mánadagur 2. mars 2009síða 25

Nr. 42 - 2. mars 2009 25 tíðindi Tað var ein smílandi og bjartskygdur nevndarformaður í Smyril Line, sum varð við til almennu vígsluna av nýggju rutuni millum Havn­ ina og Esbjerg Jan Müler úr Esbjerg - Tað stendur nógv betri til hjá Smyril Line nú heldur enn fyrr. 2009 verður eitt ár, har vit fáa vent skútuni til at sigla stabilt og við røttu kósini, tá vit skulu suðureftir og norðureftir Hetta sigur nevndar for- maðurin Klaus Kjærulff við Portalin. Við einum út - reiðslu strukturi, sum er lægri enn fyrr og við um - skipan av teimum dugnaligu starvsfólkunum og við nøkrum partaeigarum í rygg inum, sum stuðla fe - lag num uppá ein og annan mátan, síggi eg ljóst uppá framtíðina. Nýggi nevndarfor mað- urin, sum er fyrrverandi stór reiðari og við nógvari vitan og royndum á skipa- økinum, var í góðum hýri til móttøkuni í Esbjerg. Sjálv ur heldur hann, at Smyril Line gongur spenn- andi tíðum á møti við fleiri ferðafólkum. Nevndin, sum hevði stuttan fund umborð á Norrønu, meðan hon lá við bryggju í Esbjerg, kem- ur við eini útmelding um støðuna í endanum av mars. Lesið meira um vígsluna í Sosialinum í komandi viku og lurtið eisini eftir Vinnu- rásini á Rás2 týsdagin. Eisini verða livandi myndir at síggja undir Kykmyndir á Portalinum í komandi viku. Norrøna fer fram­ hald andi at sigla uppá Hanstholm summarmánaðirnar, men í vetrarhálvuni verður Esbjerg staðið, og Smyril Line fer at leggja alla orku í at marknaðarføra hesa farleiðina eisini segði Petur Holm, stjóri í Smyril Line, tá nýggja rutan varð alment tikin í brúk í dag Jan Müller úr Esbjerg Tað var fyritaksstjórin í Smyril Line, Petur Holm, sum bjóðaði vælkomin á byggjuni í Esbjerg, har umboð fyri landsstýrið, Framtak, býráðið í Esbjerg, manning og onnur innboðin vóru til steðar. Petur Holm kallaði løtuna fyri almennu vígsluna av motorvegi Før- oya til og frá europeiska meginlandinum. –Hetta er ein gleðisdagur, nú vit aftur eru farin til røturnar – ídn- aðar- og mentanar universi- tetsbýin Esbjerg. Hann vísti á, at Smyril Line í fimm ár frá 1993 til 1998 rak rutu- sigling millum Havnina og Esbjerg í samstarvi við DFDS. Petur Holm legði dent á, at Norrøna fer framhaldandi at sigla uppá Hanstholm í juni, juli og august, men hinar mánaðirnar fer fyri- tøkan at leggja alla orku í at marknaðarføra rutuna til og frá Esbjerg. Hetta fer at geva eitt nú føroyingum og íslendingum eitt eina stand- andi gott høvi at røkka flestu stóru býirnar í Dan- mark innan fyri rímuliga tíð. Hann nevndi, at Smyril Line nú fer at leggja stóran dent á at marknaðarføra rutuna í Norðuratlantshavi fyri at fáa fleiri útlendingar við skipinum. Umframt Danmark, sum er ein tann týdningarmesti markn aður- in, so fer Smyril Line eisini at leggja enn meira orku í at menna marknaðarføringina á týska marknaðinum og í Beneluxlondunum. Her liggja stórir ótroyttir møgu- leikar. Petur Holm vísti í røðu síni á, at fyritøkan hugsar bæði um ferðafólk og um farm. Í hesum sam- bandi er Norrøna eitt sera gott og einastandandi skip. - Tað er einki loyndarmál, at Smyril Line hevur siglt í tungum sjógvi seinastu árini. Við at velja Esbjerg sum havn setir felagið hol á eina nýggja og spennandi tíð. Petur Holm rósti starvs- fólkum og manning og bar eina serstaka heilsu til Smyril Blue Water, sum stendur fyri farmaflutning- inum, her ikki minst stjóran Kurt Skov. Ùtflutningurin av fiski úr Føroyum og Ís landi er nú komin í eina so trygga legu, at fiskur veiddur við íslendsku strend urnar mikudag og feskur laksur slaktaður hós- dag seinnapart í Føroyum kann vera á fiskamarkn að- unum í Bretlandi umvegis Esbjerg mánamorgun og í Europa long sunnudag. Petur Holm takkaði eisini løgtinginum og ikki minst Johan Dahl, vinnu mála ráð- harra, sum hava gjørt sítt til, at tað ber til at halda hesa vígsluna í Esbjerg. Eisini rósti hann nýggja nevnd arfor manninum Klaus Kjærulff fyri sín leiklut í at menna fyritøk- una. Lesið meira um vígsluna í Sosialinum í komandi viku og lurtið eisini eftir Vinnu- rásini á Rás2 týsdagin. Eisini verða livandi myndir at síggja undir Kykmyndir á Portalinum í komandi viku. hond Rutan til Esbjerg við til at menna Smyril Line Norrøna á rættari kós í 2009 Klaus Kjærulff, nevndarformaður í Smyril Line og Petur Holm, stjóra saman við soninum Baldur Mynd Jan Müller Norrøna við bryggju í Esbjerg Mynd Jan Müller