leygardagur 8. september 2001síða 9
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 173 - 8. september 2001
17
Jákup Mikkelsen skal
aftur stríðast fyri at
endurvinna sessin í
Molde, meðan tað sær
ljósari út hjá fleiri av
hinum útisetunum
Eftir at landskappingarnar
kring Europa hava hildið frí
í meiri enn eina viku,
verður í vikuskiftinum av
álvara farið undir aftur
kappingarnar.
Summa
staðni – eitt nú í Danmark,
Hollandi og Onglandi – eru
teir ikki meiri enn farnir
undir eitt nýtt kappingarár,
meðan tað aðra staðni av
álvara er farið at nærkast
endaspurtunum. Her verður
t. d. hugsað um Noreg.
Felags fyri allar lands-
liðsspælararnar er, at teim-
um líkar sera væl at vera
saman við landsliðsfeløg-
unum. Teir hittust fyrra-
partin hósdagin í síðstu
viku, og teir skiltust miku-
kvøldið. Sjey av spælar-
unum fóru av aftur land-
inum í fótbólts ørindum
hósdagin. Tveir av lands-
liðsmonnunum fara ikki at
vera saman við landsliðs-
feløgunum, tá leiðin um ein
mánað gongur niður til
Slovenia. Talan er um
Julian Johnsson og Fróða
Benjaminsen, sum báðir
fingu gult kort mikukvøld-
ið og tískil eru leikbann-
aðir.
Aftur í eldin
Í
vikuskiftinum
skulu
feløgini hjá útisetunum
aftur spæla landskapp-
ingardystir. Liðfelagarnir
hava í smáar tvær vikur
havt frí frá dystum. Tað vil
siga, at teir eru ómóðir. Tað
sigur seg sjálvt, at lands-
liðsspælararnir eru moyrir,
eftir at teir hava spælt tveir
strævnar dystir í fýra dagar
og hava búð saman við
fleiri enn tjúgu øðrum í
eina viku.
Spurningurin er, um hetta
fer at ávirka møguleikan
hjá útisetunum at spæla.
Eingin ivi er í, at Óli
Johannesen verður aftastur,
tá Hvidovre í morgin fær
vitjan av gamla stórfelag-
num í Odense, B1909.
Felags fyri bæði liðini er, at
tey eru í tunga endanum á
næstbestu deildini.
Óli Johannesen er fullur í
sjálvsáliti. Liðformaðurin á
landsliðnum spældi miku-
kvøldið 54. landsdystin.
Harvið legði hann seg upp
á síðuna á Allan Mørkøre,
sum hevði dystarmetið
einsamallur.
Øssur
Hansen
hevur
verið fastur maður hjá B93.
Síðst skoraði hann, og hann
legði upp til tvey onnur mál
í 7–1 sigrinum á júst
B1909. Í morgin fær B93
vitjan av Randers Freja,
sum Atli Gregersen er
sáttmálabundin at.
Julian Johnsson hevur
staðið seg sera væl í Hull.
Kappingin um plássini har
er ógvuliga stór, men tað
man vera ivasamt, um tað
ávirkar møguleikarnar hjá
honum skeiva vegin, at
hann hevur verið heima í
landsliðsørindum. Í Ong-
landi síggja feløgini ógvu-
liga stórt í, at tey eiga
landsliðsspælarar.
Súni Olsen er farin aftur
til Hollands. Hann er við at
arbeiða seg inn á liðið í
Zwolle. Higartil hevur hann
spælt eitt sindur í øllum
dystunum, og ivaleyst verð-
ur hann eisini í viku-
skiftinum
á
beinkinum
fyrstu løtuna, men eingin
ivast í, at tað bara er ein
spurningur um tíð, áðrenn
20 ára gamli maðurin fer at
vinna sær fast pláss á
liðnum.
Aftur á beinkin
Johan B. Hansen hevur ikki
spælt við besta liðnum hjá
OB í ár, og útlitini eru ikki
nakað serlig. Teir eru fleiri
spælarar, sum kappast um
trý pláss. Tíðliga í vár var
Johan ímillum teir fyrst-
valdu, men stutt undan
fyrsta umfarinum í lands-
kappingini
varð
hann
skaddur, og síðani tá hevur
hann verið í skugganum.
