fríggjadagur 12. desember 2008síða 17
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 240 - 12. desember 2008
17
Vor kære far
Kaj Arthur Petersen
født den 4. marts 1918 i Tvøroyri, Suðuroyar
sov stille ind den 5. december 2008
efter et langt og aktivt liv
Familien
Bisættelsen finder sted fra Bispebjerg Krematoriesal
i København, onsdag den 17. december kl. 13.00
3. desember varð Sunnvá
70 – hon er yngst í flokk
inum hjá Biritu og Edvard
Lindenskov í Rættará.
Í teimum árunum undan
krígnum var Havnin ein
onnur, enn hon, vit kenna í
dag. At bjarga sær til hus og
heim var ikki bara sum at
siga tað.
Pápin var kyndari/motor
passari á Meiarínum, traðar
maður, røkti sjógvin, seyð
in, sum vanliga var partur í
húsarhaldinum hjá havnar
fólki.
Sunnvá var einasta í sysk
inaflokkinum, sum gekk í
Nonnuskúla, skúlin lá so
tætt upp at Rabarbukvarter
inum, har tey búðu.
So skjótt skúlin var av – ja
longu í skúlaárunum, var
Sunnvá von at taka hond í
heima og at ansa børnum. Í
Havn vóru altíð mammur
einsamallar og máttu arbeiða
út fyri at forsyrgja barn
inum.
Og skjótt eftir at skúlin
var farin aftur um, fór hon í
H. N. Jacobsen Bókahandil.
Hennara lívsstarv uttan
fyri heimið var Bókahandilin
á Vaglinum, og heilt hevur
hon ongantíð slept, hon
vaskar í Bókahandlinum í
ein vissan mun enn – er
manga løtuna í heiminum í
Vallalíð. Tey heita javnan á
hana at taka eina hond í, tá
trot er á fólki.
Í 50’unum mundi vera á
fyrsta sinni, at skótalið Sig
munds Brestissonar roynir
seg við kvinnuligum leiðar
um. Vit minnast Áshild
Midjord, Sunnvu, Bjørg
Matras, Ingrid Sondum.
Tær mundu byrja við Úlva
ungunum,
sum
smæstu
skótarnir vórðu róptir.
Tær
mundu
byrja
á
Bryggjubakka.
Nýggja
skótahúsið var tá kanska
komið í ljósmála oman fyri
brúnna við Sjónleikarhúsið.
Sunnvá var eisini í Róðr
arfelagnum og í Ungmanna
deildini, Losjuni.
Í 1957 fór hon á húsar
haldsskúla í Haslev, tær
vóru 14 úr Føroyum, og
halda tær enn saman og hitt
ast við millumbilum. Allar
búsettust í Føroyum.
Í 1961 giftust Sunnvá og
Terje, tey festu búgv í Kjøp
inhavn, Terje var stýrimaður
við DFDS og búgva tey tá á
Buddingevej í Søborg. Tey
flyta heimaftur og seta búgv
í Tórfinsgøtu í 1970, tey
eiga børnini Rosa Birgithu,
Kára og Sofus Edvard og í
1976 sá Hans Áki dagsins
ljós.
Øll árini, Sunnvá starvað
ist í Bókahandlinum, var
hon trúgva hjálparfólkið
hjá stjórafólkunum í Bóka
handlinum, Hans og Kate
Niclasen. Hann andaðist 75
ára gamal í 1969, og Kate á
91. ári 5. august í 1992.
70 ára føðingadagurin
var nógv fólk í kaféteriuni í
ítróttarhøllini á NABB.
Tað sermerkta var, at sam
stundis helt svágur hennara,
Rólant, sum hevur búð í
Íslandi síðani 1952, sín 80
ára føðingardag.
Rólant fylti 80 ár 1. des
ember. Konan og tvær døtur
vóru komnar at halda dagin
saman við Sunnvu.
Liðugur við realskúlan
fer Rólant í læru í Sjóvinnu
bankanum, har var hann
stutt, fer til sjós, um tað
mundið hittast tey, íslendska
stúlkan, sum er í læru hjá
Jenny Rein, frisørdamuni á
Áarvegnum.
Tey flyta til Reykjavíkar,
og Rólant fer í læru sum
jarnsmiður
hjá
verfaðir
sínum. Og Rólant trívist
framvegis í Íslandi, men
vitjar rættiliga tíðan heim.
Vit ynskja føðingardags
barninum hjartaliga tillukku
við kempuárunum.
Tveir rundir dagar
Mikudagin í síðstu viku fylti Sunnvá Christiansen í Havn 70 ár. Hon helt dagin saman við
svágrinum, Rólant Dal Christiansen, sum fylti 80 ár tveir dagar frammanundan
Sunnvá var við í Skótaliði
Sigmunds Brestissonar
Ingrid Gerðisheim
áttati 11. des. 2008
Ótrúligt, men satt
mostir 80 ár
Tíðin flogin...
So stutt síðan
mostir var ung
vit vóru smá
Í stórbýnum settu tit búgv
Tvísporaðir vegir og høg fjøll
eitt fjálgt býarhjarta
umgyrt av lívi
Fótbóltsvøllur við skýli
8-horna kiosk
heimsins bestu kramarhús
kondittari á horninum
Svimjihøll og hitarúm
Hjá Arna, Heygabúðin, Skovs og Hopo
Kallsoyarstivlar, anorakkar og ketildragtir
Føroya Bjór og Dávavirkið
Út í Grøv
niðan á Kærlighedsstigen
Og síðan heim í Kráargøtu at spæla
Uttanfyri mostur´sa vakri urtagarður
Eitt lithav av blómum, rósutrøum,
og smalum gøtum
klæddar við ævintýrkendum skeljum
Vakrari grind og inngongd
gulir og reyðir flisar
sum søgdu
vælkomin børn
norður til mostur
Á grasplenuni var allur heimurin nær
lívið var summarferia
nýbakaðir bollar
mostir í kitli og turriklæði
ella
mostir í gulari baðihettu og bláari
svimjudragt
málaði, vaskaði, lúkaði og bakaði
ella
liggjandi í dreyma heingjukoyggjuni
meðan vit vassaðu og tvassaðu
í bláa og reyða plastikhavinum
Takk mostir
fyri minnisríkar løtur
tær ríkaðu
okkara barnaverð
Gleðiligt var tað
at tit fluttu suður
Nú vesturskynið lýsir
á tykkara lívsvegi
røsk enn tit eru
og røkin tit bæði
Vakurt er heim tykkara
innan og uttan
eydnu og gleði
tit bæði
á áttatiára degi
Ynskja við takkarkvøðu
Systurbørn tíni
Poul Johannes Andreasen fer til gravar úr Havnar
kirkju leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast
Poul Johannes, kunnu lata Suðuroyar Ellis og
Røktarheimi eina gávu. Konta í Eik.
Andlát og jarðarferðir
nøvn
Lesið
- so eru tit við