fríggjadagur 28. november 2008síða 16
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 230 - 28. november 2008
Seinastu vikuna er tað
syrgiliga hent, at seks skip,
sum hoyra til Kósavirkið,
eru seld á tvingsilssølu.
Hetta hevur fyribils havt
við sær, at Kósavirkið er
afturlatið, og finna verandi
eigarar ikki eina loysn við
Føroya Banka, so verða
trýhundrað fólk uppsøgd,
har av umleið tveyhundrað
í Klaksvík.
Eigararnir av Kósini og
skipunum hava roynt sum
frægast og royna fram
vegis, alt teir eru mentir at
fáa skipini aftur, soleiðis at
virksemið kann halda
fram. Eg vil ynskja teimum
góða eydnu við hesum.
Tá tílíkt hendir, at skip
og flakavirki fara av knór
anum og fólk í hópatali
verða send í arbeiðsloysi,
er neyðugt at spyrja, hví
tað gekk galið.
Ætli mær ikki seta spurn
ing við eigararnar. Mær
vitandi eru teir dugnaligur
vinnulívsmenn, ið hava
roynt sítt besta fyri at hava
bæði skip og flakavirki
koyrandi. Tøkk skulu teir
hava fyri tað.
Spurningar eiga hin
vegin at setast við ta skip
an, fiskivinnan virkar
undir. Undir valstríðnum
til Løgtingsvalið vístu
bæði Javnaðarflokkurin og
eg sjálvur fleiri ferðir á
trupulleikarnar við verandi
skipan eini skipan við
keypi og sølu av
fiskirættindum á privata
marknaðinum. Víst varð m.
a. á, at hetta var ein vána
lig skipan fyri vinnuna. Í
staðin áttu vit at sett ein
fiskidagabanka á stovn, har
fiskidagar og kvotur vórðu
bjóðaði út við stuttum
millumbili. Hetta vildi
verið tann besta skipanin
fyri vinnuna.
Ein av grundgevingunum
hjá Javnaðarflokkinum og
mær sjálvum var, at skipan
in, har tað almenna gevur
fiskiloyvi út í eitt 10 ára
skeið í senn, sum síðani frítt
kunnu umsetast á privata
marknaðinum, hevur við
sær, at tey, sum koma inn í
vinnuna, taka ein óneyðugan
stóran vága á seg.
Verandi skipan við um
setiligheit av fiskidøgum
og fiskiloyvum á privata
marknaðinum er helst høv
uðsorsøkin til, at trýhundr
að fólk nú verða send út í
arbeiðsloysi. Veit væl, at
fiskiskapurin hevur verið
vánaligur og oljuprísurin
høgur, men tey dýrt keyptu
fiskiloyvini koma sum
steinur oman á byrðu.
Taka vit skipini hjá Kós
ini sum dømi, so vórðu
hesi keypt, meðan tað gekk
væl í fiskivinnuni. Um
framt at rinda fyri skipini
skuldi Kósin eisini rinda
fyri fiskiloyvini, t.v.s. tann
profittin, sum seljararnir
væntaðu sær tey komandi
10 árini. Hetta kann ikki
lastast keyparunum, tí teir
høvdu ongan annan møgu
leika, um teir ynsktu at
reka fiskivinnu. Hetta kann
einans lastast politisku
skipanini.
Kenni ikki nágreiniliga
keypsprísin fyri hesi skip,
men siga vit sum dømi, at
fiskiloyvini hjá hvørjum
einstøkum skipi eru keypt
fyri tíggju milliónir krónur,
so er hetta nokk ikki heilt
av leið. Hetta verður fíggj
að við lántøku. Sum dømi
siga vit, at skipið er keypt í
2006 og at lánið skal rind
ast aftur yvir 10 ár. So skal
1 millión rindast í avdrátti
árliga og har umframt ein
lítil millión í rentum fyrsta
árið. T.v.s., at við døminum
omanfyri skal Kósin rinda
smáar 2 milliónir krónur
árliga fyri hvørt fiskiloyvi.
Høvdu vit havt ein fiski
dagabanka, so hevði so at
siga øll rentan verið spard
burtur.
Høvdu vit havt fiskidaga
banka, tá skipini vórðu
keypt, hevði tað somuleiðis
verið óneyðugt hjá teimum
at keypt nakað fiskiloyvi
fyri 10 milliónir. Tað hevði
heldur ikki verið neyðugt
hjá teimum, at rinda ”smá
ar tvær milliónir krónur”
fyri fiskirættindini hjá
hvørjum skipi í 2008.