Tað eru eingi útlit fyri, at
hann verður á OB liðnum,
sum í morgin fer at spæla í
Parkini ímóti FCK.
Todi Jónsson hevur ikki
havt tað strevið seinastu
vikurnar. Í vikuskiftinum
høvdu teir í FCK frí, og vit
hava skilt, at nú er Todi
púra sloppin av við skaðan,
sum hevur plágað. Eingin
ivi tykist vera um, at Todi
verður í FCK álopinum í
morgin.
Christian Høgni Jacob-
sen er aftur í Esbjerg.
Sambært Dimmalætting í
vikuni, so er orsøkin til, at
hann ikki er komin á besta
liðið, at spæliloyvið fram-
vegis er hjá NSÍ, sum vil
hava pengar fyri at lata tað
frá sær. Í Sosialinum varð
fyrr í summar sagt, at NSÍ
ongan góðkendar sáttmála
hevði við Christian Høgna.
Søgan er eitt sindur fløkt,
men kanska venda vit aftur
til hana.
Niðurteljingin
Hjá Jákupi Mikkelsen tyk-
ist tað sum um steðgurin í
Molde ikki verður langur.
Sáttmálaskeiðið
verður
liðugt síðst í oktober. Jákup
skal spæla á besta liðnum
fyri at hava møguleika at
vísa, at tað er dugur í hon-
um. Tað hevur hann ikki
gjørt tær seinastu vikurnar.
Hann misti plássið, tá hann
kom aftur av landsliðsferð í
Jugoslavia. Tí eru tað
kanska ikki serliga góðar
vánir fyri, at hann fer at fáa
plássið aftur, tá Molde í
morgin í 21. umfarinum
fær vitjan av Odd Green-
land.
Síðsta vikuskifti spældi
Molde venjingardyst ímóti
KIL, sum er í 3. deild.
Molde var á útivølli, og teir
vunnu 4–0. Øll málini
vórðu skorað í 2. hálvleiki.
Knut Lillebakk vardi málið
hjá Molde.
jh
Aftur í gerandisdagin
Avgerandi løta fyri báðar partar
Í morgin verður dyst-
ir í Hvalba í .3 deild
sum verður rættiliga
avgerandi fyri, hvør
vinnur rættin at
spæla í 2. deild kom-
andi kappingarár
3. DEILD
Áki Bertholdsen
Landskappingin í fótbólti
er farin at halla og nú eru
eisini tær avgerandi løtur-
nar fyri upp- og niðurflyt-
ing ímillum tær ymsu
deildirnar farnar at nærk-
ast.
Í triðju deild verður ein
dystur í Hvalba í morgin,
sum verður rættiliga avger-
andi fyri, hvør vinnur
rættin til at spæla í 2. deild
komandi kappingarár
Tað verður, tá ið tey bæði
oddaliðini í 3. deild, Royn
og VB, hittast á grasinum í
Hvalba í morgin klokkan
14.30.
Í løtuni er VB á odda í 3.
deild við 39 stigum, men
beint í hølunum á teimum
er Royn við 38 stigum.
Hetta eru try bæði ein-
astu liðini, sum hava møgu-
leika at gera seg galdandi í
uppflytingarstríðnum í ár, tí
tey næstu liðini liggja langt
aftanfyri. Akkurát, hvussu
langt aftanfyri tey eru, er
ikki til at siga, tí tað vísur
seg at vera ómetaliga
trupult at fáa hagtøl til vega
fyri 3. deild. Men tað er
greitt, at liðið, sum er
nummar trý, er minst 10
stig aftanfyri Royn.
Dysturin í morgin er tann
triðseinasti í kappingini og
vinnur VB, verða teir so-
statt fýra stig frammanfyri
Royn, tá ið bara tveir dystir
verða eftir og tað skal tí
rættiliga nógv til, skal
uppflytingin gleppa teim-
um av hondum.
Aftaná dystin í morgin
hevur VB tveir heimadystir
eftir.
