leygardagur 29. september 2001síða 16

30 Nr. 188 - 29. september 2001 Nr. 188 - 29. september 2001 31 Frítíðarundirvísingin á Oyrarbakka veturin 2001/2002 __________________________________________________________________ Motiónsfimleikur menn Mánadag 21.00–22.18 Erling Petersen 423194 Fríggjadag21.00–22.18 __________________________________________________________________ Ættargransking Mánadag 19.00–22.30 Hansina Olsen 441056 __________________________________________________________________ Tónleikur Mikudag 10.35–14.05 Óli Jákup Joensen 443389 Hósdag 14.15–17.50 Týsdag 09.40–11.20 __________________________________________________________________ Postalínsmáling Týsdag 19.00–22.30 Eydna Johansen 422335 __________________________________________________________________ Handarbeiði Týsdag 18.45–22.15 Katrin Hansen 423491 __________________________________________________________________ Guitarspæl Hósdag 19.30–21.10 Árni Joensen 422305 __________________________________________________________________ Seyming Mikudag 18.45–22.15 Jóhanna Heinesen 422633 __________________________________________________________________ FRÍTÍÐARVIRKSEMI __________________________________________________________________ Svimjing 3.–5. fl. Hósdag 17.00–17.45 Thordis Hansen 422158 __________________________________________________________________ Svimjing 6.fl.og uppeftir Hósdag 17.45–18.30 Thordis Hansen 422158 __________________________________________________________________ Øll undirvísing er treytað av nóg stórari luttøku og góðkenning frá myndugleik- unum. Luttøkugjaldið er 300 kr. fyri hvørja lærugrein, tó 500 kr. fyri motiónsfim- leik, og tað skal verða flutt á konto skúlans nr. 6460-1001908 í Føroya Banka beinanvegin,tá ið undirvísingin er byrjað.Skúlanæmingar gjalda 30 kr.Fráboðan og nærri upplýsingar hjá faklærara. __________________________________________________________________ Felagsskúlin á Oyrarbakka Tlf. 422084 Við heimild í §§ 9, 13-14 og § 48 stk. 2 í løgtingslóg nr. 16 frá 23 februar 2001 um djórasjúkur (um fyribyrging og niðurberjing av sjúkum hjá djórum og um marknaeftirlit við djórum og djóraúrdráttum) verður ásett: § 1. Forboð er fyri flutningi av liv- andi neytum,seyði,geitum og svínum úr øllum oyggjum í Føroyum. Stk.2. Undantikið ásetingunum í stk. 1, er flutningur av seyði úr óbygdum oyggjum,hólmum og stakkum til slát- urs í plássum, har nevndu støð hoyra til. § 2. Eftir umsókn kann Landsdjóra- læknin geva undantaksloyvi frá áset- ingunum í § 1,stk.1,um so er,at flutn- ingurin ikki førir við sær munandi vanda fyri sjúkuspjaðing. Stk. 2. Landsdjóralæknin kann geva undantaksloyvi til flutning av kleyv- dýrum millum oyggjar til sláturs á góðkendum sláturvirki. Stk. 3. Umsókn um loyvi til flutning av livandi kleyvdýrum skal geva hesar upplýsingar: 1) Navn, bústað og telefonnummar sendarans, 2) navn ella nummar á dýrahaldi ella hagaparti, har dýrið verður flutt frá, 3) hvat slag av dýri talan er um, ætt- arslag (rasu), aldur og kyn, oyramerki ella id-nummar, 4) navn, bústað og telefonnummar móttakarans, 5) navn ella nummar á dýrahaldi ella hagaparti, sum dýrið verður flutt til, ella upplýsingar um, hvar ætl- anin er at slátra dýrið, og 6) váttan sendarans um,at tað hvørki í upprunadýrahaldinum ella hagapartinum, haðani dýrið kemur, hava verið tekin um sjúku í bólki A ella B sbr. fylgiskjal 1 & 2 í lógini, seinastu 6 mánaðarnar, ella um ridluskriða seinastu 3 árini. § 3. Ikki er loyvt at flyta kleyvdýr, sum hava sjúkutekin, ella at flyta kleyvdýr frá dýrahaldi við smittandi sjúku. Stk. 2. Landsdjóralæknin kann geva undantaksloyvi frá forboðnum í stk. 1. § 4. Ikki er loyvt at flyta seyð úr hagaparti, har klinisk tekin um ridluskriða (scrapie) hjá seyði er staðfest seinastu 3 árini. Stk. 2. Landsdjóralæknin kann geva undantaksloyvi frá forboðnum í stk. 1, um flutt verður beinleiðis til góðkent sláturvirki. § 5. Brot á § 1, stk. 1, § 3, stk. 1, § 4, stk. 1 verður revsað við bót. Stk. 2. Fyri brot, sum verða framd av løgfrøðiligum persóni, sum t.d. parta- felag ella lutafelag, kann tann løg- frøðiligi persónurin verða sektaður sum slíkur. § 6. