týsdagur 7. mars 2000síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
19
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 46 - 7. mars 2000
18
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 46 - 7. mars 2000
SVEINUR TRÓNDARSON
TB-Dráttur 1-2
Tað var dramatikkur í høll-
ini í Trongisvági sunnudag-
in. TB hevði fingið vitjan
av Drátti, sum skuldi vinna
dystin um tær skulu gera
sær vónir um at røkka øð-
rum plássi í meistaradeild-
ini hjá kvinnum og tað
eydnaðist.
Dráttur vann dystin 2-1
og sum vit hava skilt, so var
tað uppiborið.
Helga spældi væl
Tað hevur ongantíð verið
nakar ivi um, at Dráttur tá
tær hava havt alt fólkið tókt,
saktans kundi fingið meira
burtur úr landskappingini
enn tær hava fingið. Tá
kappingarárið er av, eru tað
altíð tær, sum hava drigið
tað stytsta stráið og sum
oftast hava tær sjálvar verið
orsøkin.
Tær tapa teir dystirnar
móti liðum, sum eru niðan-
fyri tær í stigatalvuni og tað
ger uppgávuna torførari enn
neyðugt.
Árið í ár er einki und-
antak í so máta, tí m. a. hava
tær tapt ein dyst móti ÍF,
sum tær áttu at vunnið, tá
hugsað verður um roynd-
irnar í ovastu kvinnudeild-
ini. Kortini hava tær megn-
að at koma eitt sindur aft-
uríaftur í ár, um enn tað
kann tykjast torført hjá
teimum at vinna silvurið, tí
seinasti dysturin er móti
meistarunum úr Mjølnir.
Men, tað skuldi ikki und-
rað, at Dráttur enn einaferð
kann spíla seg út og fáa eitt
gott úrslit.
Sunnudagin megnaðu tær
SVEINUR TRÓNDARSON
Fram-Fleyr 0-2
Fram tapti dystin móti Fleyr
og misti við ósigrinum eitt
týdningarmikið stig í kapp-
ingini um annaðplássið í
meistaradeildini hjá monn-
um. Dysturin endaði við
greiðum 2-0 sigri til Fleyr,
sum enn er ósigrað í ár.
Silvurið til Klaksvíkar
Dysturin um vikuskiftið
hevði rættuliga stóran týd-
ning í kappingini um annað
plássi í meistaradeildini hjá
monnum, tí Fram hevur
bara tann eina dystin eftir í
ár, meðan Mjølnir hevur
tveir.
Sum støðan nú er vorðin
tað á útivølli og sum sagt
var tað uppiborið eisini.
Sum vit hava skilt var ein
høvuðsorsøkin, at Helga
Nordendal spældi sum ein
brandur á miðjuni. TB hev-
ði eingi mótvápn tá Helga
fór í álop og tað gjørdi ar-
beiðsumstøðurnar frægari.
Harafturat var Miriam
við aftur hjá Drátti og hóast
hon ikki er í so góðari ven-
jing, so hava hennara
royndir sera nógv at siga á
vøllinum.
Um tað so er nóg mikið
til at røkka silvrinum, tora
vit ikki at meta um í løtuni.
TB í trupulleikum
Hjá TB var sunnudagurin
harafturímóti einki at reypa
av.
Tað kann sigast so einfalt,
Dráttur vann í
Trongisvági
Flogbóltur: Dráttur vann dystin móti TB í Trongisvági sunnudagin og nú eru
liðini púra jøvn í kappingini um annað plássi í landskappingini hjá kvinnum
at tær hetta vikuskiftið taptu
tann skeiva dystin. Høvdu
tær tapt móti Fleyr og vunn-
ið á Drátti, so var kappingin
avgjørd, men soleiðis skul-
di ikki vera.
Spælið hjá TB var ikki
nóg gott sunnudagin og tí
kláraðu tær ikki at gera na-
kað við Drátt, sum vóru
munandi meira vandamik-
lar í álopinum enn heima-
liðið. Og tað er eftir øllum
at døma nakað, sum hevur
ónøgd við sær á heimalið-
num.
Í kappingini um silvuri
stendur TB tó við teimum
bestu kortunum. Tær hava
eins og kappingarneytarnir
úr Vágum ein dyst eftir og
er hann móti ÍF, sum í løt-
uni liggur niðast í deildini.
Tí mugu vit siga, at TB
kann Fram í allarbesta føri
endað ájavnt í stigum við
Mjølnir, men tað eru ring
sannlíkindi fyri. Mjølnir
hevur nevniliga ein dyst eft-
ir móti SÍ og ein móti Fleyr,
og vinna teir annan dystin,
so gerast teir nummar tvey
í kappingini.
