fríggjadagur 16. januar 2009síða 15
‹ fyrra síða allar 68 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 11 - 16. januar 2009
15
viðmerkingar
Dramatiseraður spádóm
ur um fíggjarligt omanlop
Tann 31. august 1928, var
allarfyrsta framførslan í
Berlin á Theater am Schiff
bauerdamm* av tí beisku,
men stuttligu samfelags
satiruni hjá Bertolt Brecht,
Dreigroschenoper (Laser
og pjalter), har hann lýsir
tað borgarliga privatkapital
istiska samfelagið sum bart
út sminkaðan kriminalitet
og ger vart við tann týðu
liga felagsnevnarin millum
ta grádigu havisjúkuna í
bankaheiminum og brots
mannaverðini, har manna
lív ikki verða takseraði
sum annað enn ein vøra
ella ein aktia.
Gott eitt ár seinni fekk
aktiubørsurin í Wallstreet
so álvarsaman skaða av tí
fulkomuliga amoralska
hazardspælinum við akt
ium, at meginparturin av tí
bólgnaðu amerikonsku
bløðruøkonomiini kollaps
aði. Tann legendariska
svarta hósdagin í oktober
mánaði rakti finanskreppan
meginpartin av bankaverð
ini, og sum tey flestu vita,
fekk tað transatlantiskar
fylgjur, sum sendu ein
europeiskan banka fyri og
annan eftir á húsagang. Úr
eini ”lokalari” børskrisu
fingu vit eina globala
bankakrisu.
Um ársskiftið 1929/30
lógu meginparturin av
teimum vesturlendsku
bankunum í andaleypi, og
fíggjarkrisan sendi milli
ónir av fólki út í arbeiðs
loysi! Teir klynkandi
bankarnir og tann hálovaða
kapitalisman máttu fáa
kunstigan andadrátt frá tí
almenna; annars buðu tey
ikki bøtur.
Eftir at so nógvir bankar
vórðu avdúkaðir sum hálv
kriminellir og skuldu hava
almannahjálp, hildu nógv
fólk, at Brecht mátti hava
profetiskar gávur, tí tað
dramatiska aðaltemaið í
sjónleikinum hjá honum er
m.a. spurningurin um, hvør
ið er tann størsti brotsmað
urin: Tann, sum rænir ein
banka, ella tann, sum
stovnar ein banka!
Brecht vendir
samfelagnum á ranguna
Sambært Brecht er kapital
eigarin og yvirklassaborg
arin, eitt nú bankastjórin
reelt ein ránsmaður. Men
strategiin hjá teimum er
sjálvandi subtil og meira
raffinerað enn hjá tí trivi
ella tjóvinum. Tí hvat nytt
ar eitt kúbein afturímóti
eini aktiu? Her er dygdar
munur á (brots)monnum!
Í samfelagsmálum er
Brecht moralistur og held
ur, at tá ið pengarnir sleppa
at stýra øllum, og okkara
egocentriska havisjúka
verður tann einasta peiling
in, ja, so hava vit jú beint
út einki samfelag longur.
Eitt samfelag kann ikki
byggja á grádigheit, men á
solidaritet.
Eftir hansara tykki er tað
kapitalistiska borgarliga
”samfelagið” ein kynisk
parodi, tí tað (for)brúkar
fólk sum eina vøru, og ein
vøra kann jú altíð blakast
burtur! Solidaritetur er og
verður tessvegna altíð ein
moralskur spurningur!
Hóast sjónleikurin Drei
groschenoper er um gang
starar, tjóvar, alfonsar og
alskyns órudd, veit áskoð
arin væl, at Brecht við
samfelagsranguni vil vísa,
at tann sociala darwinis
man er minst líka fúl í erva
sum í neðra. Metodurnar
eru bara øðrvísi: At kvala
spakuliga við mjúkum
floyalshandskum er líka
so brutalt sum at fletta við
knívi ella skera á háls!
Støðan í dag
Í mínum studentadøgum
t.e. umleið 1960 vóru
sjónleikir hjá Brecht nógv
vitjaðir, og hartil vælfagn
aðir, sjálvt av tí borgara
skapinum, sum hann bøð
ilsflongdi á sjónleikara
pallinum.