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Stk. 2. Samstundis fer kunngerð nr. 121 frá 24.august 2001 um flutning av kleyvdýrum v.m. úr gildi. Kunngerð um forboð móti flutningi av livandi kleyvdýrum oyggjanna millum v.m. Vinnumálsstýrið 27. september 2001 Jørgen Niclasen, (sign.) landsstýrismaður fyri Bjarna Djurholm, landsstýrismann /Arne Poulsen (sign.) Dansiskeið á Glyvrum Skeið í enskum dansi verður í fimleikarhøll- ini í Glyvra skúla 12.- 13. okt. Anna Kirstin av Tvør- oyri undirvísir. Nes Sóknar Musikkfelag Reynsgøta Reynsgøta Reynsgøta Reynstún Traðartún Sandágøta Støðlagøta P T rað argøt a Argjavegur Kráargøta Garðsgøta Garðsgøta Kvíggjartún VIÐ SANDÁ SANDAGERÐI Dr. Dahls gøta J. C. Svabos gøta Eikin staðvegur VIT ERU FLUTTIR Í NÝGGJ HØLI! Fokus Elektronik * Nú húsast vit í Reynstúni 19 á Argjum Boks 2119,165 Argir Tel 311306, Fax 311306 Velba Eydnuhjól við Gjógv Gjáar Samkomuhús skipar sunnudagin fyri eydnuhjóli við Gjógv til frama fyri bygdarhúsið. Lýst verður nærri í útvarpinum. Gjáar Samkomuhús Uppsetan og skipan av barrum Brúdleyp Rundar føðingardagar Starvsfólkaveitslur Ársveitslur Reseptiónir og tílíkt Til: Hans á Lag Sp/f Tlf. 21 93 83 hanslag@post.olivant.fo Sosialurin 311820 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Tinghúsvegur • Tórshavn • Tlf. 31 56 28 Fríggjakvøldið Leygarkvøldið Café'in hevur opið mán.-frí. 17.00-24.00 og leyg.-sun. 14.00-24.00 Club 20 Café Írskur búffur v/chips, salat & whiskeysós 69,- EISINI TANN BESTI Í LANDINUM www.club20.fo DJ Eyðfinn Drewsen ladies night FÓTBÓLTUR Á STÓRSKÍGGJA HESA VIKUNA DJ Eyðfinn Drewsen t eftir... ra / smiði ði eru ein bilsøla við mekaniskum kstaði, sum lýkur øll nútímans krøv okkum starvast 24 fólk, og vit umboða bilmerki: Citroén, Mercedes-Benz, subishi og Chrysler bjóða eitt spennandi starv, í góðum eiðsumhvørvi og við øllum nútímans tleikum www.ivan.fo DaimlerChrysler Er tú óknast eftir - ivast ikki, send skrivliga umsókn við møguligum prógvum og viðmælum til Ivan Johansen Bilar, allar umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði Re nt u b r o y t i ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V i ð vi r kna ði fr á 1. okt ober 2001, læ kka r Før oya S pa r i ka s s i re nt us t i gi ni á inn- og út l á ni . Re nt u- br oyt i ngi n er ei t t úr s l i t av, at re nt us t øði ð í D a nm a r k er læ kka ð fyr i kor t um . Ef t i r hæ kki ngi na ve r ða høvuðs r e nt us t i gi ni he s i : I nnlá n % p.a . V a nl i g kont o: 0, 100 3. m ðr . upps øgn : - s a l do 0 - 100. 000 3, 000 - s a l do 100. 000 - 300. 000 3, 500 - s a l do 300. 000 - 1. 000. 000 3, 750 - s a l do yvi r 1. 000. 000 4, 000 Á byr gda r a kont o : - s a l do 0 - 100. 000 3, 250 - s a l do 100. 000 - 300. 000 3, 750 - s a l do 300. 000 - 1. 000. 000 3, 875 - s a l do yvi r 1. 000. 000 4, 125 12. m ðr . upps øgn : - s a l do 0 - 100. 000 3, 125 - s a l do 100. 000 - 300. 000 3, 675 - s a l do 300. 000 - 1. 000. 000 3, 875 - s a l do yvi r 1. 000. 000 4, 125 B a s s a kont o: 4, 000 P l us s K or t kont o: 2, 500 P l us s S pa r kont o: 3, 500 + 0, 5 B ús t a ða r kont o: 7, 000 ( í r okna ð 3, 0% í re nt us t udni ngi ) Lut a - og ka pi t a l e f t i r l øn: 4, 500 Út lá n S e t hús 1. ve ðr æ t t ur 5, 25 - 5, 50% p. a . 2. ve ðr æ t t ur 8, 00 - 8, 75% p. a . B i l l á n : A l t ef t i r út gj a l di og tr ygd 5, 75 - 7, 75% p. a . P os t boks 34 F O- 110 Tór s ha vn Tl f . 348000, Fa x. 348400 Við Sosialinum Í BÝIN Sosialurin fer í býin hvørja viku og tú sleppur at fylgja við hvussu hetta spælir av Les í býin næsta hósdag ! Les í býin hvønn hósdag ! www.safari.fo FLOG- FRAKT Sosialurin - 311820 SAFARI TRANSPORT Tel. 32 22 22 Fáa tit ikki blaðið leygardagar? Vinarliga ring tel. 214118, um tœ sum haldari ikki f¾rt leygardagssosialin. BoÝar tœ ikki fr‡ innan kl. 15.00 leygardag, hava vit ikki m¿guleika fyri at bera leygardagsblaÝiÝ œt. C M Y K 31 30