mikudagur 3. oktober 2001síða 7

12 Nr. 190 - 3. oktober 2001 Nr. 190 - 3. oktober 2001 13 Skrivari Norrøna Felagið í Føroyum søkir eftir skrivara at arbeiða ein dag um vikuna. Løn eftir avtalu. Til at røkja starvið krevst áhugi fyri norrønum samstarvi, góður førleiki í skrift og talu, eins og innlit í bókhald. Uppgáva skrivarans er á sjálvstøðugan hátt at umboða nevnd felagsins innan- og uttanlands. Hetta verður gjørt við regluligum limatiltøkum og verkætlanum. Skrivlig umsókn um starvið verður at senda felagnum sum skjótast og í síðsta lagi mándagin hin 7. oktober 2001. Norrøna Felagið í Føroyum J. Paturssonargøta 24 100 Tórshavn Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skr‡setingar-nr. P/F 572, P/F Meðalsbrekka, 350 Vestmanna. Felagið er samanlagt við skr‡setingar-nr. Sp/f 1500, Sp/f Seglhœsið, 350 Vestmanna, sum samstundis verður strikað. Skr‡seting F¿roya tann 28. september 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skr‡setingar-nr. P/F 2142, P/F Fiskamarknaður F¿roya, 650 Toftir. Nevnd: Farin œr nevndini: J—han P‡ll Joensen, Ryggsvegur 5, 700 Klaksv’k, çrni Matras Dam, 460 Norðsk‡li og Ingolf Petersen, 656 Saltnes. Innkomin ’ nevndina: Verner Olsen, 650 Toftir og J—gvan Norðbœ, K‡lvagerði 2, 100 T—rshavn. Skr‡seting F¿roya tann 1. oktober 2001 Kristin Balle _____________________ Skeið í Køliteknikki Grundleggjandi køliteknikkur Marknagilsvegur 77 • Postrúm 177 • 110 Tórshavn • Tel 31 88 13 • Fax 31 33 74, T-postur: fh-sth@post.olivant.fo • Heimasíða http://sth.olivant.fo SKEIÐSDEPILIN Á MARKNAGILI * SDM TEKNISKI SKÚLIN FØROYA HANDILSSKÚLI Team 85 • 316511 Skeið 1: Grundleggjandi køliteknikkur Skeið 2: At finna brek á køli- og frystiútbúnað Skeið 3: Eksplosiv kølievni Skeið 1: Skeið 2: Skeið 3: Stað: Tilmelding: 22. okt. kl. 08.00-20.00 kr. 1.750,00 24. okt. kl. 08.00-20.00 kr. 1.750,00 25. okt. kl. 08.00-17.00 kr. 1.650,00 Tekniski Skúli, El-Deildin, Í Smiðjugerði áðrenn 12. oktober 2001 Innihald: Skeiðið veitir eina generella vegleiðing í køli/frystiteknikki og teimum liðum, ið hoyra við í eini køliskipan. Tá skeiðið er liðugt, hevur luttakarin fingið innlit í køliteori og er førur fyri at taka skeið 2 og 3, ið umfata minni og størri køliútbúnað og -skipanir. Tíðarskeið: Handverkarar kunnu søkja stuðul eftir reglugerð um eftirútbúgving av yrkislærdum. Luttakarar, ið hava goldið í eftirútbúgvingargrunnin "VITAN", kunnu søkja um stuðul haðani. Umsóknarbløð til Mentamálstýrið og Vitan fáast á Skeiðsdeplinum Skeiðini verða hildin treytað av, nóg nógvir luttakarar tekna seg. Nágreiniligir upplýsingar um skeiðinnihald og tilmeldingarblað fáast við at venda sær til Sigi frá í góðari tíð til jólaborðhaldið Sosialurin - 311820 Café Karlsborg Café Karlsborg v/Olevina Joensen Á bryggjubakka • Tel. 317464 • Fax 317024 Vælkomin inn á gólvið Nú er opið aftur frá kl. 11-18 hvønn dag Stongt leygardag - sunnudag Smáir heitir rættir, smyrjubreyð, kaffi, køkur o.m.a. gott Vikarur Søkt verður eftir vikari til Leirvíkar skúla at undirvísa fult tímatal fyri lærara í farloyvi frá 1.november í eitt hálvt ár. Meira fæst at vita um starvið á telefon 443234 ella 286935. Møguligar umsóknir skulu sendast til: Skúlastýrið fyri Leirvíkar skúla Att.: Jákup Tróndheim 520 Leirvík Lærlingur Seytjan í Klaksvík søkir lærling. Hevur tú FHS ella HH, er dugnalig/ur og røkin, og áhugað/ur at seta snið og litir saman, send so eina skrivliga umsókn til Seytjan. Box 127 110-Tórshavn Freistin at søkja er 10. oktober