týsdagur 7. mars 2000síða 2
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
3
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 46 - 7. mars 2000
Heimsins besta
neytakjøt
• Onki kraftfóður
• Onki antibiotika
• Ongin hormonviðgerð
• Ongantíð staðfest neytaøði
Angus úr New Zealandi:
Angus neytini í New Zealandi ganga úti alt árið. Kanningar hava víst, at
hetta neytakjøtið er sera ríkt í proteinum. Somuleiðis er innihaldið av fiti
í kjøtinum lágt og harvið gott hjá fólki, ið hava lyndi til ov nógv kolesterol.
Feska kjøtið kemur beinleiðis úr New Zealandi og hevur ikki verið fryst.
Hetta er nakað av tí, ið ger new zealendskt neytakjøt til heimsins besta.
New zealendska kjøtið fæst bert í Miklagarði og Bónus og er merkt
Ábyrgdarblaðstjóri:
Jan Müller
Blaðstjóri:
Eirikur Lindenskov
Marknaðardeild:
Jonhard Hammer
Dagbjørt S. Hansen
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen,
Turið Kjølbro
Dánjal Højgaard
Dagfinn Olsen
John Johannessen
Sveinur Tróndarson
Eyðun Klakstein
Høgni Mohr
Yngd: Jákup Mørk
Myndamenn:
Jens Kristian Vang
Álvur Haraldsen
Útgevari, uppseting:
Sp/f Sosialurin
Bústaður:
Argjavegur 26, Argir
Postadr: Postsmoga 76,
110 Tórshavn
Telefon: 311820
Telefax. 314720
e-mail: post@sosialurin.fo
Lýsingar: lysing@sosialurin.fo
Internet: www.sosialurin.fo
Prent: Sosialurin
Sosialurin
Oddagrein
Skattalættin
til millióningar
FYRI umleið 2 árum síðani sá ein nýggj samgonga
dagsins ljós. Umframt tey so væl kendu fullveldismálini
var mangt áhugavert niðurfelt í samgonguskjalið. M.a.
skuldi skattatrýstið linkast. Men síðani hevur lítið og
einki verið at hoyrt um hetta frá landsstýrinum.
HERFYRI legði Javnaðarflokkurin fram uppskot um at
hækka aldursmarkið fyri barnafrádráttin í skattinum, úr
16 uppí 18 ár, við atliti til myndugheitsaldur barnanna
og forsyrgjaraskyldu foreldranna. Hetta sera rímuliga
uppskot tóku tingmenn væl undir við. Men eitt slíkt
uppskot, ið viðkemur barnafamiljum átti skattamála-
ráðharrin at komið við.
KARSTEN HANSEN lovaði, tá hann fór í Tinganes, at
hann skuldi sita fast á kassanum. Men samgonguskjalið
sigur, at skattalætti skal veitast, og herfyri reisti skatta-
málaráðharrin seg av kassanum og eitt uppskot um
skattalætta varð lagt fyri tingið. Uppskotið var: Parta-
felagsskatturin úr 27% niður í 20%!! Eingin lætti til
vanliga løntakaran og Palleba.
ENDAMÁLIÐ við lækking í partafelagsskattinum sigst
ver akonsolidering av vinnulívinum og ein roynd at draga
útlendskan kapital til Føroya. Men fíggjarmálastýrið
hevur kanska ikki hugsa um, at tað ber ikki til at lóggeva
fyri konsolidering. Ein aðalfundur, ið er hægsti mynd-
ugleiki í einum partafelag, kann játta sær sjálvum
(partaeigarum) »konsolideringina« út sum vinningsbýti
beinleiðis í egnan lumma. So er einki uppspart í felagn-
um, og við galdandi vinningsbýtisskatti (35%) so verður
samlaði skatturin, (partafelagsskattur + vinningsbýtis-
skattur) 48%. Hetta er munandi lægri enn tað marg-
inalskattatrýst, ið flestu føroyskir løntakarar liva undir.
