fríggjadagur 27. februar 2009síða 12
‹ fyrra síða allar 71 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12 tíðindi
Nr. 41 - 27. februar 2009
Gongur sum ætlað
letur ein nýggj pubb
upp í miðbýnum í
Havn til páskar. Hon
fer at halda til á horn
inum Niels Finsens
gøta/Bøkjarabrekka,
har sum eitt nú
Simme og seinni DER
hildu til í sínari tíð
BÝARLÍV
Leo Poulsen
leo@sosialurin.fo
Myndir: Jens Kristian Vang
Um hálvan annan mánaða
fer ein nýggj kafé/pubb at
seta sín dám á býarlívið í
Havn.
Tað er Hans Michal
Hansen, sum til páskar fer
at lata nýtt drykkju- og
matstað upp á horninum
Niels Finsensgøta/Bøkjara-
brekka í hølunum, har
Simme Musikkhús í sínari
tíð helt til, og sum seinni
hevur hýst fleiri øðrum
fyritøkum, eitt nú DER,
barnahandlum
og
parfumaríum.
Hølið liggur í hjartanum
av býar- og náttarlívinum í
høvuðsstaðnum, og skal um
dagin virka sum kafé, har
fólk kunnu koma inn at
hugna sær við einum kaffi-
munni, og sum pubb um
kvøldið.
- Eg havi fingið fult
skeinkiloyvi, eisini uttan-
dura. Hølini liggja eisini
sera væl fyri, so eg rokni
við, at nógv fólk fara at
vitja, sigur Hans Michal
Hansen.
Ein sera spennandi partur
av verkætlanini er ein stór úti-
terassa omanfyri bygningin.
- Har er so ómetaliga
veðurgott, stilli og rímiliga
góður sólargangur. Tað skal
eisini gerast soleiðis, at fólk
í koyristóli kunnu koyra inn
á terassuna, eins og barna-
vognar sjálvandi eisini fáa
lætta atgongd, sigur Hans
Michal Hansen.
Uttandura ætlar hann at
hava eitt avmarkað skeinki-
loyvi við øli og kanska onkr-
um øðrum drekkandi – um-
framt non-alcoholic drykkir
– og lættar, liðugtgjørdar
sandwichs.
Og
so
ber
sjálvandi eisini til at keypa
køkur og heitar tilgjørdar
rættir inni í barrini.
- Hetta er ein spennandi
verkætlan, sum eg rokni
nokk so nógv við, sigur
Hans Michal Hansen.
Fanga dansifólk
Um dagin, meðan hølini
virka
sum
kafé,
ætlar
eigarin at leggja stóran dent
á, at tað skal verða so
barnavinarligt sum gjørligt.
Barnafamiljur skulu kunna
koma inn og njóta ein góðan
kaffimunn og tað, sum
hoyrir til til børnini. Tað er
í stóran mun hetta, terassan
er ætlað til, men er veðrið
ikki til vildar, er rættiliga
gott pláss innandura eisini.
- Samlað kunnu vit hava
góð hundrað fólk sitandi
inni og á terassuni, sigur
Hans Michal Hansen.
Inni verða borð og stólar
og benkur til eini 50 fólk,
meðan onnur 50 kunnu sita
úti á terassuni. Hendan er
mest ætlað at brúka um
dagin, men góðu summar-
kvøldini er eingin ivi um, at
fólk hava hug at sita úti og
njóta ein bita ella eina øl.
Og sum pubb um kvøldið
er tað serliga dansifólkið,
sum pubbin skal fanga.
- Vit hava loyvi at hava
opið frá klokkan 11 fyrra-
part
til
miðnátt,
men
fríggjakvøld og leygarkvøld
kunnu vit hava opið til
klokkan fýra, og tá vóna vit
sjálvandi at fanga fólk, sum
fara eitt sindur tíðliga úr
dansinum,
sigur
Hans
Michal Hansen.
Og her er tað, at góða
plaseringin mitt í býnum
kemur inn í myndina.
Í løtuni verður arbeitt
undir fullum trýsti við at
seta hølini í stand. Eitt nú
skulu tvey WC setast upp
aftrat tí eina, sum er framm-
an undan, og í heila tikið
skulu hølini gerast hugnalig,
so tey hóska væl til enda-
málið.
- Gongur sum ætlað, lata
vit upp til páskir, sum eru
um hálvan annan mánaða,
sigur Hans Michal Hansen.
Hann roknar við, at fáa
brúk fyri tveimum starvs-
fólkum gerandisdagar, men
fleiri um vikuskiftini.
- Starvsfólkið verður alt
eftir tørvi, men eg rokni
við, at vit mugu vera minst
fýra
fríggjakvøld
og
leygarkvøld, sigur Hans
Michal Hansen.
