mikudagur 7. januar 2009síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 4 - 7. januar 2009
13
Tað var ótrúligt at hoyra
Høgna Mohr útvarpsmann
seta Jørgen Niclasen,
uttaríkisráðharra, einvegis
spurningar í útvarpinum í
gjár, sum um Ísrael var hin
stóri syndarin í hesum
eljustríði, sum fer fram í
Gaza í dag. Spurningarnir
tóktust vera einvegis og
settir eftir Hamas-leisti.
Eingin, heldur ikki
ísraelsmenn, eru fegnir um
krígsstøðuna millum
Hamas og Ísrael, ið elvir til
mangar sorgarleikir, sum
ein krígsstøða altíð ger.
9.400 rakettir úr Gaza
inn í Ísrael síðani 2003
Men hvør er sannleikin og
veruleikin aftanfyri ísrael-
sku álopini og innrásini í
Gaza?
Síðani 2003 eru 9.400
rakettir og spreingivarparar
sendir úr Gaza inn í Ísrael.
Í 2005 tók Ísrael seg úr
Gaza sum ein part av “land
fyri frið” politikkinum hjá
Ariel Sharon. Túsundatals
jødar vóru noyddir at flyta
úr húsum sínum í Gaza tí
ísraelska stjórning hevði
gjørt eina avtalu við pale-
stinsku myndugleikarnar.
Heilar ísraelskar bygdir og
bygdaløg, á stødd við
Klaksvík, vóru javnaðar
við jørðina – av jødiskum
myndugleikum, tí økið
skuldi verða givið pale-
stinsku myndugleikunum í
Gaza. Vit sóu grátandi
jødiskar kvinnur og børn,
sum vóru rikin úr heimum
sínum, sum ein partur av
eini friðaravtalu.
Nú skuldi alt verið gott.
Palestinar høvdu fingið síni
krøv uppfylt. Ísrael var far-
ið úr Gaza. Á, nei, víðgong-
du rørslurnar við Hamas á
odda, vóru ikki nøgdar.
Síðani Hamas tók valdið
í Gaza hevur verið púra
galið. Teir hava sent
rakettir í hópatali inn yvir
ísraelskar bygdir og sært
og dripið nógvar ísraelar
hesi seinastu árini. Mest-
sum hvønn tann einasta
dag hava rakettir verið
sendar úr Gaza inn í Ísrael,
uttan at heimsins tíðinda-
stovur hava latið við seg
koma. Tá mótmæltu grann-
ar okkara Noreg, Ísland og
onnur lond ikki. Og tá
vóru heldur ongar krav-
gongur í hesum londum.
Í 2008 vóru 3.200 rakettir
og spreingivarparar send
úr Gaza inn í Ísrael
Serstakliga býurin Sderot
hevur verið dýktur undir í
rakettum frá Hamas. Mestr-
sum hvønn dag í ár so
mong hava íbúgvararnir í
Sdereot og aðrastaðni verið
noyddir at fara í bumbu-
skýli. Men hetta hevur
ongan umrøðuáhuga havt
hjá heimsins tíðinda-
stovnum.
Í vápnahvíldartíðarskeið-
inum millum Hamas og
Ísrael 19. juni til 19. des-
ember í fjør sendi Hamas
543 rakettir og spreingi-
varparar inn í Ísrael.
Hams hevur skotið
rakettir av handahógvi
Øll hesi raktett- og spreingi-
varparaálopini úr Gaza
hava verið gjørd við tí
endamáli at oyðileggja og
drepa so nógvar jødar sum
gjørligt, børn, kvinnu og
menn. Ongi hernaðarmál
hava verið nær í námind av
har sum rakettirnar hava
rakt. Nú ein dagin varð ein
barnagarður í Ísrael raktur.
Síðani álopini úr Gaza
byrjaðu í 2001 hava 28
fólk í Ísrael latið lív,
summi av hesum hava
verið palestinar og arbeið-
arar úr øðrum londum,
sum hava arbeitt í Ísrael.