LØNTAKARAR í t.d. Vestmanna, Miðvági, Sandi, Tvør-
oyri, Vági og Skopun, og sum vinna meira enn 140.000
krónur, liva við einum marginalskattatrýsti (tvs. skatturin
av seinastu fortjentu krónuni) uppá 62,25%. Tvs. fyri at
ráða yvir 1 krónu meira skulu teir forvinna nærum 3 kr.
Hesi fólk fáa einki frá skattamálaráðharranum, men ir
millióningar, ið hava sína ogn í partabrøvum, fáa nú
eina óvanliga føstulávintsgávu frá landsstýrinum. Vinnu-
avkastið hjá partaeigarum verður nú skattað við eini
10–15% lægri enn hjá tí, ið skal stríðast fyri sína inntøku.
Men tey, ið sleppa frá at stríðast fyri inntøkuna – parta-
eigaraavkast, rinda væl minni í skatt av sínum av kasti.
Politikkur landsstýrisins er púra greiður: Tey ríku skulu
gerast ríkari, og løntakarin skal bløða.
TJÓÐVELDISFLOKKURIN situr á skattamálum. Í stevn-
uskrá floksins vil flokkurin gera seg til verja teirra minnu
mentu. Men ein meira ultra borgarligan skattapolitikk
hava vit ongantíð áður sæð her á landi, heldur iki tá
fólkaflokkurin sat á fíggjarmálum. Tjóðveldisflokkurin
er óivað farin at kenna so mikið til í øllum fullveld-
isrúsinum, at alt ideologiskt vit og skil er farið, og hann
hevur heilt gloymt, hvat hann áður hevur sagt seg at
staðið fyri.
SJÁLVT Miðflokkurin, ið ongantíð hevur sagt seg at
hoyrt heima vinstrumegin miðjuna, heldur seinasta
útspælið vera ovboðið og rópar nú í eini yvirlýsing frá
landsfundinum varskó um, at landsstýrið er farið at
gjarða út til ríkifólk, samstundis sum landsstýrið fast-
heldur tað harða skattatrýstið á løntakarar.
SAMGONGAN lovaði skattalætta í samgonguskjalin-
um. Nú vita vit, at hesin skattalætti bert var ætlaður
teimum vælbjargaðu. Tá talan hevur verið um at veitt
vanliga løntakaranum skattalætta hevur fíggjarmálaráð-
harrin sagt, at búskapurin er ov heitur. Men tá lættast
skal um skattin á kapitalíløgum er einki óført. At hetta
eisini hitar búskapin kemur kanska ikki til hugs. Tað er
sostatt bert skattatrýstið hjá vanliga løntakaranum, ið
skal nýtast sum stýringsamboð í búskaparpolitikki lands-
stýrisins.
TJÓÐVELDISFLOKKURIN hevur áður átt nógvar velj-
arar millum arbeiðandi fólkið. Tað kundi verið áhugavert
at vita, hvat hesin veljarin sigur til, athann framhaldandi
skal liva við tí høga skattatrýstinum frá búskaparkrepp-
uni, fyri at landsstýrið kann fíggja skattalættan til rík-
mannastættin í Føroyum.
Næmingar á Húsarhaldsskúla Føroya
8. mars ár 2000 í
Norðurlandahúsinum
Aftur í ár verður 8. mars,
Altjóða
Kvinnudagurin,
hildin í Norðurlanda-húsin-
um, hesaferð við fyrilestr-
um, sangi og tónleiki.
Kvøldsetan byrjar kl.
19.30 í Klingruni, atgongu-
merki á 50 kr. fáast við inn-
gongdina. Skráin er henda:
Tónleikur: Andrea Mor-
tensen, klaver, Guðný Næs,
violin.
Felagssangur: Algóði guð
mín faðir er.
Kvinnan innan kirkjugátt:
Inga Poulsen Dam.
Gomul sálmaløg: Gun-
hild V. Michelsen, Gunnvør
Hjartaliga takk fyri sýnda samkenslu, tá kæri maður,
pápi, verfaðir og abbi okkara
TH. HERLUF THOMSEN
doyði og varð jarðaður.
