hósdagur 20. september 2001síða 16

30 Nr. 181 - 20. september 2001 Nr. 181 - 20. september 2001 31 sum eiga finningarfiskin, velja sjálvir burturúr størsta hvalin ella smærri hvalir við samlaðum skinnatali sum størsti hvalurin. Síggja fleiri grind í senn, verður finningarfiskurin býttur teirra millum. 2) Vaktarhald: Um dagin 1/2 skinn til hvønn bátin, sum nýttur verður, og 1/2 skinn til hvønn mannin, og um náttina 1 skinn til hvønn. 3) Metingarmenninir fáa 2 skinn av hvørjum hundrað hvalum og annars eftir meting sýslumansins. 4) Sýslumaðurin fær 2% av samlaða skinnatalinum. 5) Grindaformenninir fáa hvør 1% av tí samlaða skinnatalinum. 6) Skaðasýnismenninir fáa minst 1 skinn í part sum samsýning og annars eftir meting sýslumansins. 7) Skiftishjálp v.m. Sýslu- maðurin letur samsyning eftir arbeiði og ábyrgd. 8) Drápspartur: Hvør tann, ið veruliga hevur verið við í rakstri og/ella drápi - á báti ella landi - hevur rætt til drápspart. Drápsparturin er tann samsýning, ið oman- fyri nevndu fáa fyri arbeiði sítt. Hetta arbeiði fevnir um: a)rakstur/dráp frá báti/- landi, b) uppfisking og sleip v.m. beint aftaná drápið til grindaformenninir siga til, c) uppdraging av hvalu- num. Ein drápspartur verður latin hvørjum manni á báti, tó í mesta lagi sum tilskilað niðanfyri: Til áttamannafør og størri før í mesta lagi 8 drápspart- ar seksmannafør í mesta lagi 6 drápspartar fýramannafør í mesta lagi 5 drápspartar minni bátar enn nevndu í mesta lagi 3 drápspartar. Uttanumdømisbátar, - manningar og -fólk hava rætt til drápspartar, um tey hava verið við í rakstri og/ella drápi v.m. Fyri at fáa drápspart skal ein hava fylt 14 ár. Ein grindamaður kann bert rokna sær ein part, sjálvt um hann hevur rikið við einum báti og dripið í einum øðrum ella frá landi. Eftir samráðing við grindaformenninar kann sýslumaðurin, tá raksturin hevur verið ser- liga trupul og vart leingi, lata ein eykapart til rakstr- arbátarnar. Í teimum førum, har grind hevur verið goymd, kunnu bátar, sum ikki vóru við í rakstrinum, men bert í drápinum, fáa drápspart, um sýslumað- urin ella ein grindaformað- ur hevur biðið teir. Sýslumaðurin ásetur støddina á drápspartinum. 9) Heimapartur/partahval- ur: Hesir hvalir verða lagdir út til kommunurnar ella aðrar samskipanir, ið sjálv- ar stíla fyri býtisskipanini í bygdunum. Heimapartarnir verða skiftir sambært grindalistanum. Eru trupul- leikar at skifta eina grind í einum grindaumdømi, hev- ur sýslumaðurin heimild til at skifta grindina til ávís- a(r) kommunu(r), herundir eisini kommunu(r) uttan- fyri grindaumdømið. 10) Annað og avlopsgrind: Neyðugt er at leggja upp fyri sjúkar og spiltar hvalir. Verður ikki alt lagt út, skal sýslumaðurin selja avlopið á besta hátt. 11) Tá ið grind ikki verður skift í heimapartar: Um heimapartarnir, eftir at lagt er út sambært nr. 2-8 í hesi grein, ikki vera minst 1 skinn uppá bátin (50 fólk), verður tað, ið eftir er, skift til grindamenninar. Stk. 3. Sýslumaðurin skipar fyri skifti av springara og hvessingi hvørt drápið sær. § 19. Útreiðslur av lutis- skaða og av rudding og burturbeining av grindarov- um v.m. á sandinum ella í fjøruni, har ið grindin legði beinini, og á tí bryggju ella lendi, har ið hon varð løgd til skift og uppskorið var, verða goldnar lutfalsliga eftir skinnatalinum hagar grindin verður skift, dráps- og bátspartar íroknaðir. Verður grind seld samb. § 18, nr. 10 ella § 23, stk. 2, skal inntøkan nýtast at gjalda grindaskaða, rudd- ing og burturbeining við. Eisini kann peningur verða