mánadagur 15. desember 2008síða 11
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
tíðindi
Nr. 241 - 15. desember 2008
Kommunur kunnu spara
Í Danmark vísir ein kanning, at tær donsku kommunurnar
kundu spart nógvar pengar, um tær keyptu teldur, kuldaskáp
og perur, sum brúka lítlan streym. Elsparefonden er komin
til ta niðurstøðu, at við at keypa ta minst orkukrevjandi
útgerðina kundu kommunurnar spart umleið eina hálva
milliard krónur í streymi um árið, og tað hevði harafturat
skert CO2-útlátið. Chriastan Jarby í Elsparefonden sigur við
Politiken, at úrslitið av kanningini er týðiligt, og at nú ræður
bara um hjá kommununum at fylgja tí.
Størri dent á jólamannin
Jólamaðurin er eitt fyribrigdi, sum er kent um ein stóran part
av heiminum, og tá fleiri halda, at hann kemur úr Grønlandi,
eiga grønlendingar at fáa munandi meiri burtur úr honum í
sambandi við ferðavinnuna. Tað heldur í hvussu er tað
grønlendska ferða- og vinnuráðið, sum nú ætlar sær undir
eitt átak á alnetinum, sum skal marknaðarføra Grønland sum
landið hjá jólamanninum. Grønland skal sostatt kappast við
Finnland, sum í fleiri ár hevur marknaðarført seg um land
jólamansins við góðum úrsliti, sigur KNR.
- Nú skulu skipini
klassast, og ymiskar
ábøtur skulu gerast.
Vit vænta, at skipini
kunnu loysa í seinnu
helvt av januar, sigur
Mikkjal Hammer,
sum saman við fleiri
øðrum hevur keypt
ísfiskatrolararnar,
Navaran og Borgaran
Skipakeyp
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Tað var ein fegin reiðari, vit
hittu í telefonini í morgun
– á veg úr Suðuroy og inn á
Skálafjørðin at hyggja at
skipunum, sum felagið TG
Fish hevur keypt frá Føroya
Banka.
Tað er felagið P/F Sjaga-
klettur, sum er størsti ein-
staki eigari í nýggja felag-
num – og næststørstur er
eitt felag í Scrabster í Skot-
landi.
TG Seafood, sum rekur
fiskavirkið í Hvalba, er eis-
ini við, og um hetta felag er
Delta Seafood á Tvøroyri
partur í keypinum.
Mikkjal sigur, at talið av
partaeigarum í nýggja felag-
num, TG Fish, er út við
fimmti.
Trý loyvi
Sosialurin hevur skilt, at
keypsprísurin fyri Navaran
og Borgaran liggur um 28
miljónir krónur, men hetta
tal vil Mikkjal Hammer
ikki vátta.
Reiðarin á Sjagakletti,
sum nú eisini verður reiðari
á Navaranum og Borgaran-
um, sigur, at við í keypinum
av ísfiskatrolarunum eru
eyka fiskidagar.
Hann vil ikki siga ítøki-
liga, hvussu nógvir hesir
eykadagar eru, men sigur,
at vit hava skilt málið rætt,
tá vit spyrja, um fiskidagar-
nir hjá einum av hinum
skipunum, ið bankin fram-
vegis eigur, eru við.
Føroya Banki keypi teir
seks ísfiskatrolararnar í
Klaksvík, Navaran og Borg-
aran, Fjalshamar og Nón-
hamar og Safir og Smaragd,
á tvingsilssølu.
Sum skilst, verða teir fýra
trolararnir seldir útaftur –
við eykadøgum, soleiðis at
teir tveir seinastu, sum eftir
verða,
ongar
fiskidagar
koma at hava.
Tað er Føroya Banki, sum
hevur fíggjað keypið.
Skulu klassast
Mikkjal Hammer sigur, at
Navarin og Borgarin skulu
til klassingar, har serliga
verður hugt at høvuðsmotor-
unum – umframt, at skipini
skulu hava aðrar ábøtur.
- Enn er ikki endaliga gjørt
av, hvar skipini skulu á bed-
ing, men vit vænta, at tey
verða klár at loysa til fiski-
skap seinnapartin í januar.
Reiðarin heldur, at skipini
eru í brúkiligum standi,
sum hann tekur til.
Tríggir navigatørar eru
knýttir at lemmatrolaranum
Sjagakletti, og tað verða teir,
sum koma at skiftast um
brúnna, tá Navarin og Borgar-
in loysa. Hesir eru Tórhallur
Randrup, John Martin Poul-
sen og Hanus Tausen – allir
úr Hvalba.
