hósdagur 5. mars 2009síða 23

23 [ Nr. 45 - 5. mars 2009 ] Beckham hevur keypt seg leysan Kaliforniska blaðið, Los Angeles Times, skrivar, at David Beckham hevur keypt seg leysan av sínum sáttmála við LA Galaxy, so hann kann spæla við AC Milan restina av kapp­ ingar árinum. Við at gjalda 40 milliónir krónur úr egnum lumma, hevur Beckham fingið í lag eina avtalu, sum letur hann spæla fyri Milan fram til 1. juni. Ein mánað seinni fer hann so aftur til USA fyri at gera kappingarárið liðugt í LA Galaxy, og tá sáttmáli hansara har gongur út í november mánaði, stendur honum frítt at skifta fótbóltsfelag. Eysturríki fær nýggjan venjara Dietmar Constantini er nýggjur venjari hjá eysturríkska fótbóltslandsliðnum. Hann er 53 ára gamal og hevur áður vant feløg sum Austria Wien, Tirol og Mainz, umframt at hann eitt stutt skifti í 90­unum royndi seg sum eysturríkskur landsliðsvenjari. Hann tekur við starvinum eftir tjekkiska Karel Brückner, sum fyrr í vikuni legði frá sær, tí úrslitini – eitt nú javnleikur ímóti Føroyum – ikki hava verið nøktandi. Andreas Herzog, sum var hjálparvenjari hjá Brückner, skal nú venja eysturríkska U21­landsliðið. Eftir dystirnar í bestu ensku deildini í gjárkvøldið og fyrrakvøldið er Man ­ chester United fram­ vegis klárt oddalið, hóast bæði Chelsea, Liverpool og Arsenal vunnu sínar dystir, meðan Aston Villa snávaði PREMIER LEAGUE Heri Simonsen heris@sosialurin.fo Manchester United er nú aftur sjey stig framman fyri Chelsea og Liverpool, eftir at dystir eru spælir bæði í gjárkvøldið og fyrrakvøldið. United hevur enntá spælt ein dyst færri enn nærmastu kappingarneytarnir. Manchester United vann 2­1 á Newcastle á St. James Park í Newcastle. Danski Pet er Løvenkrands legði The Toon Army á odda, tá níggju minuttir vóru spæld­ ir, eftir at van der Sar gjørdi ein brølara, men longu 10 minuttir seinni javnaði Wayne Rooney til 1­1. Tíð­ liga í seinna hálvleiki gjørd­ ist Dimitar Berbatov match­ vinnari, tá hann skoraði til 2­1 til Manchester United. Aston Villa misti tvey týdningarmikil stig í kapp­ ingini um at enda millum fýra tey ovastu liðini í Prem ier League. Aston Villa tapti 0­2 ímóti Man­ chester City á útivølli. Á White Hart Lane var frøin stór, tá Robbie Keane legði Tottenham á odda 1­0 ímóti Middlesbrough. Bæði Keane og Spurs høvdu hart brúk fyri tí málinum, og var endin, at Tottenham vann heili 4­0. Tey næstu vunnu Chelsea heldur góða formin undir nýggja venjaranum, Guus Hiddink. Suðuri í Ports mouth í fyrrakvøldið tryggjaði Didier Drogba enn eina ferð London­lið­ num øll trý stigini. Sigurs­ málið fall, tá 11 minuttir vóru eftir av vanligu leik­ tíðini. Liverpool kom á slóðina aftur, og kom tað óivað ser­ liga væl við hjá venjaranum, Rafael Benitez, sum hevur kent eitt stórt trýst á sær síðstu vikurnar. Liverpool vann 2­0 á Sunderland. David N’Gog setti Liver­ pool á sigurskós, tíðliga í seinna hálvleiki, og løtu seinni staðfesti Yossi Benayoun sigurin. Danski framherjin hjá Arsenal, Nicklas Bendtner, hevur verið ein tann mest útskeldaði fótbóltsspælarin í Onglandi síðstu vikurnar. Bendtner hevur brent illa, men í fyrrakvøldið var danska kanónin innstillað, tí hann skoraði tvey mál í 3­1 sigrinum hjá Arsenal ímóti West Bromwich á The Hawthorns­leikvøll in­ um í Birmingham. Russiski framherjin hjá Arsenal, Andrei Arshavin, er eftir ein mánað í enska felagnum komin til ta niðurstøðu, at fót bólturin í Premier League sær lættari út í sjónvarpinum, enn hann er í veru leikanum PREMIER LEAGUE Hilmar Jan Hansen einslistir@kallnet.fo Undir EM­endaspælinum