nýttur til tiltøk grindadrápi at frama. Verður avlop av søluni, skal upphæddin set- ast í grunn til sama enda- mál í seinni grind í um- døminum. Burturbeining annars av grindarovum í teim einstøku kommunu- num verður gjørd av við- komandi kommunu uttan útreiðslu fyri grindina. Stk. 2. Allar kommunurnar í grindaumdøminum tekna í felag samløgu vanlukku- trygging fyri mannskaða, ið stendst av grindini. Goldið verður eftir upp- gerð, sum sýslumaðurin skipar fyri. Stk. 3. Sýslumaðurin hevur heimild til at gera avtalu við kommunu í grindaum- døminum um í forhond at veita endurgjald fyri grindaskaða, mistan reið- skap og rudding. Stk. 4. Grindaskaði er: 1) Skaði á bátar, undir hes- um skrúvu- og aksilskaðar, árar og róður. 2) Brotin og mistur reið- skapur. 3) Mistar og brotnar hand- ilstenn og brillur. 4) Mannskaði. § 20. Til hvørja hvalvánna hoyra fylgjandi umdømi, sum øll fáa fullar partar: I. Norðoya sýsla: 1 ) Til Hvannasund og Við- vík: Norðoya sýsla. 2) Til Klaksvík: Norðoya sýsla og eystursíð- an av Eysturoynni (Æðuvík-Gjógv). II. Eysturoyar sýsla: 1 ) Til Gøtu, Fuglafjørð og Funningsfjørð: Eysturoyar sýsla og Norð- oyar vestan fyri Múla. 2) Til Sundini millum Streymoy og Eysturoy: Norðstreym, Eysturoyar sýsla, Kaldbak og Sund. III. Streymoyar sýsla: 1 ) Til Tórshavn: Suðurstreym, Nólsoy, Hest og Koltur. 2) Til Hvalvík og Tjørnu- vík: Sum Sundini (smbr. II b). 3) Til Vestmanna og Leyn- ar: Norðstreym, Vága sýsla, vestursíðan á Suðurstreym, Hest og Koltur. IV. Vága sýsla: Til báðar hvalvágirnar: Vága sýsla, vestursíðan á Streymoynni, Hest og Koltur. V. Sandoyar sýsla: Til báðar hvalvágirnar: Sandoyar sýsla. VI. Suðuroyar sýsla: Til allar hvalvágir: Suðuroyar sýsla. § 21. Skuldi grind doyð á øðrum støðum enn teim omanfyri nevndu hvalvág- um, verður hon skift til tað grindaumdømið, hon er í sambært § 20. § 22. So skjótt skifti og út- legging eru liðug, kunnger sýslumaðurin teimum, sum til staðar eru, hvussu stór grindin er, hvussu mikið hon er mett til, og hvussu mikið er til bátin, og gevur út seðlar, sum tilskila í hvørjum hvalum, teir ym- isku partarnir eru. § 23. Hvalur, sum flotnar ella verður fiskaður upp, eftir at sýslumaðurin hevur byrjað skifti, men innan útleggingin er liðug, kemur upp í skiftið. Stk. 2. Um hvalur flotnar upp teir fyrstu 2 tímarnar eftir at seðlarnir eru komnir út, fellur helvtin til finnar- arnar og hin helvtin verður seld til frama fyri grindina. Um hvalur flotnar upp seinni, fellur allur hvalurin til finnararnar. § 24. Kommunustýrini ella aðrar samskipanir, saman- ber § 18, nr. 9 skipa fyri, at seðlarnir uppá heimapartar verða heintaðir innan 1 tíma eftir, at seðlarnir eru komnir út, og at grindin verður býtt til fólkið í kommununi/samskipanini sum skjótast. Stk. 2. Grindamenninir heinta sínar partar innan 1 tíma eftir, at seðlarnir eru komnir út. Stk. 3. Um tað verður sagt sýslumanninum frá, og grundir eru til tess, kann tann í stk. 1 og 2 nevndi tími leingjast til upp í 3 tímar. Stk. 4. Grind, ið ikki er heintað ella tikin upp innan ásetta tíð, kann verða latin øðrum. Stk. 5. Rov og innvølur av grind verða burturbeind innan 24 tímar eftir, at seðlarnir eru útkomnir. § 25. Eru serlig viðurskifti, herundir at grindin er so stór, at vandi kann verða fyri, at hon spillist, ella ivi er um at reglurnar um vakt- arhald, uppfisking og met- ing eftir §§ 12, 13, 14, 15, 16 og l7 og/ella reglurnar um grindaskifti og útlegg- ing eftir §§ 18, 19, 20, 21, 22, 23 og 24 verða fylgdar, kann sýslumaðurin gera frávik