Fegnir menn
Suðuroyingar eru fegnir, og
fólk eru spent, nú tað hevur
eydnast at keypa hesar
báðar ísfiskatrolararnar.
Í Hvalba eru menn við
drúgvum royndum innan trol-
vinnu, og seinastu árini hava
teir, sum reka eitt nú Sjaga-
klett og Steintór, víst í verki,
at tað ber til at reka fiskiveiði
– eisini í truplum tíðum.
- Jú, sjálvandi eru vit
spentir, og vit vóna, at hetta
fer at eydnast okkum. Undir
verandi umstøðum skulu
skipini helst fiska fyri í
minsta lagi 30 miljónir krón-
ur um árið, um raksturin
skal hanga saman.
Mikkjal sigur, at skipini
fara at landa, har mest fæst
fyri fiskin, men hann vónar,
at ein munandi partur av veið-
ini fer at koma upp á land og
til virkingar í Hvalba.
Navarin
og
Borgarin
skulu báðir skifta navn,
men
reiðarin
sigur,
at
nýggju nøvnini verða ikki
almannakunngjørd enn.
Eingin viðmerking
Spurdur, um teir kanska
liggja fram við eftir einum
pari aftrat av teimum fýra,
sum Føroya Banki eigur eft-
ir, sigur Mikkjal Hammer,
at tað hevur hann onga við-
merking til.
Hann avvísir ikki, men
sigur avgjørdur:
- Tað havi eg onga við-
merking til.
Skulu fiska fyri
einar 30 miljónir
krónur um árið
Navarin og Borgarin, sum seinastu tíðina hava ligið í Saltangará, fara nú til klassingar, og síðan
gongur leiðin til Suðuroyar, hagar tey eru seld
Mynd: Vilmund Jacobsen
- Jú, sjálvandi eru vit spentir,
og vit vóna, at hetta fer at
eydnast okkum, sigur Mikkjal
Hammer, reiðari
- Vit umhuga
støðuna, men í løtuni
er ógjørligt hjá
okkum at siga, hvat
fer at spyrjast burtur
úr, sigur Jóhan Páll
Joensen, stjóri í Maru
Seafood
klakSvík
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Tey eru fegin í Suðuroy,
men minni glað munnu tey
vera í Klaksvík.
Og tó.
Jóhan Páll Joensen, stjóri
í Maru Seafood, er als ikki
nakar bittur maður, hóast
tvey av skipunum, sum áður
vóru undir hattinum hjá fel-
agnum í Klaksvík, nú eru
seld til Suðuroyar.
- Nei, eg eri slett ikki bitt-
ur. Í vinnulívi gongur upp
og niður, og skalt tú vera
bittur, kanst tú slett ikki
vera við í vinnulívinum.
Jóhan Páll sigur, at hann
fegin vil ynskja suðuroying-
um tilukku við skipunum –
og ynskja teimum góða
eydnu, nú TG Fish hevur
keypt Navaran og Borgaran,
ið vóru frægastu ísfiskatrol-
ararnir,
sum
felagið
í
Klaksvík átti.
- Sum vinnulívsmaður,
hittir tú somu fólkini aftur
og aftur, og tað ber onga
leið at vera bittur, slær
stjórin í Klaksvík fast.
Støðan óviss
Spurdur, hvussu nú verður
við virkseminum á Kósini,
sigur Jóhan Páll, at tað dug-
ir hann slett ikki at siga í
løtuni.
- Sum er, er einki virk-
semi, og líkt er ikki til, at
nakað verður tað, ið eftir er
av hesum árinum.
Stjórin dugir heldur ikki
at siga, at tað er hugsandi,
at Kósin reisir seg aftur,
soleiðis at virksemið kemur
uppaftur at koyra fyrst í
komandi ári.
- Vit umhuga støðuna nú,
og eg tori í løtuni einki at
siga um, hvussu verður
frameftir.
Jóhan Páll sigur seg held-
ur ikki duga at meta um,
hvørt hugsandi er, at eitt av
pørunum,
sum
Føroya
Banki enn ikki hevur selt,
kann enda í Klaksvík.
Tað var Kristian Martin
Rasmussen, reiðari, sum
hevði eitt boð hjá Føroya
Banka upp á allar seks
ísfiskatrolararnar.
- Nei, eg dugi slett ikki at
siga, um hugsandi er, um
reiðarin framvegis hevur
áhuga í nøkrum av teimum
skipum, ið eftir eru, sigur
Jóhan Páll Joensen, stjóri.
Jóhan Páll ynskir suðuroyingum góða eydnu
- Vit umhuga støðuna
nú, og eg tori í løtuni
einki at siga um, hvussu
verður frameftir, sigur
Jóhan Páll Joensen,
stjóri