mikudagur 26. september 2001síða 13

Nr. 185 - 26. september 2001 25 HEILSANIR Góða Mariann Hjartaliga tillukku við føðingardeg num. Takk fyri teir deiligu dagarnar vit vóru saman. Kærar heils- anir til tykkum øll. Mamma og Svend Góða Rannvá Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum. Tú hevur verið ommuni til stóra signing, omman elskar teg góða didda. Bestu heilsanir frá ommu á Sandi Góða Anna Margreta Hjartaliga tillukku við 20 ára degnum. Heilsan diddurnar Hey lekra Hjartaliga tillukku við 20 ára degnum 24. sept. Hettar var ein góður túrur. Heilsan tær sum vóru við Góði Eli abbi Hjartaliga tillukku við føðingar- degnum. Her eru vit fittir báðir. Heilsan Eli Sonja, Dávur og Gutti lata eisini heilsa Góða elskaða Turið Lukku og gleði á tínum 1 ára degi. Jesus pápi signi framtíð tína. Ynskja mamma, pabba og Allan Góða Turið Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum. Jesus pápi signi framtíð tína. Eisini ein heilsan til mammu í morgin. Ynskja omma og abbi í Hvalba Góða Turið Hjartaliga tillukku á 1 ára degnum. Eisini ein heilsan til mammu tína í morgin. Alt gott í framtíðini. Ynskja gumman og gubbin á Øresund Góða fitta Turið Lukku og gleði á tínum 1 ára degi. Eisini ein heilsan til Anu í morgin. Kærar heilsanir frá okkum í Nesi, Teitur og Janus Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Vit vilja takka øllum tykkum so hjartaliga, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á hjúnabands- degnum. Eina serliga tøkk vilja vit bera tykkum, sum hjálptu til við at gera dagin so ógloymandi fyri okkum bæði. Jutta og Jógvan 25 24 Nr. 185 - 26. september 2001 DÝNUJAKKI Reyður dýnujakki (anorakkur) str. 8 er gloymdur onkustaðni í Havn. Vinarliga ring tlf. 315548, Jórunn Býli ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Par við einum barni søkir eftir íbúð til leigu fyri max. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Má hava mist tvey kømur. Roykja ikki. Tlf. 216680, e. kl. 15 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru tvær gentur, ið leita eftir íbúð í Havn frá 1.8.2002 fyri max. 3.500 kr. v/ hita og el. Tlf. 252292 TIL LEIGU Íbúð í eysturbýnum til leigu frá 1.10. til 1.6.2002. Leiga 4.000 kr. við ljósi og hita. 2 mðr. leiga gjaldast frammanundan. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 258 ÍBÚÐ SØKIST Einlig mamma við 18 ára gomlum soni søkir eftir íbúð, helst í Hornabø umráðnum ella so nær býnum sum møguligt. Ger onki, um tað er kjallaraíbúð. Má hava tvey kømur. Fara væl um. Tlf. 315410 KAMAR TIL LEIGU Gott kamar, nær miðbýnum í Havn, til leigu til friðarlig fólk. Atgongd til køk og bað. Tlf. 214674 KAMAR YNSKIST Ungur friðaligur drongur í læru, ynskir kamar við atgongd til køk og bað, í Tórshavn nær NomaTek. Tlf. 456549 STÓRT kollegiekamar í Keypmannahavn til framleigu frá 1. okt. 2001 til 1. juli 2002. Tlf. 0045 26848188 KAMAR TIL LEIGU við atgongd til køk og bað fyri 2.000 kr. um mðr. Tlf. 254331 eftir kl. 18 VERILSI TIL LEIGU Gott verilsi til leigu v/ atgongd til stóran køk, bað og vaskimaskinu, frá 1.10. til ikki