frá nevndu reglum. Frávikini skulu lagast eftir viðurskiftunum í hvørjum einstøkum drápi, og aðal- málið skal vera, at øll grindin kemur til høldar, og at einki spillist. § 26. Sýslumaðurin skal senda Føroya Landsstýri grindaroknskap og eina stutta frágreiðing um dráp- ið, herundir hvar og nær hon var funnin, samanborið við rákið eftir Den færøske Lods. Somuleiðis um brot hava verið á reglurnar í hesi kunngerð. Sýslumaðurin skal boða frá, um boð eru givin um at lata grind sleppa ella steðga drápi í umdøminum. Eisini skal sýslumaðurin greiða frá, um frávik eftir § 25 eru gjørd og gjølliga grundgeva fyri hesum. § 27. Brot móti ásetanunum í §§ 3, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 14 og 15 í hesi kunngerð og boðum og forboðum, givin við heimild í áðurnevndu greinum, koma undir bót, um ikki størri revsing er uppiborin eftir aðrari lóg. § 28. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Sam- stundis fer kunngerð nr. 55 frá 16. mai 1995 úr gildi. Fiskimálastýrið 8. apríl 1998 John Petersen (sign.) landsstýrismaður Kaj P Mortensen (sign.) Hósdagur 20. september 00.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News 2.30 Reporters (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News 5.30 World Business Report 6.00 BBC News 6.30 World Business Report 7.00 BBC News 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News 8.30 Talking Movies (r) 9.00 BBC News 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News 10.30 Holiday (r) 11.00 BBC News 11.30 Simpson's World (r) 12.00 BBC News 12.30 HARDtalk (r) 13.00 BBC News 13.30 World Business Report 13.45 Sport Today ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Framhald av síðu 23 Hósdagur 20. september 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin Vitin v/ M.C. Restorff (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðinda- sending. 19.15 »The finishing touch« v/ Alex O’Campo 20.30 Okkara dagliga breyð 20.40 Lýsingar fyri møtir ið verða í vikuskiftinum 20.55 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti (e) 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevni kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vit gevast uml. middnátt Hósdagur 20. september 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Go’morin - Skráin, veðrið, aktuelt, dagsins mál, prát við lurtarar og tónleikur 11.00 Birgir Beinleiðis - Birgir Sondum við gesti 12.00 Tíðindi 12.10 Lættur tónleikur 13.30 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum - Laila Jacobsen er vertur - Send heilsur via (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15.00 Tíðindi 15.10 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Lættur tónleikur 17.00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18.00 Tíðindi 18.10 Lættur tónleikur 19.00 Orð á leiðini EvR Sending - Andaligur búnaðskapur: »Týdningurin av dagligum samfelagi við Gud« - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri - Telefon: 35 99 93 Fax: 35 99 90 E-mail: girlzone@ras2.fo 0.00 Liðugt Fríggjadagur 21. september 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Go’morin - Skráin, veðrið, aktuelt, dagsins mál, prát við lurtarar og tónleikur 11.00 Breytin - Beinleiðis ferðslusending 12.00 Tíðindi Hósdagur 20. september 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Torkil Haraldsen í Sørvági lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen og Dia Midjord leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 Frásøgn (e) - Árni Joensen