Hann hevur ikki enn gjørt
av, hvussu nýggja kombi-
neraða kaféin/pubbin skal
eita.
Nýggj pubb í miðbýnum
Tað er her í bygninginum á horninum Niels Finsensgøta/Bøkjarabrekka, at nýggja kaféin/pubbin fer at halda til
Leygardagin
letur handil upp í
Handilskjarnanum,
sum fer at selja
lágprísklæðir. Tað er
Hilbert Dam, ið letur
Factory Outlet upp
UppLAting
Eilen Anthoniussen
eilen@sosialurin.fo
Hilbert Dam ger nú sítt
íkast til handilslívið í mið-
býnum. Hann letur leygar-
morgunin
upp
handilin
Factory Outlet á 1. hædd í
Handilskjarnanum. Klædna-
merkini
eru
í
bíligara
endanum, og kunnu flestu
klæðini fáast fyri ein prís
millum 49-300 krónur.
- Vit hava lagt okkum
eftir at selja klæðir til børn
og konufólk. Klæðini til
kvinnurnar eru eisini at
finna í stórum støddum,
sum eg veit er ein mangul-
vøra her í Føroyum, sigur
Hilbert Dam.
Hilbert
Dam
er
ein
royndur
vinnulívsmaður.
Hann
rekur
ymiskar
skógvahandlar í Danmark,
og nú roynir hann seg so
við klæðum. Saman við
øðrum stórum innkeyparum
úr Danmark, hevur hann
fylt
sær
handilin
við
bíligum klædnavørum.
- Eg trúgvi uppá kon-
septið. Her fær mann eina
góða vøru fyri ein góðan
prís. Tað vísir seg, at alla
aðra staðni er pláss fyri
øllum
prísflokkum
á
klædnamarknaðinum,
og
tað skuldi tað eisini verið
rúm fyri í Føroyum, sigur
hann.
Hann vísir á, at tað má
vera marknaður fyri tí, tá
føroyingar fara í Bilka at
fylla sær innkeypsvognin
við bíligum klæðum.
Hilbert Dam leigar allan
bygningin. Hann hevur í
eina tíð hugt uppá konseptið,
og roynt at fingið onkran at
leigað bygningin til enda-
málið. Higartil hevur eingin
bitið á, og tískil hevur hann
sjálvur sett sær fyri at royna
konseptið.
- Eg rokni við góðari
móttøku av handlinum, og
vóni at hann kann skapa
nakað av ferðslu í mið-
býarøkinum, sum annars er
deydligt, sigur hann.
Vøran,
sum
Factory
Outlet umboðar, kemur á
goymslu 14. hvønn dag, og
er tað sama vøra, ið kemur í
donsku handlarnar.
Lágprísklæðir í Handilskjarnanum
Kovin letur 8 krónur fyri sil
Kovin í Sandavági hevur umvegis Fiskamarknaðin boðað frá,at
virkið keypir sil. Á heimasíðuni hjá Fiskamarknaðinum fáa skip og
bátar eina vegleiðing um, hvussu silið skal pakkast. Sagt verður
eisini, at silið skal verða hvítt. Tað kann tó eisini góðtakast, at tað er
ljósareytt, men um silið hevur reyðan lit, kann tað ikki nýtast. Silið
skal vera vein til tveir dagar gamalt, og Kovin bjóðar skipum og
bátum átta króinur fyri kilo. Kovin sigur, at tað serliga trolbátar og
útróðrar bátar sum kunnu taka silið, og á Fiskamarknaðinum siga tey
seg vóna, at bátarnir fara at taka av tilboðnum.
Frændur spæla nýggjar sangir á Rás2
Frændur hava nýggjar sangir á skránni, tá ið teir leygarkvøldið fara at spæla live í sendingini Hvonn
Live á Rás2. Í ár eru liðin 25 ár, síðani Frændur góvu sína fyrstu plátu út. Leygarkvøldið heldur Rás2
25 ára dagin saman við Frændum. Hetta verður í stóru Hvonn Live sendingini, sum verður send
beinleiðis av Hvonn í Havn leygarkvøldið. Í sendingini verður tosað við høvuðsmenninar í Frændum
um farnar dagar, teir fara at kjakast við Óla Breckmann um friðarsangir og friðargongur, og Frændur
spæla eisini live á Hvonn. Frændur tríva í onkrar av teimum góðu gomlu sangunum, og teir fara at
spæla nakrar nýggjar sangir fyri fyrstu ferð alment. Eisini leggja aðrir sangarar leiðina framvið og
syngja ein Frændur-sang. Teirra millum eru Árni og Marnar, sum fara at gera sína heilt egnu tulking
av einum kendum Frændur-sangi. Hvonn Live verður at hoyra á Rás2 leygarkvøldið frá klokkan 19 til
22, og eisini eru fólk vælkomin á Hvonn at fylgja sendingini har.