Í hesum sama tíðar-
skeiðinum, 2001-2008 eru
1000 fólk í suður-Ísrael
særd av somu rakettálop-
um. Í heili 8 ár hava ísraels-
menn verið dýktir undir í
rakettum og spreingivarp-
arum úr Gaza. Rakettirnar
hjá Hamas í Gaza kunnu í
dag náa 750.000 av
ísraelsku íbúgvunum.
Eitt verjustríð
Hetta eru nakrir av veru-
leikunum aftan fyri ísrael-
ska álopið á Hamas, sum
er longdi armurin hjá iran-
sku stjórnini í Teran, ið
fóðrar Hamas við vápnum.
Hesi bæði ynskja at Ísrael
verður strikað av landa-
kortinum og at allir jødar
verða dripnir. Tí skal stríð
Ísraels við Hamas skiljast
sum eitt verjustríð fyri
borgarar landsins – sum at
sleppa at liva í friði í
egnum landi.
Ísrael, útvarpið og Hamas
Svenning av
Lofti
Nýggja árið: Jólini eru
farin aftur um bak, og vit
eru eisini farin um gáttina
inn í nýggja árið. Gávurnar
eru pakkaðar út, fýrverkið
er farið í luftina, og sjáld-
sama nógvar neyðrakettir
vóru at síggja á himmalin-
um í góðveðrinum, tá ið vit
lupu úr gamla árinum inn í
tað nýggja – kanska lýsa
tær veruleikan so rámandi.
Viðvíkjandi gávunum man
vera ymiskt, hvussu skurð-
urin hevur verið, men
óivað skarst betur næst-
seinastu jól enn hesa ferð –
hjá teimum flestu.
Løgmaður rópti varskó
viðvíkjandi framtíðarván-
unum. Daprasta myndin er
kanska, at “ okkum tørvar,
sum altíð, vit og skil” -
hvussu tað so skal skiljast?
Jólagávan frá okkara
kosnu kvinnum og monn-
um var sær sjálvari lík:
Onnur hondin letur, og hin
dregur dupult inn. Tey, ið
hava størstu hjálp fyri
neyðini, og tey, ið formáa
sær minst, verða - á fólka-
ræðisligan hátt - dømd at
lata mest.
Eins og við bleytu jóla-
gávunum verða tey bleytu
politisku evnini skjótt
gloymd, men spennandi
var at bíða - so leingi tað
vardi.
Sparingar
Spart verður í ólukku
máta: Dagtilhaldini fyri
eldri verða spard burtur,
javningarprosentið verður
lækkað, útbúgving og ann-
að í tí sambandi verður
skert, viðurskiftini hjá eldri
og yngri versna yvirhøvur,
men hørð virði verða upp-
raðfest - so at fremmanda-
fólk kunnu lættliga vitja
oyggjarnar. Forvitnisligasta
upplivilsið hjá hesum gest-
um verður óivað at síggja,
hvussu okkara gomlu
liggja órøkt og ungdómin-
um tørvar sømilig kor.
Fíggjarlógin komandi
hevur 506 milliónir í halli.
Hallið hevði verið størri,
um yngri og eldri endin av
okkara borgarum varð ikki
noyddur at hjálpa til at
avmarka tað.
Blokkurin
Nú komi eg til tað, sum er
kjarnin í hesum skrivi:
Hvussu ber tað til, at vit
lata hundratals milliónir,
sum vit eiga av røttum,
liggja niðurfrystar í danska
statskassanum, samstundis
sum vit tyngja okið á okk-
ara veikastu samfelags-
borgarum - bara fyri at
pynta komandi fíggjarlóg?
Olmussa
Havi roynt at spyrja meg
fyri hjá fólki, ið eg haldi
hava skil fyri tílíkum: polit-
ikarum, fólki við hægri
útbúgving, grannskoðarum
og øðrum skilafólki, og
altíð er svarið tað sama:
Hetta er ein prinsippspurn-
ingur. Spyrji eg síðan, hvat
prinsippið er, fái eg at vita,
at tað er skomm at taka
ímóti hesum peningi.