skrivar 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Torkil Haraldsen í Sørvági lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 - Beinta og Elsa Maria skipa fyri 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm skipar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) - Heðin Arge stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Tróndur Vatnhamar velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Handan hav (e) - Tónleikasending hjá Fróða Løkságarð 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum - Símun Jónnesarson Hansen leggur til rættis 18.00 Barnaútvarpið - Jonna Olsen og Billettprísir: Vaksin 55,- kr. – Børn 45,- kr. Hósdagin 20.09. kl. 1800 Hósdagin 20.09. kl. 1930 – Seinasta sýning www.in.fo/havnarbio Hósdagin 20.09. kl. 2000 Hósdagin 20.09. kl. 2215 KOMANDI FILMAR Hósdagin 20.09. kl. 2145 – Seinasta sýning HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 Hósdagur 20. september 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-shop 8.00 Panter-tanter (G) 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Blossom (G) 12.20 Panter-tanter 12.50 Vild med dig 13.15 Pæn pige - sej sild 13.45 Interne affærer 14.40 Blossom 15.10 Min kære familie 15.40 Baywatch Hawaii 16.35 Ricki Lake 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Felicit 19.00 Robinson - Talkshow 20.00 Tilbage til fremtiden 23:10 Tve-kampen VIP (G) 23.45 Simpsons 0.15 Ti tommelfingre 0.45 Interne affærer (G) 1.45 Ricki Lake (G) 2.40 Vore værste år (G) 3.10 Simpsons (G) 3.35 Sunset Beach 4.25 Godnat Fríggjadagur 21. september 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-shop 8.00 Panter-tanter (G) 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Blossom (G) Frumsýning Fríggjadagin21.09. kl. 2115 Fríggjadagin21.09. kl. 2330 Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Hvussu við mær? - Framhaldssøga eftir Colby Radowsky. Knút Olsen týddi. Katarina Nolsøe lesur. 6. partur 19.30 Løg mær dámar - 2. sending hjá Eirik Suna Danielsen 20.00 Ljóðmúrurin - Bjarni Mohr leggur til rættis 21.00 Fimleikaløtan 1 (e) - Beinta og Elsa Maria skipa fyri 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Tíðindi Fríggjadagur 21. september 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Torkil Haraldsen í Sørvági lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen og Dia Midjord leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 Hvussu við mær? (e) - Framhalds- søga eftir Colby Radowsky. Knút Olsen týddi. Katarina Nolsøe lesur. 6. partur 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Torkil Haraldsen í Sørvági lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 - Beinta og Elsa Maria skipa fyri 10.10 Máltráðurin - Elis Poulsen leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Á sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Hósdagur 20. september 18.30 Gloymdar leikur 6:13 18.40 Jumanji 22 19.05 Tær friðarligu gorillurnar - am. náttúrusending 20.00 Dagur og Vika við Grannum Okkara 20.50 Horvin 2:8 21.20 Ally McBeal - am. røð 22.05 TV2 dok.: Aftan fyri læstar dyr - donsk dokumentar 22.50 Krimitímin: Dalziel og Pascoe 23.35 Liðugt Hósdagur 20. september 7.30 Sailing 8.00 Sailing 9.00 Football 9.30 Sumo 10.30 Motorsports. Series 11.00 Car Racing 11.30 Sailing 12.00 Cycling 13.30 Cycling - Live 16.30 Beach Volley 17.00 Xtreme Sports 17.30 Cliff Diving 18.00 Cycling 19.30 Boxing 21.30 Rally 22.00 News Hósdagur 20. september 0.05 TLZ: »American Visions – The Gilded Cage« 1.00 