Nú privatkapitalisman
um ársskiftið 2008/09
einaferð enn skal hava
internationala almanna
hjálp, eisini í Føroyum,
fyri ikki at nevna Ísland,
hevði verið forvitnisligt at
tikið Brecht framaftur
undan væðingini, tí tann
gløggi dramatikarin forstóð
intuitivt kapitalismuna og
varnaðist gjøllari enn tey
flestu, hvussu farligt tað er,
tá ið ein ótamd og illastýrd
økonomi idealiserar ósoli
dariskan atburð og eggjar
til egocentriska penga
grískheit og hedonistiska
havisjúku!
Hóast bæði størri og
smærri kreppur hava
eyðkent kapitalismuna við
ca. tretivu ára millumbili í
meira enn 250 ár, so vilja
finansdreingir og borgar
ligir politikarar aldri er
kenna, at fíggjarligt kollaps
er organiskt innbygt í
sjálvari konstruktiónini. –
Tí paradoksið er, at kapi
talisman noyðist at hokna
av síni egnu framgongd, so
leingi sum tað er grádig
heitin, sum stýrir henni! Í
dag hevur staturin í teim
um flestu londum nógv
størri fíggjarmegi enn í
1929, men kortini hevur
tað verið eitt tungt tak at
koma aftur umaftur og
skulla fíggja roulettuspælið
hjá pengajassunum. Í 1929
vóru statskassarnir so veik
ir, at tað hevði slett ikki
verið ráð til tær finansgáv
ur, sum nú verða pakkaðar
til bankarnar.
Blandingsøkonomiin
tann triðji vegurin
ber tað til at tálma og stýra
kapitalismuni? Ja, social
demokratiskir flokkar hava
dúgliga víst á tann triðja
vegin millum kapitalismu
og kommunismu, nevniliga
ta sonevndu blandingsøko
nomiina, har tann tamda
kapitalisman er undir
strongum eftirliti av einum
krútsterkum statsvaldi. Teir
javnaðarmenn, sum serliga
umboðaðu blandingsøko
nomiina aftaná kríggið,
vóru danskarin Viggo
Kampmann, týskarin Willy
Brandt og svenskarin Olof
Palme fyri bara at nevna
tríggjar. Teir vildu ikki
beina fyri kapitalismuni,
men teir vildu hava effek
tivt tamarhald á henni,
soleiðis at hon bara slapp
framat, har profittmotivið
ikki gjørdi skaða. Teir
friðaðu nógv øki undan
henni, t.d. heilsusektorin,
transport og sjálvandi allan
tann sociala sektorin! Tað
var altavgerandi, at staturin
kundi syrgja fyri at útjavna
kreppusveiggini við
miðvísum finanspolitikki.
Men so kom Friedmann
og lokkaði menn at flyta
tann økonomiska politikkin
frá stjórnini yvir til tað
gramma bankalagið og
privatismuna! Síðani tá
hava allir bankastjórar havt
millionérskriða og kravt
astronomiskt óforskamm
aða løn! Teir eru ikki í
høgum kursi beint nú!
Í Onglandi missioneraðu
konservativir Thatcher
dreingir í 70´unum fyri
nýliberalismuni og fortaldu
sentimentalar søgur um
pengapolitikk og privati
sering, og ein løgin javn
aðarmaður í Onglandi,
harra Tony Blair loftaði
hesum møsninum í 80´
unum og gjørdi tað til
eingilskan Labourpolitikk.
Hetta sjuskuta mótafyri
brigdið breiddi seg tíverri
til fleiri javnaðarflokkar,
eisini í Føroyum – og tað
gjørdist ein katastrofa fyri
rørsluna. Javnaðarmenn
gloymdu sína solidarisku
stevnu og fóru at smá
fríggja við hvørvisjónum
og hedonismu hjá mappu
dreingjum. Vaksnir menn
settu seg í dagavís sum
skikkiligir skúlanæmingar
at gera gruppuarbeiði um
eina Hvørvisjón 2015, sum
skuldi gera okkum til
fremsta(og ríkasta) land í
verðini! Hetta var ikki
sjónleikur, men føroyskur
politikkur í 2006! Nógvir
føroyskir javnaðarmenn
mistu heilt orienteringina
av privatiseringsrúsinum
og fóru eisini uppí dansin
um bankakálvin saman við
ráum plutokratum og
stupidum nationalistum.