roykjara. Tlf. 313799 ella 221158 HÚS Í KLAKSVÍK ynskjast til keyps ella leigu. Tlf. 456238 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par, sum søkja íbúð á Toftum, Saltnesi ella í Runavík skjótast gjørligt, max. 3500 kr. um mðr. við el og hita. Vinarliga ringið á tlf. 226090 ella 252351 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í Tórshavn, max. 3.000 kr. pr. mðr. helst tvey kømur. Tlf. 258769 HÚS Á TVØROYRI Hús í Líðini á Tvøroyri til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 372137 ella 374008 ÍBÚÐ YNSKIST 1. NOV. 28 ára gamal pedagogur søkir íbúð í Havn, Leynum, Kollafirði ella Vestmanna, eri ikki roykjari. Tlf. 421566 ella +45 59442561 Jakob ER ÍBÚÐIN UPPSØGD? Hava tygum eina tóma íbúð í Havn, Velbastað, Leynum, Kollafirði, Kvívík ella Vestmanna frá 1. nov.? So eri eg ógvuliga áhugaður. Jakob 28 ár, ikki roykjari, pedagog. Tlf. 421566 ella +45 59442561 YNSKIST Søkt verður eftir íbúð ella 2 kømur við atgongd til køk og bað til 2 vaksin fólk. Ring um kvøldið 318390 ÍBÚÐARNEYÐ!!! Ungt par við einum barni, søkir íbúð í Tórshavn ella nærhendis skjótast gjørligt, av tí at íbúðin, ið vit búgva í verður seld síðst í okt. Gjalda til tíðina. Tlf. 319023/252164 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eini hjún, sum søkja íbúð í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 212404 ella 444183 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eini hjún, ið søkja íbúð til leigu í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 212404 / 444183 VERILSI Í NORÐRAGØTU til leigu. Stødd 3,55x4,7 m v/ tveimum skápum, dupultsong, atgongd til baðiverilsi, køk, vaskimaskinu og annars vanlig køksbúnýti. Tlf. 441964, Eli ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma við ávikavist 5 ára gomlum soni og 7 mðr. gamlari dóttur søkir íbúð til leigu á Argjum, í Havn ella í Hoyvík. Eri heimagangandi í løtuni vegna vantandi barnaansing til dóttrina. Vit eru friðarlig og gjalda rættstundis. Tlf. 313660 SOS! ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma av bygd, ið er lesandi og hevur eitt barn ynskir íbúð í Hav skjótast gjørligt. Royki og drekki ikki. Tlf. 227596 ella 373405 ÍBÚÐ YNSKIST í Havn skjótast gjørligt til gentu – 23 ár. Havi fast arbeiði. Tlf. 421346 ella 317030 Siri SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E-postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dansur FÓLKADANSUR Dansað verður sunnukvøld í bygdarhúsinum í Hósvík í vetur. Byrjað verður 30. september kl. 19. Kostnaðurin fyri veturin 400 kr. pr. par. Lærarar eru Matilda og Tom Nielsen. Tilmelding á tlf. 422291 ella á tlf. 422425. Øll eru vælkomin Dýr HVØR VIL EIGA? Tvær skjaldbøkur fáast við at koma eftir teimum. Akvarium kunnu fylgja við. Tlf. 251771 KANIN YNSKIST TIL KEYPS Hevur onkur eina hon-kanin til sølu? Kann vera 4 mðr. gomul. Ring 319389 eftir kl. 16 HUNDAHVØLPUR Hundahvølpur, svørt tík, verður latin til djóravin. Hvølpurin er 3 mðr. gamal og er av slagnum mini collie. Tlf. 226383 NYMFEPARAKITTAR TIL SØLU Eitt par av nymfeparakittum til sølu vegna flyting, bert