Við einum fiskidaga
banka, har fiskidagar og
fiskikvotur høvdu verið
boðin út við stuttum mill
umbili, hevði prísurin á
hvørjum fiskidegi reguler
að seg eftir, hvussu tað
gekst í vinnuni. Var nógvur
fiskur, høgir fiskaprísir og
lágir oljuprísir, hevði hvør
fiskidagur verið dýrur at
keypt. Hetta tí eftirspurn
ingur eftir fiskidøgum tá
hevði verið stórur. Hevði
tað verið lítið til av fiski,
lágur prísur og høgur olju
prísur hevði hvør fiskidag
ur verið bíligur at keypt.
Hetta tí eftirspurningurin
eftir fiskidøgum hevði
verið lítil.
Í 2008 hevur gingið heilt
illa hjá okkara fiskivinnu,
m.a. av vánaligum fiski
skapi og høgum oljuprís
um. Áhugin at keypa fiski
dagar og fiskiloyvi er tí
nærum heilt burtur nú. Vit
síggja jú, at ein fittur part
ur av fiskidøgunum als
ikki verður brúktur. Tískil
hava fiskiloyvini millum
lítið og onki virði. Kósin
skal tó framvegis, um vit
brúka dømið omanfyri, í
2008 rinda eina millión í
avdrátti og eina lítla milli
ón í rentum fyri hvørt
fiskiloyvi.
Við einum fiskidaga
banka hevði Kósin nú
kunnað keypt fiskidagar
fyri millum lítið og onki.
Ja, kanska enntá fingið teir
heilt forerandi. Vit hava
ikki fiskidagabanka, og tí
má Kósin framhaldandi
rinda ein ovurhondsstóran
prís fyri hvønn fiskidag.
Ein prís, ið als ikki svarar
til virðið á fiskidøgunum í
dag.
Fiskivinnan er í fríum
fallið. Fleiri skip eru selt á
tvingsilssølu og flakavirk
ini sum hava keypt skip og
lagt fiskirættindi undir seg
hava havt fíggjarligar
trupulleikar. Høvuðsorsøk
in til trupuleikarnir, sum
okkara høvuðsvinna er í, er
fyrst og fremst, at fiski
loyvir hava verið handlaði
fyri ein ovurhondsstóran
prís. Hetta hevur verið
gjørt við vælsigninlsi frá
teimum borgarligu flokk
unum í føroyskum poli
tikki, og hava hesir als ikki
vilja hoyrt talan um
broytingar.
Og hvar er peningurin,
sum Kósin og onnur hava
rindað fyri síni fiskiloyvi,
so farin? Jú, hann er farin
út úr fiskivinnuni, og er í
staðin settur í hotel og
handilsvirksemi og í fasta
ogn. So verandi skipan
tænir als ikki okkara fiski
vinnu, men einans teimum,
sum velja at fara úr fiski
vinnuni.
Eru vit ikki komin har
til, at verandi skipan hevur
spælt fallit?
Hví skulu trýhundrað verkafólk út í arbeiðsloysi?
Aksel V.
JohAnnesen
Tá nevdarlimirnir í
Føroyagrunninum frá
1971 siga seg hava tænt
sína vernaplikt í Norð
oyggjum er nakað
álvarsamt galið
Fyri at skilja yvirskriftina
muga vit fara aftur til
grundina, tá Føroyagrunn
urin bleiv stovnaður.
Kreppan sum rakti Kjøl
brofyritøkuna síðst í sekti
árunum bleiv loyst við, at
Nationalbankin gav til gáv
us 7 mió. kr til ein grunn,
sum kom at eita Føroya
grunnurin frá 1971.
Tá eg var formaður í
grunninum bleiv mær
fortalt frá persónum, sum
vóru við at finna hesa
loysn, bleyv tann sjálvsama
samatetingin av nevdini
gjørd við bert einum fyri
eyga, júst at tryggja sær, at
hettar ikki bleiv ein politi
skur samansettur grunnur,
sum landið kundi fara av
stað við.
Útnevningin hvør skal
sita í nevdini er reint lokal
fyri at tryggja lokaláhuga
málum, persónarnir verða
allir, uttan formaðurin sum
verður valdir beinleiðis av
landsstýrinum, valdir eftir
innstillan frá teim ymsu
fagfeløgunum og komm
ununi her í Klaksvík.
So sigast má, at tann
sum lat hesa, tá stóru upp
hædd, nevnuliga National
bankin hevur tryggjað seg
fyri, at hettar var ein grunn
ur fyri samfelagið her
norðuri, so væl sum tað
kundi lata seg gera.
Um tað er rætt ella skeivt
av gunninum ikki at vera
við at endurreisa Kósa
virkið við bátum, skal eg
lata vera ósagt her. Men
Føroyagrunnurin hevur við
at selja seg partvís burturúr
vinnuni, drenað vinnuna
her norðuri við kanska væl
yvir 100 mió. kónum.