Vinnur Roynd hinvegin,
eru teir tvey stig framman-
fyri VB áðrenn teir báðar
seinastu dystirnar, men
Royn hevur teir truplaru
dystirnar eftir, tí báðir eru
teir útidystir. Men í øllum
førum ber til at siga, at so
hava teir lagnuna í egnum
hondum og tað ber neyvan
til at kæra seg um tað.
Tað skilst, at Royn vænt-
ar nógv fólk at hyggja at
dystinum. Teir fara eisini at
gera okkurt serligt burturúr,
m.a. fara teir at burturluta
ein veðr, nátungar og soda-
vatnskassa. Eisini verður
kakutombila í Roynhøllini.
Súni Olsen er farin aftur til
Hollands. Hann er við at
arbeiða seg inn á liðið í
Zwolle
Todi Jónsson hevur ikki havt
tað strevið seinastu vikurnar.
Nú verður spennandi, um
hann fer at skora
17
16
Nr. 173 - 8. september 2001
Men tað verður
torført ímóti
EB/Streymi, sum í
vikuskiftinum vann
sannførandi á GÍ
Klaksvíkingar fara í morgin
norður á Mølina á Eiði. Har
bíðar EB/Streymur, sum so
dyggiliga forpurraði fót-
bóltshýrin
á
norðoyar-
stevnu. Ta ferðina tapti KÍ
4–0. Jón Sigurð Gleðis-
heygg skoraði tvær ferðir
og Soran Anghel og Eyð-
finn Joensen skoraðu hvør
sítt. Tá varð sagt, at útiliðið
hevði fleiri møguleikar at
fáa okkurt málið afturat,
heldur enn at KÍ hevði
møguleika at minka um
munin, sjálvt um klaksvík-
ingarnir høvdu bóltin nógv.
Hjá EB/Streymi stendur
væl til. Hesa ferð er kortini
unglingaspælarin Jóhan á
Stongunum, sum hevur ver-
ið eitt sindur við á besta
liðnum, leikbannaður. Ann-
ars hava teir bara havt tvey
leikbann í ár – Sorin
Anghel og Knút Vesturtún.
Burtursæð
frá
unga
manninum, so eru allir
spælararnir tøkir hjá EB/
Streymi, og so verður
spennandi at síggja, um
Gunnar á Steig og Andrzey
Pacek enn eina ferð fara at
megna at halda tætt ímóti
klaksvíkingum.
At EB/Streymur er væl
fyri, sást m. a., tá teir á
heimavølli megnaðu 1–1 í
landskappingardysti ímóti
GÍ. Fríggjakvøldið í síðstu
viku var EB/Streymur í
Gøtu og spældi venjingar-
dyst, og teir fóru norður
aftur við 4–0 sigri í við-
førinum. Hvørki av lið-
unum hevði allar teir føstu
spælararnar við tað kvøld-
ið, men tað er ikki á hvørj-
um ári, at gøtumenn tapa so
nógv á heimavølli.
Ikki nógv ferð
Hjá KÍ hevur venjingin ikki
verið heilt reglulig seinastu
dagarnar. Tríggir spælarar
hava verið burturfrá. Kurt
Mørkøre og Hjalgrím Elttør
hava verið á landsliðnum,
og Alexander Djordjevic
hevur
verið
heima
í
Jugoslavia. Hann skuldi
koma aftur í dag.
Mikukvøldið vóru ung-
lingarnir í Gundadali og
spældu ímóti HB, sum vann
heili 5–0.
Harley Bertholdsen var
burturstaddur seinast. Hann
spældi í vikuskiftinum við
2. deild, og hann verður við
á Eiði. Tað verður Jan
Andreasen ikki, tí hann er
leikbannaður.
Allan
Joensen hevur vant eitt
sindur, men teir vistu ikki
at siga í gjár, um hann
verður í ferðalagnum um
Leirvíksfjørð í morgin.
jh
Tveir av
gøtumonnunum
koma úr Danmark
fyri at vera við í
stríðnum at varðveita
FM møguleikan
Gøtumenn skulu til Mið-
vágs í morgin. Eingin nýtist
at siga teimum, at tað
verður torført. Hagtølini
siga, at teir hava altíð havt
trupult at fáa fulla úrtøku
vestanfyri, og FS Vágar
vísti ímóti B36, at teir eru
førir fyri at spæla upp ímóti
teimum bestu. Felags fyri
teir í GÍ og FS Vágum er
tað, at teir iðra seg um, at
FSV ikki megnaði at fáa
stig burturúr ímóti FSV.
