mikudagur 11. mars 2009síða 13

Nr. 49 - 11. mars 2009 13 Andlát og jarðarferðir Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Jarðarferðin hjá Jonu Joensen verður úr Bet­ esda mikudagin klokkan 13.30. Tey ið ynskja at minnast Jonu, kunnu lata eina gávu til Minn­ isgrunn hjá Jonu til frama fyri menningar­ tarnaði børn og ung, konta í Føroya Banka Ellinor Udbø Jensen, ættað úr Tórshavn, búsit­ andi í Ledøje, andaðist hósdagin, 83 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Gladsaxe kirkju fríggja­ dagin 13. mars klokkan 11. Andlát og jarðarferðir Herfyri høvdu vit hesa myndina í blaðnum, har vit bóðu lesarar siga okkum frá, um tey kendu fólkini á myndini. Ein lesari í Sandavági, ið eisini er ein av spælarunum á myndini, ættað úr Hvalvík, hevur hjálpt okkum við nøvnunum á teimum ovaru gentunum, og ein lesari í Vestmanna hevur hjálpt okkum við teim niðaru gent­ unum. Lesarin úr Sandavági heldur, at myndin er tikin í 1948 í Hvalvík. Sigast skal, at hondbóltsfelagið í Hval­ vík tá æt Báran. Hvalvíksgentur (stand­ andi) f.v.: Helga Djurhuus, Signhild, Trina Jacobsen, Anna Højsted, Elly Egholm, Selma, og Erna Vestmannagenturnar (sit­ andi) eru f.v.: Lisabeth Andreasen á Deild, Poula Klein, Ella Olsen (í Sjúrða­ stovu), Tyra Simonsen, Elsa hjá Hanseman á Deild, Gunnhild, ímillum har situr Olga, og uttast til høgru er tað Lis Thomsen. Maðurin, sum stendur til vinstru, er Kristoffer á Skálum, og hin maðurin er Sigurð Petur Joensen, lærari. Um onkur hevur meira at leggja afturat í samband við hesa myndina, er viðkom­ andi vælkomin at ringja á tel. 284444 ella senda teldu­ post til: birgir@sosialurin. fo. Nøvnini funnin til myndina Fyrsta føroyska eftirútbúgv­ ing á Medisinska Deplinum á Landssjúkrahúsið hevur verið. Tað eru sjúkrarøktarfrøð­ ingar á B8, sum hava tikið cardiologiska eftirútbúgv­ ing á Landssjúkrahúsinum. Útbúgvingin tók tilsamans 20 dagar. Fríggjadagin 6. mars fingu tær handað prógv í Veitsluhøllini. Tær sum tóku prógv eru: Tórun Smith, Elin Winther Arge, Marjun Thomsen, Mar­ ita Mørk Johannesen, Katrin á Lakjuni, Sunneva Jacobsen, Maibritt Hansen, Bjørg Olsen, Sigga Gleðisheygg, Esmi Olsen, Hanna Johansen, Jacoba Thomsen, Jórun Syd­ erbø, Anna Maria Mortensen og Annika Klein. Mynd: Landssjúkrahúsið Medisinski Depilin: Fyrsta føroyska eftirútbúgvingin Dagurin 11. mars. Thala. Ókend ung genta, sum tíðliga í fornkirkjuni varð tikin av døgum fyri trúgv sína. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum) Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at okkara kæri pápi, verpápi, abbi og langabbi Kaj Vilhelm Meyer Tvøroyri andaðist týsdagin 10. mars, 84 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Suðuroyar sjúkrahúsi, leygardagin kl. 18.00 Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju sunnudagin kl 14.00. Vegna tey avvarðandi Herfríð, Vilhelm og Katrin Tey, ið vilja minnast Kaj, kunnu lata Hjartafelaginum eina peningagávu.