til djóravin. Tlf. 211532 HUNDAHVØLPAR Hvølpar undan góðsligari tík. Vil nakar hava hundahvølp av border collie slag undan sera góðsligari tík. Hvølparnir verða latnir fyrst í november. Tlf.nr. 375304 AKVARIUM 520 litrar, v/ ljósi, til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 253141 TVEIR HUNDAHVØLPAR av fittum slag verða latnir djóravinum. Tlf. 422228 BORDER COLLIE seyðahundahvølpur til sølu. Tlf. 422228 PUDDILHUNDUR ynskist til keyps. Tlf. 310404 ÓLAVSØKUKETTLINGAR! Tríggir kettlingar, lagdir 28. juli, verða latnir djóravini. Ein er hvítur og gráur, ein er gráur, hvítur og reydligur og ein er hvítur, svartur og reyður. Tlf. 321430 / 251430 Fundir »HUGNI« KLAKSVÍK Aðalfundur verður týsdagin 16. okt. kl. 15.00 í Bøgøtu. Møtið Fjølment. Nevndin AÐALFUNDUR Í HUGNA Hugni í Klaksvík hevur aðalfund týsdagin 16. oktober kl. 15.00 í Bøgøtu. Møtið fjølment. Hugni Húsarhaldstól TIL SØLU Kombinerað køli/frystiskáp til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 252711, e. kl. 15 EL-KOMFÝRUR Ein Atlas el-komfýrur bíliga til sølu. Tlf. 313074 TIL SØLU Eitt brúkt køliskáp, komfýrur, eimhetta og mikroovnur til sølu. Tlf. 311882 TIL SØLU Lítið køliskáp og lítil frystari bíliga til sølu. Vælegnað til eitt nú summarhús. Tlf. 321430 Innbúgv TIL SØLU Boxmadrassa við yvirmadrassu og sokkil, 140x200, sum nýggj, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 312323 TIL SØLU Massivt spísiborð, 90x180, lútað fura, v/ 6 stólum til sølu fyri 2.500,- Skrivaraborð, lútað fura, 1.000,- Tlf. 216525 BRÚKT ARKIVSKÁP ynskist til keyps. Tlf. 422634 TIL SØLU Etagusong til sølu fyri 400 kr. Tlf. 252711, e. kl. 15 STÓR dupult furusong við madrassum stødd 1,83 x 2,13 + náttborð til sølu. Tlf. 316216 e. kl. 18 TIL SØLU 1 ára gomul boxmadras við træ beinum metalgalvi til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 253378 SOFABORÐ Nøtulitt sofaborð, útskorin bein, 1500 kr. Tlf. 313540 lok. 407 TIL SØLU Ein svørt sovisofa 1/2 ára gomul til sølu vegna plásstrot fyri 1500 kr. Tlf. 255279 Lutaseðlar SANDOYAR MEGINSKÚLI Frá 8. flokki á Sandoyar Meginskúla (skúlaárið 2000-2001). Hesir vinningar eru ikki avheintaðir: 4) nr. 3520 10) nr. 2900 13) nr. 3243 5) nr. 2055 11) nr. 0698 15) nr. 1634 9) nr. 1857 12) nr. 1175 16) nr. 1101. Vinarliga ringið tlf. 361362 ella 361836. Vinningar, ið ikki eru avheintaðir áðrenn 1. okt. fella aftur til flokkin. Takk fyri stuðulin. Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI Sera vakur konfirmatiónskjóli og sjelavarmari til sølu fyri 800 kr. Bert brúktur einaferð. Lilly modell. Tlf. 313555 YNSKIST Er tað nakar, sum eigur ein grønan skótabúnað, str. 12/14 ár, at selja mær, so ring 211600 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Sera vakur konfirmatiónskjóli str. 40, Lilly model 2001, umframt sandalir nr. 40. Tlf. 319754 eftir kl. 17 JUDODRAKT TIL SØLU Judodrakt str. 150 til sølu fyri 250 kr. Tlf. 317451 KONFIRMATIÓNSKJÓLI við stuttum jakka str. 36 av slagnum Lilly til sølu. Tlf. 457235 ella 215199 Samband SAMBAND Name: Miss Sabina Hayford. Address: c/o Box