í summar hugtók Andrei Arshavin sjónvarps hyggj ar­ ar um alt Europa við sínum spæli, og tí var ikki løgið, at fleiri feløg fóru at sýna honum áhuga. Tað gjørdist Arsenal, ið vann ta kapp­ renn ingina, so Arshavin í vetrarsteðginum skifti frá Zenit St. Petersborg til Arsenal. Nú hann so hevur verið í London og enskum fótbólti í ein mánað, er hann komin eftir, at tað er ikki so lætt at gera vart við seg á ensku vallunum, sum hann helt frammanundan. Higartil hevur hann verið á vøllinum fyri Arsenal í trim­ um dystum á rað, men enn er ikki eydnast honum at skora nakað mál fyri sítt nýggja felag, hóast hann í smá um løtum – og fram veg is eitt fitt petti frá sínum frægasta formi – hev ur víst, hvat hann dugir við bólt inum. – Eg vildi helst fingið eitt mál sum skjótast. Øll vænt­ aðu av mær, at eg skuldi skora í mínum fyrsta dysti, men tað geri eg ongantíð. Og her hevur einki víst seg at verið lætt og einfalt, so eg má bara brynja meg við toli og gera ein harðan inn­ sats, sigur Andrei Ars­ havin. Í fyrrakvøldið eydnaðist honum at leggja upp til eitt mál í útidystinum hjá Arse­ nal ímóti West Ham, og tað var eftir henda dystin, at hann yvir fyri heimasíðuni hjá London­felagnum við­ gekk, at enskur fótbóltur sær øðrvísi út í lenistólinum heima í stovuni: – Heima í Russlandi hugdi eg nógv eftir enskum fótbólti í sjónvarpi, og skal eg siga sum er, sá tað rættiliga lætt og einfalt út. Men nú eg havi verið tríggj­ ar ferðir í dysti, dugi eg at síggja, hvussu dynamiskur og harður enski fótbólturin er, sigur Arshavin. Blackburn-Everton 0-0 Fulham-Hull 0-1 (0-0) 0-1 Manucho, 90. Manchester City-Aston Villa 2-0 (1-0) 1-0 Elano, 24. 2-0 Shaun Wright Phillips, 89. Newcastle-Manchester United 1-2 (1-1) 1-0 Peter Løvenkrands, 9. 1-1 Wayne Rooney, 20. 1-2 Dimitar Berbatov, 56. Tottenham-Middles- brough 4-0 (3-0) 1-0 Robbie Keane, 9. 2-0 Roman Pavlyochenko, 14. 3-0 Aaron Lennon, 40. 4-0 Aaron Lennon, 79. Wigan-West Ham 0-1 (0-1) 0-1 Carlton Cole, 34. Stoke-Bolton 2-0 (1-0) 1-0 James Beattie, 14. 2-0 Ricardo Fuller, 73. Portsmouth-Chelsea 0-1 (0-0) 0-1 Didier Drogba, 79. West Bromwich-Arsenal 1-3 (1-3) 0-1 Nicklas Bendtner, 4. 1-1 Chris Bunt, 7. 1-2 Kolo Toure, 38. 1-3 Nicklas Bendtner, 44. Liverpool-Portsmouth 2-0 (0-0) 1-0 David N’Gog, 52. 2-0 Yossi Benayoun, 65. Premier League vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Man Utd 27 20 - 5 - 2 48 12 36 65 2 Chelsea 28 17 - 7 - 4 48 16 32 58 3 Liverpool 28 16 - 10 - 2 45 20 25 58 4 Aston Villa 28 15 - 7 - 6 42 29 13 52 5 Arsenal 28 13 - 10 - 5 41 26 15 49 6 Everton 28 12 - 9 - 7 36 28 8 45 7 West Ham 28 11 - 6 - 11 34 34 0 39 8 Man City 28 10 - 5 - 13 45 36 9 35 9 Wigan 28 9 - 8 - 11 27 27 0 35 10 Fulham 27 8 - 10 - 9 24 23 1 34 11 Bolton 28 10 - 3 - 15 30 40 -10 33 12 Hull 28 8 - 8 - 12 34 50 -16 32 13 Tottenham 27 8 - 7 - 12 32 32 0 31 14 Sunderland 27 8 - 7 - 12 27 35 -8 31 15 Stoke 28 7 - 8 - 13 27 44 -17 29 16 Newcastle 28 6 - 10 - 12 34 45 -11 28 17 Portsmouth 27 7 - 7 - 13 29 44 -15 28 18 Blackburn 27 6 - 9 - 12 30 43 -13 27 19 Middlesbr. 28 6 - 8 - 14 20 40 -20 26 20 WBA 28 6 - 4 - 18 25 54 -29 22 Úrslit og støða í Premier League United sjey stig á odda Hollendski málverjin hjá Manchester United, van der Sar, hevur júst slept bóltinum fyri føturnar á danskaranum hjá Newcastle, Peter Løvenkrands, sum mestsum bilsin fegnast um leiðslumálið Sær lættari út í sjónvarpinum Andrei Arshavin hevur eftir ein mánað í Arsenal funnið útav, at enskur fótbóltur ikki er so lættur í veruleikanum, sum hann sær út til at vera í sjónvarpinum