Og tað skal ikki vera nø-
kur loyna, at vit avgjørt
vænta, at Mjølnir vinnur á
SÍ, sum í seinastuni hevur
havt meiri enn trupult at
fóta sær í bestu deildini.
Synd, men ein veruleiki,
sum vit bara mugu staðfesta
nú kappingin er um at vera
av.
Einki at gera
Við Fleyr hevur tað verið
soleiðis, at tað higartil í ár
ikki hevur verið nakar, sum
hevur kunnað skala teim-
um. Teir hava verið so nógv
tað besta liðið í deildini og
tað er fult uppiborið, at teir
hava vunnið allar dystirnar
í hesum kappingarárinum.
Gamaní hava teir tapt
onkran hálvleik, men tað er
so verri enn so, at teir hava
staðið til at tapt ein heilan
dyst. Einasta liðið, sum í
veruleikanum hevur kunn-
að hótt teir er Mjølnir, og
teir hava so tveir møguleik-
ar enn at basa havnarmonn-
um. Ein í landskappingini
og so í steypafinaluni.
Tað er lítið at ivast í, at
klaksvíkingarnir ætla sær
steypasigurin, men tað er
eitt ivamál, um teir hava
breiddina til tað. Styrkin hjá
Fram misti týdningarmikið stig
Flogbóltur: Fram misti eitt týdningarmikið stig á vegnum móti silvrinum, sum
nú tykist á veg til Klaksvíkar
SVEINUR TRÓNDARSON
Føroyska ítróttarfelagið í
Keypmannahavn hevur í
fleiri ár gjørt seg galdandi
í fótbólti, men sum vit
greiddu frá í farnu viku,
eru teir eisini farnir at ger-
a seg galdandi í flogbólti.
Eftir eina torføra byrjan
upp á hetta kappingarárið,
kom vend í, tá árið var
hálvrunnið og síðani hev-
ur bara gingið framestir.
Hermann Lindberg fekk
ungu menninar at taka
seg so mikið saman, at
teir eru farnir at leika
skilagóðan flogbólt. So
skilagóðan, at teir um
vikuskiftið kundu tryggj-
að sær uppflyting í hægri
deild.
Og tað eydnaðist.
ÍF Føroyar spældi um
vikuskiftið móti VKV
Gladsaxe og tann dystin
SVEINUR TRÓNDARSON
Sambært skránni skuldu
ÍF og Fleyr leika dyst á
Kambsdali leygardagin,
men av ymsum ávum
varð hesin dysturin av
ongum.
Dráttur, sum átti at
døma dystin, hevði mis-
tikiðå seg, og tí høvdu tær
ongan dómara sent til
Fuglafjarðar.
Kortini
eydnaðist liðunum at
finna ein annan dómara,
men tá hesin møtti, bar
Fleyr seg undan at spæla
dystin, tí ein av teirra
leikarum hevði fingið
skaða.
Møtti dómarin skrivaði
kortini ein dómaraseðil
fyri dystin og sendi Flog-
bóltssambandinum hann
við frágreiðing um til-
burðin.
Sosialurin tosaði við
kappingarstjóran
hjá
Flogbóltssambandinum
sunnukvøldið, og hann
segði, at FBF ikki hevði
tikið støðu til henda dyst-
in enn.
»Tað er sera óheppið,
ÍF Føroyar í
aðru deild
Flogbóltur: Við sigrinum á VKV
Gladsaxe um vikuskiftið, kundu ÍF
Føroyar leikararnir lata sjampan-
jupropparnar bresta úr fløskuni.
Við sigrinum var uppflytingin
veruleiki
vunnu teir 2-0.
Við sigrinum eru teir
framhaldandi á fjórða
plássi, men nú ájavnir við
liðið, sum er nummar trý.
Tað liðið hevur kortini
leikt ein dyst fleiri enn
føroyingarnir, so í veru-
leikanum er møguleiki
fyri, at ÍF Føroyar gerst
nummar trý tá avtornar.
Nú er so eingin møgu-
leiki hjá hinum liðunum
at fáa ÍF Føroyar aftur,
og tískil kemur føroyska
liðið at leika í aðru deild
næsta kappingarár. Sosi-
alurin ynskir ÍF Føroyar
tillukku við góða úrsliti-
num og góða eydnu næst-
a kappingarár
ÍF-Fleyr
avlýstur
Flogbóltur: Dysturin millum ÍF og
Fleyr í meistaradeildini hjá
kvinnum varð avlýstu
at slíkt hendir, men nú
mugu vit síggja frágreið-
ingina frá dómara og lið-
unum áðrenn vit taka
støðu«, sigur Trygvi
Poulsen.