cT. 390, Green House D, Oguaa c/r Ghana W/Africa. Age: 27 years single. Hobbies: Music, love making, travelling and searching for honest man for seriously relationship leading to marriage. SAMBAND Name: Miss Matilda Koomson. Address: P. O. Box 390, Cape Gast – Ghana. Age: 26 years old single. Hobbies: I am looking for someone who is kind, caring, honest faitful for my future partner, visit, swimming and openminded people. SAMBAND Name: Miss Sterfaney Walker. Sex: Female. Age: 26 years old. Address: c/-P. O. Box c.c. 217, Kwaporow Village, Oguaa Ghana. Hobbies: Travelling, swimming, peaceful marriage. Idea: Wanted a marriage minded man for marriage. SAMBAND Miss Sophia Koomson, c/o Box c/c 390, House B. Oguaa Cir W. Africa. Age: 27 years single. Hobbies: I am single with no children. I am very honest and searching for someone any age for seriously relationship leading to marriage travel and music. SAMBAND Miss Georgina Wilson, P.O. Box 390, Cape Coast, Ghana. Age: 26 years single. Hobbies: I am a kind hearted lady who is seeking to find a man who is honest caring faitful for my future partner, visiting, making love, swiming. SAMBAND YNSKIST Eg eri ein stillur og friðarligur maður og eri 60 ára gamal. Eg havi hús og bil og leiti eftir einari fittari kvinnu, sum er edrúilig, sjálvur drekki eg ikki og royki heldur ikki, men eg forlangi einki uttan edrúiligheit. Tú kanst vera millum 55-65 ár. Um tú følir teg einsamalla so góða tú, set teg niður og skriva nøkur orð á eitt ark, tí einki er so ringt sum at vera einsamøll. Hevur tú hug at hitta meg, so skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill. mrk. 1180-1 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING verður í Tórshøll sunnudagin 30. sept. Øll eru vælkomin. Tórshøll SJAVSKAPPING verður á Strondum leygardagin 29. sept. kl. 18.00. Leikarar millum fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur BAGASJUTASKUR Tvær bagasjutaskur til motorsúkklu »Krauser«, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 318434 GENTUSÚKKLA Winther gentusúkkla (6-7 ár) til sølu. Tlf. 449732 Teldur NINTENDO 64 til sølu við tveimum joystickum og tveimum spølum: Mariokart 64 og Banjo kazooie. Lítið brúkt. Tlf. 373868 CD-BRENNARI Yamaha 16x cd-brennari (16x/10x/40x) til sølu fyri kr. 1500. Tlf: 313471 TELDA TIL SØLU AMD K6 / 200 MHz, 32 MByte ram, 4X CD rori drev, 14" monitor, keyboard, mús, 28.800 modem. Epson Stylus 820 printari, Flat pad scannari. Perfekt til internet og tekstviðgerð. Prísur 4.000 kr. Tlf. 322133 NÝGGJ TELDA TIL SØLU Dell Deminsion 4100 GenuineIntel Pentium 3 prosessor 1 Ghz, 17" skerm, Windows ME 128 MB Ram 40 GB Harddisk, internt modem, netkort, DVD, Subwoofer anlegg og nógv góð spøl. Tlf. 252006 PCI-KORT PCI-kort við 2 USB-stikkum til sølu fyri kr. 200,- Grafikkort 16 MB Ram PCI til sølu fyri kr. 300,- Tlf. 316817 ronny@post.olivant.fo HARDDISKUR 4,3 Gigabyte harddiskur til sølu fyri kr. 300,-Ronny@post.olivant.fo Tlf. 316817 TELDA TIL SØLU Góð 200 Mhz telda við15" skermi til sølu – góð til skúlabrúk o.a. ymisk spøl og