Tøkk til Elsu Funding, prest, klokkara, dekn, organ-
ist, sangarar, berarar, gravarar og tykkum, ið hjálptu
til í bygdarhúsinum.
Tøkk fyri blómur, kransar, gávur og telefonsam-
røður.
Øllum tykkum, ið fylgdu honum til hansara seinasta
hvíldarstað, takka vit hjartaliga.
Familjunnar vegna
Eileen
Tøkk
Poulsen, Hjørdis Reinert,
Randi Hansen og Sanna W.
í Brekkunum syngja.
Eva skrivar til Guð: Mar-
jun Bæk lesur.
Tónleikur: Andrea Mor-
tensen, klaver, Guðný Næs
violin.
Felagssangur: Gakk tú
fram við góðum treyst.
Aftaná verður høvi at
diskutera við prestarnar ella
bara sita í friði við einum
drekkamuni og práta í kaffi-
stovuni.
Tað er kvinnufelagið í
Havn, sum skipar fyri.
Fríggjadagin 25. feb. endaði
skeiðið á Húsarhaldsskúla
Føroya. 21 næmingar hava
gingið á einum 7 mðr. long-
um skeiði.
Aftast frá vinstru: Gunn-
vør Joensen, Klaksvík,
Singhild Wolles, Tórshavn,
Maria Thorgeirsson, Klaks-
vík, Súsanna Sundskarð,
Klaksvík, Heidi Joensen,
Klaksvík, Joan Poulsen,
Vági, Signy Thorgeirsson,
Tórshavn, Lív Østerø, Vági,
Sonja Heinesen, Norðra-
gøta.
Standandi í miðjuni frá
vinstru: Gunhild Arge, lær-
ari, Lis Poulsen, stuðul,
Jutta Hansen, lærari, Tórun
Hansen, Tórshavn, Valborg
Hammer, Klaksvík, Olevina
Jacobsen, Klaksvík, Jonhild
Henriksen, lærari, Lina Pet-
ersen, Norðdepli, Vima
Beck, Lobra, Anna Kari
Muller, Tórshavn, Elisabeth
Akursmørk, lærari, Jóhanna
á Tjaldrafløtti, leiðari.
Sitandi fremst frá vinstru:
Ruth í Túni, Tórshavn,
Katrin Berg Nielsen, Tórs-
havn, Jórun Høgnesen,
Norðoyri, Ingrid Nielsen,
Argir, Noomi Dam Porkeri,
Halla Poulsen, Fuglafjørð-
ur.
Í dag koma álitini
JOHN JOHANNESSEN
Uttanlandsnevndin hevur
fund í dag klokkan hálvgum
tíggju fyrrapartin, og hevur
formaður
nevndarinnar
gjørt greitt, at hetta er sein-
asti fundurin áðrenn álit
verða latin landsstýrinum í
fullveldismálinum.
Tá álitini eru latin, verður
nógv umrødda loyniliga
uppritið til ríkisrættarligu
samráðingarnar við donsku
stjórnina eisini almanna-
kunngjørt.
Á middegi fríggjadagin
gjørdi formaðurin í uttan-
landsnevndini,
Hergeir
Nielsen, annars greitt, at
uttanlandsnevndin fór at
verða liðug at viðgera full-
velismálið sama kvøld.
Nevndin skuldi halda
fund klokkan trý, har flokk-
arnir skuldu leggja síni
endaligu álit fram, og síðani
skuldu hesi álit handast
landsstýrinum.
Men brádliga fingu lim-
irnir í uttanlandsnevndini
umvegis løgtingsskrivstov-
una at vita, at fundurin í
uttanlandsnevndini var út-
settur til týsdagin.
Hvør orsøkin til útsetan-
ina var, visti eingin nakað
um. Men niðurstøðan hjá
uttanlandsnevndini í full-
veldismálinum var nú útsett
á øðrum sinni. Fyrra ferðin
var fríggjadagin fyri einari
viku síðani og seinna ferðin
var seinasta fríggjadag.