Soleiðis sum eg síggi
tað, hevur grunnurin broytt
seg frá at vera ein góður
bakkur fyri vinnuna og
annars alt lokalsamfelagið
her norðuri til at vera ein
professjunellur fíggjar
grunnir við kaldari og
kyniskum handilsligum
stevnumiðum fyri allar
Føroyar og uttanlands við,
men bara ikki fyri Norð
oyggjar, sambart útsøgnum
frá grunninum sjálvum
sum sigur seg ”hava tænt
sína vernaplikt her
norðuri”.
Tílík úttala frá grunnin
um eigur ikki at fara aftur
við uttan at fáa avleiðingar,
tí eftir mínum tykki hevur
hvør tann einasti í grunn
inum sum stendur aftan
fyri hesa útsøgn ikki bert
svikið andan í stovnani av
grunninum, men svíkja nú
samfelagið her norðuri, so
tað er bert eitt at gera, og
vil eg heita á Landsstýrið
um at fáa formannin
útskiftan, samstundis vil eg
heita á øll avvarðandi feløg
og kommunu, sum innstilla
hesi, at heita á Landstýrið
sum velur eftir innstillan
frá tykkum um at fáa hesi
fólk skift út sum sjótast, tí
tað hastar at fáa grunnin
aftur at virka eftir tí leisti,
sum Nationalbankin so
innarliga ynskti fyri allar
Norðoyggjar at frama.
Við vón um bjarta
framtíð her norðuri.
Út við nevdini!
Fyrrverandi formaður
grunnsins
AnskAr
hAnsen
Hóast okkara ætlan á
ongan hátt hevur verið at
øsa ella særa nakran, so
hava nøkur fólk tikið heitið
á nýggja føroyska snaps
inum illa upp. Vit harmast
hetta.
Lívsins Vatn er ein umseting av latínska heitinum Aqua
Vitae, ið eisini er fakliga heitið á einum slagi av
rúsdrekka. Slagið og heitið akvavitt eru definerað í EU
regulativi nr. 1576/89. Føroyski snapsurin, Lívsins Vatn,
er av slagnum taffel akvavitt. Tí hildu vit tað vera
natúrligt og harumframt vakurt, at umseta heitið akvavitt
til føroyskt.
At kalla rúsdrekka Lívsins Vatn er annars ikki eitt
serføroyskt fyribrygdi. Í Skotlandi og Írlandi hava tey t.d.
Whisky, í Fraklandi Eua de Vie og í Skandinavia Aquavit
– alt avleggarar av heitinum Lívsins Vatni.
Lívsins vatn
erling
eidesgAArd
viðmerkingar
Tað gleðiliga hendi at í
fiskiveiðiavtaluni við
Russland bleiv kvotan
økt við 2.000 tons av
toski umframt 2.000 tons
av upsa.
Sum øll vita hava
djúpvatnstrolararnir havt
eitt sera soltið ár, serliga
orsakað av tí høga olju
prísinum, og tí hevur ein
partur av flotanum ligið í
mánavís.
Eg skal ikki blandað
meg uppí orðaskifti um
sáttmálin við russar er
góður ella minni góður,
men minna á her er eitt
gilt høvið at geva djúp
vatnstrolarunum eitt
skump tann rætta vegin,
við at byta tann økta
parting av kvotuni ímill
um djúpvatnstrolararnar.
Grundin til at eg komi
við hesum reglum er at
hetta er roynt fyrr við
góðum úrslitið.
Tað var mitt í hálvfems
unum tá kvotan Eystan
fyri hækkaði munandi, og
fiskiskapurin her heima
var vánaligur, tá bleiv
hækkaða toskakvotan
bytt millum annað til
djúpvatnstrolaranar. Hetta
gav fleiri av bátunum eini
tveir toskatúrar í part
eystanfyri. Tað vóru ikki
øll sum vóru glað fyri
hesa avgerð sum tá var
tikin, men eg vil minna á
at við hesi øktu kvotu so
verður einki tikið frá
teimum sum hava kvotu í
Barentshavinum framm
anundan. Eini 200 tons í
part vil geva eitt íkast
uppá eini 4. milliónir
krónur til hvønn bátin.
Harumframt kundi størsti
parturin verður landaður í
Føroyum.
Sostatt kundu bátarnir
fingið ein góða begynning
uppá árið og samstundis
partvís fiska seg burturúr
truppulleikunum.
Vælsiganði samgongu
fólk hugsið um hendan
møguleikan.
Rógva aftur á aftur
henrik old