Spurningurin um, hví tað
er skomm, verður vendur í
luftini, og áðrenn eg eri
liðugur at spyrja, fái eg
svarið: tí tað er olmussa!
Eg vendi mær hámur
burtur og kenni meg næst-
an sum Ketil, at eg havi
dittað mær at spyrja so býtt
og uppaftur verri: at eg
skilji tað ikki. Eg man vera
nakað tornæmur, tá ið eg
skilji ikki tílíkan barnalær-
dóm. Ája, býttur kann man
vera. Mín barnalærdómur
var, at skeivt var ikki at
skoyta um nakað, ið mær
var boðið. Ája, mangt er
broytt.
Síðan verður ikki spurt
meiri um hatta. Óivað skal
eg hava álit á tílíkum fólki,
tí tey hava verið í lótum
fyrr. Hugsa bara um krepp-
una í -92 og um, hvussu
skjótt tey hjálptu okkum
burtur úr henni. Tey høvdu
tíbetur onga ábyrgd av teirri
kreppuni, sambært Hvítu
Bók – og tað hava tey
forrestin heldur ikki hesa
ferð eftir tí, ið eg skilji, tí
nú er kreppan heimsum-
fatandi. Vit eru heldur ikki
so illa fyri – enn.
Prinsippið
Havi ikki skilt prinsippið
um niðurfrysta blokkin
reiðiliga, so eg leitaði eftir
einum hvørjum øðrum, ið
kundi opinbera fyri mær,
hvat tað er, sum eg skilji
ikki. Jú, mín sann, á
Heimasíðu Tjóðveldis stóð
soleiðis (havi loyvt mær at
strika undir tað, sum eg
haldi hava týðning):
”Blokkstuðul átti at itið
árligt leigugjald fyri vald
og vantandi politiska
ábyrgd.
Fólkatingið hevði í dag
(04.12.2008,hjh) aðru
viðgerð av uppskotinum til
ríkisveiting til Føroya fyri
2009, har blokkstuðulin
verður óbroyttur.
Einasti, ið tók orðið, var
Høgni Hoydal, fólkatings-
maður, sum eisini einsa-
mallur hevur skrivað
minnilutaálit í málinum.
Fólkatingsumboðið hjá
Tjóðveldi boðaði frá, at
hann fór at atkvøða ímóti
málinum, tí Tjóðveldi ístað-
in mælir til samráðingar
millum donsku stjórnina
og landsstýrið um eina
skipaða niðurlaðing av
blokkstuðlinum yvir eitt
hóskandi áramál.
Høgni Hoydal vísti á, at
talan er um eitt "mikro-
skopiskt" mál fyri Fólka-
tingið, tí føroyski blokk-
stuðulin er bert 0,1% - ein
promilla - av donsku
fíggjarlógini. Men í Føroy-
um er framvegis talan um
eitt stórt mál, sum stýrir
øllum politiskum avgerð-
um og fastheldur Føroyum
í eini støðu, har onki broyt-
ist, og har vit ikki hava
atgongd til altjóða sam-
felagið, sum kann skapa
inntøkur og menning.
Hann helt, at skulu vit
rópa viðurskiftini við røtt-
um navni, so átti blokk-
stuðulin í Danmark at havt
heitið "årligt leigugjald
fyri territorium og stór-
politiskar fyrimunir í
Norðuratlantshavi". Og í
Føroyum átti blokkstuðulin
at havt heitið "gjald fyri at
sleppa undan politiskari og
búskaparligari ábyrgd".
Høgni Hoydal vísti á,
hvussu stórt stig tað var, tá
fullveldislandsstýrið valdi
at minka blokkstuðulin í
2001 og fastlæsa hann á
somu krónuupphædd.
Hetta hevði eftir donskum
viðurskiftum svarað til, at
Danmark segði nei takk til
millum 100 og 120 milli-
ardir krónur árliga á síni
fíggjarlóg. Varð hetta stigið
ikki framt í 2001, so hevði
blokkstuðulin í dag verið
komin upp á 1,4 milliardir
um árið - og føroyski bú-
skapurin hevði uttan iva
langt síðani verið farin á
heysin aftur, segði Høgni
Hoydal.