programm fylgja við – klár til internet – kr. 2.800,- Tlf. 316817 MP 3 PLAYER BÍLIGA TIL SØLU MP 3 avspælarin er spildurnýggjur og ikki útpakkaður, hann verður seldur tí hann er til PC grundaðar og ikki til Mac. Kostnaður kr. 1000,- rogvi@privat.tdcadsl.dk tlf. (+45) 23841915, Rógvi GÓÐ TELDA CPU 400 MHz, 128 mb RAM, 15" monitor, Voodoo 3 2000 grafikkort, 91, GB harddisk, ljóðkort + hátalarar til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 371980, e. kl. 18 TELDA TIL SØLU Fujitsu Siemens Pentium III, 500 MHz ,10 GH harddisk, 64 mb RAM, ymisk forrit, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 221800 Tónleikur PEARL TRUMMUSETT til sølu. Tlf. 260244 EL-GITTAR TIL SØLU mrk. Vester vidfloydrose sær gott út + Marshall forsterkari við footswitch fyri 6.000 kr. Tlf. 447151 millum 19-23 KEYBOARD TIL SØLU Roland ep. 7 II e fyri 3.500,- kr. Denver musikanlegg v/ fløguspælara til sølu fyri 600 kr. Tlf. 317451 IBANEZ GITTARI Bláur, í góðum standi, taska fylgir við til sølu. Tlf. 211669 MP3 PLAYER TIL SØLU Digitalur MP3 Player til sølu. MP3 player'in er spildurnýggjur og óútpakkaður. Hann er av merkinum TiTi@. Kostnaður kr. 1000,- Ring (+45) 2384 1915 TIL SØLU 1 el-bas AriaPro II fløtafarvaður – penur – til sølu. Tlf. 316016 ella 255279 Út- & Sjónvarp YNSKIST TIL KEYPS Digitalur parabolmóttakari ynskist bíliga til keyps. Tlf. 258729 BILANLEGG Pioneer bandupptakari v/ 5 diska CD-box til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 215898, e. kl. 18 DIGITAL PARABOL uttan kort, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 313428 Ymiskt BINDIMASKINA av merkinum Brother 840 við rangapparati, KG-93, KA-8300, KA- 8310, KRC-840 einkultur farvuskiftari, KHC-820 dupultur farvuskiftari til sølu. Tlf. 223355 & 310476 BINDIMASKINA ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 314699 ÚTHURÐ ynskist til keyps. Tlf. 312271 MARKNAÐARDAGUR verður í Ítróttarhøllini í Runavík 01.12.01. Tilmelding á tlf. 447655. NSÍ TIL SØLU Sjey óbrúkt vindeygu b. 1,20 l. 1,30. Tlf. 313591, Maria LÍTIÐ BRÚKT borðtennisborð »Stiga« bíliga til sølu. Tlf. 319101 eftir kl. 17 TIL SØLU Brúkt beige IFO vask, wc og brúsubakki til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 255152 eftir kl. 18 APEX FERÐASEÐIL Apex ferðaseðil ímillum Føroyar og Danmark til sølu við avsláttri. Tlf.: 375195 YNSKIST Hevur nakar tvey vindeygu v/ termorútum at selja mær? Stødd: 126 breið og 118 høg. Tlf. 361366 BJARGINGARVESTUR Bjargingarvestur 15-30 kg. ynskist til keyps. Tlf. 317377 LUFTREVOLVARAFELAG Vit venja eina ferð um vikuna. Luftrevolvarnir fáast á Vøruhúsinum á Hjalla. Hevur tú hug at vera við, melda teg til á itriv@sol.dk FØROYA HEIMAVIRKISFELAG bjóðar øllum limum til hugnaløtu á Royndarstøðini í Kollafirði sunnudagin 30. sept. kl. 15.00. Umboð fyri Fuglafjarðar Heimavirkisfelag greiða frá teirra lokalfelag og hvussu tey hava fingið tað at virka – Lis Helgadóttir og Malan Børgesen fara at hugleiða um ta skapandi tilgongdina til handaverki. Borðreitt verður við kaffi og køkum. Føroya Heimavirkisfelag C M Y K 24 i Sosialurin