Porto skeyt Lopez við
einum liggjandi saksasparki
í 19. minutti. 9 minuttir
seinni beindi Lopez ein
returbólt í netið til 2-0 til
Porto. Turkiski/enski spælar-
in Kazim Kazim-Richards
minkaði um munin til 1-2,
tá 63 minuttir vóru spældir.
Bólkur H
Juventus kundi væl og
virðiliga brúka ein javnleik
á útivølli ímóti Zenit Sankta
Pætursborg, og teir fingu
júst tað teir høvdu tørv á,
ein
0-0
javnleik.
Real
Madrid hevði størri tørv at
vinna ímóti hvítarussisku
BATE Borisov, og longu í
7. minutti eydnaðist tað
spanska kongafelagnum at
skora sigursmálið. Tríggjir
verjuspælarar hjá Borisov
fingu ikki beint bóltin
burtur, og tað loysir seg ong-
antíð ímóti gamla mál-
revinum, Raul, sum takkaði
fyri við at seta bóltin í netið.
Raul skeyt eitt hart skot,
sum tók innaru síðuna á
yvirleggjaranum.
8 lið vunnu seg víðari til
1/8 finaluna ígjár
Enn eigur Celtic til góðar at vinna ein útidyst í Champions
League hesu megin aldarskiftið. Í gjár tapti skotska stórfelagið
móti AaB í Aalborg
Støðan í bólkaspælinum
Bólkur A
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1 Chelsea
4
2
-
1
-
1
6
3
3
7
2 Roma
4
2
-
0
-
2
7
5
2
6
3 Bordeaux
4
2
-
0
-
2
4
8
-4
6
4 CFR Cluj
4
1
-
1
-
2
3
4
-1
4
Bólkur B
1 Inter
4
2
-
2
-
0
7
4
3
8
2 Anorthosis F
4
1
-
2
-
1
6
5
1
5
3 Panathinaikos
4
1
-
1
-
2
6
7
-1
4
4 Werder Bremen
4
0
-
3
-
1
3
6
-3
3
Bólkur C
1 Barcelona
4
3
-
1
-
0
11
3
8
10
2 Sporting L.
4
3
-
0
-
1
5
3
2
9
3 Shakhtar D.
4
1
-
0
-
3
3
5
-2
3
4 Basel
4
0
-
1
-
3
2
10
-8
1
Bólkur D
1 Atletico M.
4
2
-
2
-
0
7
3
4
8
2 Liverpool
4
2
-
2
-
0
7
4
3
8
3 Marseille
4
1
-
0
-
3
5
6
-1
3
4 PSV Eindhoven
4
1
-
0
-
3
3
9
-6
3
Bólkur E
1 Manchester Utd
5
2
-
3
-
0
7
1
6
9
2 Villarreal
5
2
-
3
-
0
9
5
4
9
3 AaB
5
1
-
2
-
2
7
12
-5
5
4 Celtic
5
0
-
2
-
3
2
7
-5
2
Bólkur F
1 Lyon
5
3
-
2
-
0
12
7
5
11
2 Bayern München
5
3
-
2
-
0
9
2
7
11
3 Fiorentina
5
0
-
3
-
2
4
8
-4
3
4 Steaua B.
5
0
-
1
-
4
3
11
-8
1
Bólkur G
1 Arsenal
5
3
-
2
-
0
11
3
8
11
2 FC Porto
5
3
-
0
-
2
7
8
-1
9
3 Dynamo Kiev
5
1
-
2
-
2
3
4
-1
5
4 Fenerbache
5
0
-
2
-
3
4
10
-6
2
Bólkur H
1 Juventus
5
3
-
2
-
0
7
3
4
11
2 Real Madrid
5
3
-
0
-
2
6
5
1
9
3 Zenit Petersborg
5
1
-
2
-
2
4
4
0
5
4 BATE Borisov
5
0
-
2
-
3
3
8
-5
2
Føroyingar fluttu ikki niður
Besta mansliðið í fótbólti hjá ÍF Føroyum verður verandi í Seriu 1, og
flytir ikki niður í Seriu 2, sum liðið annars skuldi. Orsøkin er ein dystur í
Keypmannahavnarseriuni, sum er deildin omanfyri Seriu 1, har ÍF
Føroyar hevur spælt í ár. AB 70 og Jægersborg spældu í heyst dyst um,
hvør teirra skuldi flyta niður í Seriu 1. AB 70 vann dystin, men nú vísir
tað seg, at liðið nýtti ein leikara, hvørt leikaraloyvi ikki var í lagi.
Flestum kunnugt er hetta í stríð við fótbóltsreglurnar, og hetta hevur
Jægersborg kært og nú eisini fingið viðhald í. Tískil var AB 70 dømt at
tapa dystin, og Jægersborg fær tey trý stigini. Broytingin á úrslitinum
hevur eisini við sær broytingar á stigatalvuni, soleiðis at Jægersborg
verður verðandi í Keypmannahavnarseriuni, meðan AB 70 flytir niður.
10 milliónir
fyri sigurin
AaB skrivaði í gjár søgu, tá teir sum fyrsta
danska liðið gjørdust nummar trý í
bólkaspælinum í Champions League. Stini,
sum sigurin gav, geva 4,2 milliónir krónur í
bonus, men samlaða virðið kann væl koma
upp um 10 milliónir. - Hetta seinasta er
sjálvandi tengt at, hvør mótstøðan verður,
tá vit skulu spæla í Euro-league, sigur
Lynge Jacobsen, ítróttarstjóri í AaB.