Teir blivu so garvillir av
dansinum, at teir foreraðu
bæði ein banka og eitt flog
felag burtur. Og harafturat
premieraði man íslendskar
dólgar við eini stórari
pengagávu, sum akkurát
svaraði til hallið á fíggjar
lógini! Endiliga er rúsur
in av, og menn eru plágaðir
av herviligum ideologisk
um ”timburmonnum”.
Tað íslendska
skuldareyvamodellið
Tað eru avgjørt ikki bara
javnaðarmenn, sum hava
grund til at vakna við
kaldan dreym aftaná tað
stóra almenna gávugildið,
men fyrst og fremst allir
teir fjølmiðladólgarnir,
sum vælsignaðu festina og
harafturat runnu um
geilarnar og missioneraðu
fyri tí íslendska túsundárs
ríkinum, har sum tann
plutokratiska psykosan var
nógvar ferðir fúlari enn í
Føroyum.
Hóast skandinaviskir
analytikarar í fleiri ár
høvdu víst á, at íslendsk
økonomi var ein katastrofa,
so blivu føroyskir journal
istar og nationalistiskir
politikarar við at trútta, at
vit skuldu kopiera Ísland,
har flestøll kundu liva av
permanentum bankalik
viditeti, heitum vatni og
lýggjari luft. M.a. ýldu teir
um tað sonevnda íslendska
modellið, sum bæði skuldi
vera nýtt og genialt. Men
tað sonevnda modellið var
steinaldargamalt og sjáld
sama óbegávað.
Tað var tann klassiska
leiðin til armóð og forder
vilsi, nevniliga tað at amor
tisera gamla skuld við
nýggjari (ofta útlendskari)
skuld. Henda konvertering
gongur bara so leingi, sum
bankarnir tora og vilja,
men hon ber fyrst og
fremst til har, sum man
hevur púra ódugiligar ella
passivar politikarar, og
teimum hevði man nógvar
av í Íslandi. Teir sótu og
fnisaðu hendur í favn og
gjørdu einki fyri at steðga
ørskapinum – tvørturímóti,
teir góvu bankunum somik
ið blátt stempul, at teir
kundu senda vælklæddar
pengadreingir út um alt
Europa at ”ræna”. – Hvør
minnist ikki tann hjálpar
leysa statsministaran Davið
Oddson, sum bleiv spark
aður uppeftir til seðlabanka
stjóra. Tað var verri enn at
seta ein rev til at goyma at
gásum! Undir honum fór
íslendski nationalbankin at
minna um spælibankan í
Monte Carlo.
Er nakað, sum hjálpir
móti ideologiskum timbur
monnum? Føroyingar
skullu í dag vera takksamir
fyri, at teir ikki lótu seg
lokka av vitloysinum í
Íslandi. Íslendingar høvdu
annars fingið nógvar at
renna skitin ørindi fyri seg.
Tíbetri vóru fleiri føroyskir
politikarar, sum høvdu so
mikið av realitetssansi, at
teir ongantíð fóru heilt
uppí dansin um Gullfoss,
men tann politiski bindi
klubburin, sum í dag kallar
seg tjóðveldi, føldi seg
kortini sera freistaðan av tí
íslendska galskapinum.
Nú teir fíggjarligu timb
urmenninir herja um land
ið, mugu vit tó ikki gloyma
tann sonevnda Íslandssátt
málan, sum var ein ólukku
lig farca. Vit eru eisini
noydd til at minnast aftur á
eitt løgið skald**, sum í tí
pubertila organinum
Fregnir í álvara skjeyt upp,
at vit sum sjálvbodnir
trælir áttu at leggja okkum
undir Ísland og íslendskan
valuta í eini 50 ár. Soleiðis
sum íslendska krónan
hevur tað beint nú, hevði
verið fátæksligt hjá tí
uppfinnsama skaldinum!