Flogbóltssambandið
skuldi hava fund um mál-
ið í gjárkvøldið.
Sum vit hava skilt er
eitt sindur av tvídrátti í
uppfatanini hjá liðunum
báðum, sum ger, at tað
ikki er bara sum at siga
tað at taka støðu í mál-
inum.
Fyri Fleyr er málið sera
óheppið, tí fyri nøkrum
vikum síðani møtti liðið
ikki til dyst móti TB. Tá
var sjúka orsøkin. Hesa-
ferð vóru tær á staðnum
við seks leikarum, men
tá tann eini fær skaða, ber
ikki til at manna lið, og
so ber hedur ikki til at
spæla.
Hvør avgerðin var, vita
vit sjalvsagt ikki, men
vinnur ÍF, so smoyggja
tær sær framum Fleyr í
stigatalvuni og lata havn-
arkvinnum síðstaplássi í
kappingini.
Fleyr hevur júst verið
breiddin á liðnum, sum
hevur gjørt, at teir hava eitt
sera gott álop á øllum pláss-
um. Harafturat eru menn,
sum
uttan
trupulleikar
kunnu leika á fleiri pláss-
um, og tað gera bara liðið
enn betri.
Mjølnir hóttir teir, um
enn ikki við somu breidd,
so við einstøkum leikarum,
sum eru framúr góðir. Tað
kann vera nóg mikið til sig-
urin, men so skal so at siga
alt ganga til teirra fyrimun.
Um tað fer at eydnast, fáa
vit at síggja.
framhaldandi er favorittur
til silvurið, um enn tær als
ikki skulu vera vísar í at
vinna á ÍF, sum saktans
kann gera ovaru liðunum
lívið súrt.
Og tapa tær, so ræður í
hvussu er um at fáa ein
hálvleik til høldar, so at tær
hava betra settmunin tá
gjørt verður upp. Støðan er
nevniliga tann í løtuni, at
liðini standa fullkomiliga á
jøvnum, bæði hvat viðvíkur
stigum og settmuni.
Men fríggjakvøldið eru
vit munandi klókari ...
SVEINUR TRÓNDARSON
Fleyr-TB 0-2 (Leiktur í
Trongisvági)
Tað var lítið veiggj í flog-
bóltinum, sum varð leiktur
í høllini í Trongisvági
fríggjakvøldið.
TB og Fleyr leiktu síná-
millum dyst, sum sambært
skránni átti at verið leiktur
í Havn, men sum var fluttur
til Trongisvágs, av tí at
Fleyr ikki møtti til dyst móti
TB fyrr í ár.
Einki høpi í
Av Tvøroyri hava vit frætt,
at tað var púra einki høpi í
dystinum. Hvørki av liðu-
num megnaðu at fáa skil á
spælinum so mikið, at tað
gjørdist talan um ein líkinda
flogbóltsdyst.
Sum vit hava skilt eydn-
aðist tað ongantíð liðunum
at fáa nakað skipað álops-
spæl og hóast TB vann dyst-
in greitt, so var tað ikki tí,
at tær spældu serliga væl.
Alt ov nógvar persónligar
villur gjørdu dystin til ein
tann vánaligasta dyst í høll-
ini í Trongisvági í fleiri
harrans ár, verður sagt av
Tvøroyri.
Einasta positiva, sum
tvørákvinnur fingu burtur úr
dystinum vóru tey tvey stig-
ini, sum sigurin gav teim-
um.
Illa fyri
Hjá Fleyr var støðan vána-
lig. Liðið var illa mannað
og hóast tær høvdu sjey
leikarar við sær um Suð-
uroyarfjørð, so var liðið ov
illa samanspælt til at kunna
hótta TB. Onkrir heilt ungir
leikarar vóru eisini við á
liðnum, og hóast ósigurin,
so er tað kanska tað mest
positiva við dystinum, at
yngri leikarar sleppa at føla
hvussu tað er at leika í
meistaradeildini.
Hesum hevur Fleyr brúk
fyri, tí árið í ár hevur ikki
verið annað enn ein stórur
niðurtúrur.
Kortini eru tvøráfólk als
ikki nøgd við mátan, sum
TB vann dystin uppá, tí tey
halda, at TB átti at kunna
gjørt sær dælt av, at Fleyr
var so illa mannað.