Í Býin - Hvønn hósdag -tað loysir seg H—ast samr‡ðingarnar um eina borgarliga stj—rn ’ Noregi slitnaðu fyri f‡um d¿gum s’ðani, bendir alt ‡, at stj—rnarsamgongan verð- ur veruleiki. Um vikuskiftið hittust leiðararnir ’ teimum trim- um flokkunum, H¿gra, Kristiliga F—lkaflokkinum og Vinstra, enn einaferð, og sunnukv¿ldið bleiv fr‡boð- að, at veruligar stj—rnar- samr‡ðingar skuldu byrja ’ gj‡r. T‡ samr‡ðingarnar slitn- aðu ’ s’ðstu viku, segði for- maðurin ’ Kristiliga F—lka- flokkinum, Kjell Magne Bondevik, at flokkarnir kundu ikki semjast um tann politiska grundv¿llin hj‡ einari m¿guligari sam- gongu, og at partarnir t’ f—ru hv¿r til s’tt. Eitt str’ðs- m‡l var eisini samb¾rt Bondevik, at H¿gri skuldi hava kravt b¾ði fors¾tis- r‡ðharran, f’ggjarm‡lar‡ð- harran og uttanr’kisr‡ð- harran, og tað kundu hinir b‡ðir flokkarnir ikki g—ðtaka. Eygleiðarar ’ Oslo v’stu alt fyri eitt ‡, at tann veru- ligi trupulleikin ivaleyst var, at Kjell Magne Bonde- vik sj‡lvur vildi verða for- s¾tisr‡ðharri. Hetta av- sannaði hann, men samb¾rt t’ðindunum œr Oslo ’ gj‡r bendir alt nœ ‡, at tað kortini verður formaðurin ’ Kristiliga F—lkaflokkinum, sum enn einaferð skal leiða eina norska stj—rn. Framburðsflokkurin hev- ur boðað fr‡, at hann fer at styðja eina borgarliga stj—rn, t’ samb¾rt formann- inum, Karl I. Hagen, hevur flokkurin eittans m‡l, og tað er at f‡a arbeiðara- stj—rnina hj‡ Jens Stolten- berg fr‡ og at forða fyri, at ein onnur vinstravend stj—rn kemur framat. Tað eru t— ikki allir borg- arligir politikarar, sum leggja tað n—gva ’ stuðulin fr‡ Framburðsflokkinum. Fyrrverandi fors¾tisr‡ð- harrin, KŒre Willoch œr H¿gra, segði ’ sj—nvarps- orðaskifti ’ s’ðstu viku, at hann hevur einki ‡lit ‡ Framburðsflokkinum sum stuðulsflokki. (Fartekst) Taliban-st˛rið ’ Afghanist- an skuldsetir ta 43 ‡ra gomlu bretsku t’ðinda- kvinnuna Yvonne Ridley fyri nj—sning. Yvonne Ridley, sum starvast hj‡ bretska blaðn- um Sunday Express, varð tikin seks fj—rðingar fr‡ b˛num Jalalabad ’latin sum afghansk kvinna. T’ðindakvinnan hevði ikki pass uppi ‡ s¾r, og samb¾rt afghansku t’ð- indastovuni hevði hon heldur ikki fingið loyvi at vera ’ landinum. Ð Hon er komin —l—gliga inn ’ landið og verður nœ ‡k¾rd samb¾rt teimum l—gum, sum eru galdandi ’ sl’kum f¿ri. Er talan um nj—sning, finst bara ein revsing, og tað er deyða- d—mur, segði ein talsmaður hj‡ Taliban-st˛rinum ’ gj‡r. Afghansku myndugleik- arnir b—ðu herfyri ¿ll œtl- endsk t’ðindaf—lk fara av landinum, samstundis sum teir boðaðu fr‡, at eingi t’ð- indaf—lk sleppa inn ’ land- ið. Lótu hana fara Tey, sum arbeiða saman við Yvonne Ridley, siga, at ‡k¾rurnar um nj—sning eru pœra —grundaðar. Ð Hon er t’ðindaf—lk og einki annað, sigur leiðslan hj‡ Sunday Express. Tað var annars leiðslan ‡ blaðnum, sum lat Yvonne Ridley fara til Afghanistan. Hon var frammanundan ’ Pakistan, men ¾tlaði s¾r at l˛sa viðurskiftini hj‡ fl—tta- f—lkunum ’ Nangahar, har Taliban-st˛rið hevur valdið. Leiðslan ‡ Sunday Express helt evnið vera ‡hugavert og lat hana fara um afgh- anska markið. Talsmaðurin hj‡ st˛rin- um ’ Kabul segði sunnu- dagin, at emb¾tismenn eru farnir at kanna, um hon veruliga er t’ðindaf—lk, ella um hon hevur samband við onkra œtlendska fregnar- t¾nastu. (fartekst) Alt bendir á Bondevik Taliban tikið bretska tíðindakvinnu C M Y K 13 12 Við Sosialinum Í BÝIN Sosialurin fer í býin hvørja viku og tú sleppur at fylgja við hvussu hetta spælir av Les í býin næsta hósdag ! Les í býin hvønn hósdag !