Tað er uppá tíðina, at vit
sleppa okkum av við
Íslandssjúkuna, og geva
íslendskum sambands
monnum durafjórðingin.
Tað tykist næstan, sum
um íslendingar hava instru
erað sín samfelagsliga
harmaleik eftir manuskript
inum til Dreigroschenoper!
Brecht meinar jú, at har
fyrst grádigheitin sleppur
at seta dagsskránna, verður
landsins stjórn líka amor
alsk sum undirverðin við
sínum gangstarum. Alt tað
privatkapitalistiska sam
felagið verður stutt sagt
gjøgnumsúrgað úr erva av
økonomiskum ábyrgdar
loysi og primitivari havi
sjúku. Visti tann ironiski
Bertolt Brecht um Ísland í
dag, hevði hann flent leingi
og konstaterað, at Mack
mit Messer er ein krimi
nellur amatørur í mun til
teir ráðandi íslendsku
mappudreingirnar, sum
hava svansað seg fram á
teimum bonaðu gólvunum
í øllum Europa. Visti
Brecht um Føroyar, hevði
hann bara gemytliga bros
að og sagt, at tað er ótrú
liga farligt at lata seg tøla
av plutokratiskari mega
lomani, og teir, sum vilja
eta kirsuber við teimum
stóru, fáa ofta steinarnar í
eyguni!
Men hvussu lofta javn
aðarmenn sær, rakna við
og finna aftur á beint ?
Hvussu sleppa vit av við
teir herviligu timburmenn
inar, nú pengarúsurin er
av? Ja, tað finst ein gamal
og hollur eleksirur – hann
eitur solidaritetur. Tað er
tann einasta verndin móti tí
gríska og misantropiska
egocentrisiteti, sum
kapitalisman byggir á.
* Aftaná kríggið fekk tað
navnið ”Berliner Ensemble”
** Tað sigur sjálvt, at tað
er Føroya størsta skald.
Havisjúka contra solidariteti
Virgar T.
DalsgaarD
Fimtiundi partur
Eg eri komin til endan við
hesum hugleiðingum.
Hetta bleiv eitt sindur
longri, enn eg hevði rokn
að við, tá eg byrjaði.
Ætlanin var serliga at vísa
á, hvussu høpisleyst tað er
at siga, at menn hava skriv
að bíbliuna sjálvir. Teir
siga allir, at Gud hevur
talað til teirra. Orð Harrans
kom til teirra. Tí samsvarar
alt so væl, hóast teir livdu
til ymiskar tíðir (ca. yvir
1600 ár). Høvundur
bíbliunar er Gud, og teir
sum skrivaðu bert amboð,
sum hann brúkti.
Tann, sum ikki trýr Gudi
bíbliunar kann jú siga tað,
sum hann vil, tí kunnu vit
ikki forða. Men við at
pástanda, at bíblian er
tankar manna, ger ein allar
hesar , sum skrivað hava,
til lygnarar og tað, sum
verri er, hann ger Gud
sjálvan eisini til lygnara.
Sálmur 19 sigur okkum,
at Gud hevur talað til okk
ara við tigandi talu síni
skapanar verkinum:
”Himlarnir kunngera
dýrd Guds, hvølvið ber
boð um handaverk Hans
ara. Ein dagurin talar við
annan um tað, ein náttin
kunnger aðrari tað; uttan
orð og uttan talu, uttan at
ljóðið hoyrist ”… og við
orði sínum: ”Lóg HARR
ANS er fullkomin, hon
lívgar sálina; vitnisburður
HARRANS er trúfastur,
hann ger hin einfalda
vísan;”
Eg takki lesarum mínum
og vóni, at mangir eru
vorðnir uppbygdir og
styrktir í trúnni, og ikki
minst, vónandi fleiri ið
hava tikið ímóti Kristusi
við trúgv.
At enda vil eg takka
blaðstjóranum fyri høvið
at nýta teigar blaðsins.
Eisini ein tøkk til skyld
mannin, Magnus Gunnars
son. Eg ynski tykkum øll
um á Sosialinum Harrans
ríku signing í hesum ári.
Endi
Bíblian innblást av Gudi - ikki mannaorð um Gud
richarD
Danielsen