TLZ: »Century of Flight – The Parachute Story« 2.00 TLZ: »Adverts – The Ad Factor« 2.30 TLZ: »On Pictures and Paintings« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Lessons From Kerala« 3.25 TLZ: »Mind Bites« 3.30 TLZ: »African Renaissance« 4.00 TLZ: »Back to the Floor – Into the Lion's Den« 4.40 TLZ: »Landmarks – Tropical Rainforests – Destroying the Forest« 5.00 TLZ: »Japanese Language and People – Eating, Drinking« 5.30 TLZ: »Teen English Zone« 5.55 Joshua Jones: »The Key« 6.05 Playdays 6.25 The Really Wild Show - Thailand 6.50 Celebrity Ready Steady Cook 7.20 Dream House 7.50 Real Rooms: »Nottinghamshire Country Cottage Bedroom« 8.20 Going for a Song 8.50 Style Challenge: »Little and Large Couple« 9.15 Zoo 9.45 Vets in Practice: »In at the Deep End« 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Resurrection of the Daleks« 12.00 Eastenders 12.30 Hetty Wainthrop Investigates: »Fingers« 13.25 Celebrity Ready Steady Cook 13.55 Style Challenge: »Golden Girls/Golfing Ladies« 14.20 Joshua Jones: »The Key« 14.30 Playdays 14.50 The Really Wild Show - Thailand 15.15 Totp Eurochart 15.45 Great Antiques Hunt: »Cornwall« 16.15 Gardeners' World 16.50 Miss Marple: »The Body in the Library« 17.45 The Weakest Link 18.30 Cardiac Arrest: »A Cold Heart« 19.00 Eastenders 19.30 Heartburn Hotel 20.00 Down to Earth: »Do as you would be done by« 21.00 French & Saunders 21.30 Seeking Pleasure: »Children's Parties« 22.10 Holiday Snaps: »Majorca/Ibiza/Prt Grimaud/Sanremo« 22.30 Muscle 23.00 Out of Hours 22.15 Football 23.15 Cycling 23.45 Rally 0.15 News 0.30 Close Fríggjadagur 21. september 7.30 Cycling 8.30 Motorsports 9.00 Car Racing 9.30 Sumo 10.30 Football 11.30 Motorcycling - Live 12.00 Motorcycling - Live Frumsýning Fríggjadagin21.09. kl. 1900 Fríggjadagin21.09. kl. 2300 Fríggjadagur 21. september 0.00 TLZ: »Great Writers of the 20th Century – Graham Greene« 1.00 TLZ: »Traces of Guilt – Dead Witness« 2.00 TLZ: »The Lyonnais: A Changing Economy« 2.50 TLZ: »Ewcut – Ever Wondered?« 3.00 TLZ: »Management in Chinese Cultures« 3.30 TLZ: »Difference on Screen« 4.00 TLZ: »Back to the Floor – The Write Stuff« 4.40 TLZ: »Landmarks – Using the Land – Digging the Landscape« 5.00 TLZ: »French Fix – Ordering Meals« 5.30 TLZ: »English Zone« 5.55 Toucan Tecs: »Gopher Gold« 6.05 Playdays 6.25 Incredible Games 6.50 Celebrity Ready Steady Cook 7.20 Dream House 7.50 Real Rooms: »Tindall Nottingham Bedroom« 8.20 Going for a Song 8.50 Style Challenge: »Golden Girls/Golfing Ladies« 9.15 Great Antiques Hunt: »Cornwall« 9.45 Gardeners' World 10.15 The Weakest Link 11.00 Last of the Summer Wine: »The Mysterious C. W. Northrop« 11.30 Classic Eastenders 12.00 Eastenders 14.00 BBC News 14.30 Top Gear (r) 15.00 BBC News 15.30 Simpson's World (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Click Online 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Life 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Fríggjadagur 21. september 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Talking Movies (r) 2.00 BBC News 2.30 Simpson's World (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News 5.30 World Business Report 6.00 BBC News 6.30 World Business Report 7.00 BBC News 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News 8.30 Top Gear (r) 9.00 BBC News 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News 10.30 Talking Movies (r) 11.00 BBC News 11.30 Life (r) 12.00 BBC News ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 31 30