Somuleiðis segði tjóð-
veldisumboðið á Fólkatingi,
at nýggjasta prógvið um, at
blokkstuðulin er eitt amboð
til politisk vald, ið stýrir
føroyskum politikki var, at
CHE-samgongan slitnaði
júst orsakað av avtaluni um
at minka blokkstuðulin við
117 mió. afturat.
Tí mælti hann til, at før-
oyska landsstýrið og dan-
ska stjórnin taka upp
samráðingar um at niður-
laða blokkin og at Føroyar
ístaðin taka fulla ábyrgd av
uttanríkispolitikki og
altjóða samstarvi, sum er
lykilin til at menna Føroyar
sum eitt nútímans sam-
felag.” (endurgeving
liðug).
Havi tað framvegis sum
Ketil. Visti ikki, at blokk-
stuðulin var lyklaspurning-
urin í samgongu-slitinum,
men so er tað komið upp á
pláss – tó eg skilji fram-
vegis líka lítið, ja, nú standa
bara fleiri ósvaraðir spurn-
ingar. Eina løtu kenni eg
meg sum eina samanbræð-
ing av Sokrates og Ketli.
Fari at enda at biðja
onkran, ið hevur skil fyri
tí, t. d. Høgna Hoydal, um
at gera so væl alment at
greiða mær – og kanska
øðrum eisini – frá
spurningunum:
1. Hvussu nevnist
blokkurin í veruleikanum?
2. Hví verður blokk-
stuðul veittur Føroyum?
3. Verður hann roknaður
út eftir ávísum leisti?
4. Um ja, hvussu sær
tann leisturin út?
5. Verður blokkstuðul
veittur Grønlandi eftir
sama leisti, sum hann
verður veittur Føroyum?
6. Ætlar Grønland at
niðurfrysta ella niðurlaða
blokkin?
7. Er á nakran hátt gjør-
ligt at fáa hendur á niður-
frysta partinum, um tað
kundi hjálpt?
8. Hevði ikki verið rætt-
ast at havt fólkaatkvøðu
um so álvarsligt mál sum
at niðurfrysta blokkin?
9. Er framferðin røtt og
lóglig í sambandi við niður-
frystingina av blokkinum?
Á sama báti?
Nú, ið ísurin bráðnar frá
Arktis til Antarktis, mátti
niðurfrysti blokkurin eisini
tiðnað eitt sindur. Um
onkur er, ið hevur tað á
sama hátt sum eg, hevði eg
fegin at frætt. Tað er so
einsligt at kenna seg
uttanfyri, tá ið øll hini vita,
hvat tosað verður um. Tú
torir illa at rætta fingurin
upp og siga, at tú hevur
einki skilt. Nei, so situr tú
heldur stillur og letst at
skilja alt, júst sum í søguni
hjá H. C. Andersen:
”Nýggju klæði keisarans”.
Tó, uggi hevði verið at
frætt frá onkrum á sama
báti sum eg, tí spurning-
urin er, um vilji løgtingsins
og landsstýrisins er tann
sami, sum meirilutin av
fjøldini vil. Gjógvin
millum veljara og vald
tykist bara gerast breiðari,
sum tíðin líður. Sum sagt
hevði verið áhugavert at
frætt frá øðrum, ið hava ilt
við at skilja grudgevingina
fyri, hví vit klára okkum
betur við minni.
Við ynskinum um eitt
gott nýggjár.
E. S.: Havi frætt, at
partur av fólkatingssam-
sýningini hjá øðrum fólka-
tingsumboði føroyinga fer
til politiskt virksemi hjá
Tjóðveldi. Í tí sambandi er
áhugavert at frætta, um so
er, og um samráðingar eru
um at niðurlaða tann
blokkin.
E.E.S.: Havi somuleiðis
frætt, at allir føroysku
politisku flokkarnir - uttan
ein - fáa fíggjarligan stuðul
til politiskt virksemi úr
Danmørk. Er hetta so?
Prinsippspurningur
hajah@olivant.fo
HanS J.
HermanSen
viðmerkingar