Flúgvandi
Hjá GÍ tykist tað vera
greitt, at Sámal Joensen
ikki fer at spæla nakað
serligt afturat í ár. Tað er
ein ógvuliga dyggur smeit-
ur. Áslakur R. Petersen var
leikbannaður seinast. Hann
er tøkur aftur og verður við
í Vágum.
GÍ hevur onkuntíð átt
einar fýra landsliðsspæl-
arar. Í løtuni eiga teir
ongan. Men kortini hava
teir saknað tveir spælarar
seinastu vikurnar. Poul
Ennigarð er framvegis á
skúla í Danmark, og tvær
tær seinastu vikurnar hevur
Henning Jarnskor eisini
verið í Danmark. Felags
fyri teir báðar er, at teir
koma heim at hjálpa til í
Vágum í morgin.
Alt fólkið tókt
Í Vágum eru teir so væl fyri
við fólki, sum teir kunnu
vera. Kim Poulsen er
komin fyri seg aftur, men
tað er ivasamt, um hann fer
at spæla. Jack Johansen var
skaddur
seinast.
Hann
verður við aftur í morgin.
Í gjár vistu teir ikki at
siga, um Torkil Nielsen,
sum ikki venur nakað
serligt, enn eina ferð verður
á beinkinum. Í Vágum vilja
teir fegnir hava næstbesta
liðið upp í 3. deild. Teir eru
komnir í hálvfinaluna í 4.
deild, og har kann Torkil
gera stóra nyttu.
Og so er spurningurin,
um 19 ára gamli Jákup
Joensen aftur hesa ferð skal
hava týdningarmiklan leik-
lut. Ímóti B36 hevði hann
heilt stutt tjóður á John
Petersen. Um ungi maðurin
og tjóðrið skulu brúkast í
morgin, so verður tað
ivaleyst Magni Jarnskor,
sum fer at standa fyri
skotunum, men tað vildu
teir í Vágum einki siga um.
jh
KÍ skal seta byrðina
av sær
Vágamenn aftur upp á spæl
Hjalgrím Eltør er ein av teimum ungu evnaríku leikarunum hjá KÍ
Um gøtumenn skulu gera sær
nakra vón um at vinna
meistaraheitið í ár, skulu teir
vinna á FS-Vágum
C
M
Y
K
16
Kemilux industri P/F, sum varð stovnað í 1965, er ein fyritøka í
menning.Fyritøkan framleiðir sápuúrdráttir og umboðar harum-
framt ymiska reingerðarútgerð og kemisk evnir og hevur 11 fólk
í starvi. Felagið, ið selir vørur innanlanda og uttanlanda, arbeiðir
í løtuni við at menna søluna á heimamarknaðinum og søkir í tí
sambandi eftir
Sølufólki
at byrja 1. oktober 2001.
Starvið, ið er eitt fulltíðarstarv, verður fyribils sett
fyri eitt hálvt ár, ið verður at roknað sum ein roynd-
artíð. Starvið er fjølbroytt og avbjóðandi og snýr
seg í høvuðsheitum at selja okkara vørur til heima-
marknaðin t.v.s. skip, bátar, virkir og stovnar runt
um í landinum.
Tú kemur saman við sølustjóranum og øðrum sølu-
fólki at leggja arbeiði til rættis, soleiðis at okkara
vælvirkandi søludeild kann mennast.
Førleikakrøv:
Vit vænta at tú hevur royndir innan søluarbeiði og
at tú dugir at nýta tey mest vanligu telduforritini.
Sum persónur vænta vit at tú ert ágrýtin og dugur
at arbeiða sjálvstøðugt, og at tú hevur góð sam-
starvsevnir.
Umsóknir skulu vera okkum í hendi innan 24.
september 2001, og verða at senda til:
Mykinesgøta 1
Box 1231
FO 110 Tórshavn