Hetta
eydnaðist
sum
skilst ongantíð, men kortini
eydnaðist teimum at fáa sig-
TB vann rótutan dyst
SVEINUR TRÓNDARSON
Mjølnir skuldi vestur í
Vágar at spæla móti
Drátti um vikuskiftið,
men tað varð av ongum.
Tá
klaksvíkskvinnur
skuldu um Leirvíksfjørð
seinnapartin fríggjadagin
legði Dúgvan stilt og tí
mátti dysturin í Vágum
útsetast til í hesi vikuni
ístaðin.
Marjun Kalsø, liðskip-
ari hjá Mjølnir greiðir frá,
at tær høvdu leigað buss
úr Leirvík til Vestmanna
tí eingin annar fartur var,
men tá Dúgvan avlýsti
túrin klokkan 16.10, so
vórðu tær ov seinar til
bátin um Vestmannasund.
»Nú vóru vit fyrireik-
aðar og tí var tað serstak-
liga óheppið, men tað ger-
st ikki við. Vit spæla dyst-
in fríggjakvøldið í staðin,
so tað er ikki verri enn
Flogbóltur: Fleyr var farið um Suðuroyarfjørð fríggjakvøldið, men tær komu
aftur sum av torvheiðum. TB vann dystin, sum er mettur sum tann vánaligasti
í høllini í Trongisvági nakrantíð
urin til høldar.
Tað var tað týdningarmi-
klasta tá samanumkom.
so«, sigur hon.
Vinnur Dráttur dystin
er kappingin um annað-
plássi í meistaradeildini
hjá kvinnum víðopið,
men tapir Dráttur, so er
næstan vist, at TB fer við
silvurinum.
Sum støðan er í løtuni
eru liðini púra jøvn. Bæði
í stigum og í settmuni.
Mjølnir slapp ikki
um Leirvíksfjørð
Flogbóltur: Av tí at Dúgvan
avlýsti ein túr, slapp Mjølnir ikki
um Leirvíksfjørðå og tí mátti
dysturin í Vágum fríggjakvøldið
útsetast
SVEINUR TRÓNDARSON
Mansliðið hjá Fortuna O-
dense leikti um vikuskiftið
móti Roskilde og tað eydn-
aðist Bárði B. Mikkelsen og
hinum Fortuna monnunum
at vinna dystin 2-1.
Úrslitið í sær sjálvum
kom ikki sum tað stóra
sjokkið, men tað var meira
mátin dysturin varð vunnin
upp á, sum er meiri at kalla
skemtiligur. Fortuna hevði
einans sjey mans til dystin
fús og av teimum vóru tveir
spælskiparar og ein libero.
Tì valdi venjarin at seta
Bárð B. Mikkelsen út á
kantin at spæla og hóast
Bárður ongantíð áður –
heldur ikki heima í Føroy-
um – hevur spælt á kant-
inum, so gekk tað strúkandi.
Sigurin var til høldar fingin
og tvey stig í posan í kapp-
ingini um einki!
Juana vann føroyska
dystin
Av tí at kvinnuliðið hjá For-
tuna Odense skal spæla í
Juana og
Bárður vunnu
Flogbóltur: Flestu føroysku flogbóltsútisetar í bestu
donsku deildini spældu um vikuskiftið og hjá Juanu og
Bárði bragdaði
kvøld høvdu tær frí í dag,
men tað forðaði kortini ikki
fyri, at hinar tríggjar før-
oysku dámurnar spældu.
Alvilda og Annika høvdu
nevniliga vitjan av ASV År-
hus,. sum Juana Joensen, úr
TB, er farin at spæla við og
tann dysturin endaði við
sigri til Juanu.
Tær vunnu dystin 2-1 og
eru ósigraðar í endaspæl-
inum. Tær kunnu tó ikki
brúka tað til stórvegis, tí tær
eru ikki millum fýra tey
bestu liðini og spæla bara
fyri æruna. Einki lið flytir
niður í ár.
Útflutningur av
Tvøroyri
Gløgga eygað hevur kanska
langt síðani sæð tað, men
kortini fara vit at vísa á, at
nú eru tveir leikarar í ovastu
donsku kvinnudeildini, sum
koma úr TB.
Seinasta ár leiktu Gudrid
Nolsøe og Juana Joensen
báðar við TB og nú hava
báðar fingið sess á liðum í
bestu donsku flogbólts-
deildini.
Hetta sigur ikki so lítið
um góðskuna í føroyskum
flogbólti sum heilt, og er
avgjørt eitt stórt herðaklapp
til tað arbeiði, sum lagt hev-
ur verið í flogbóltin á Tvør-
oyri seinastu árini. Hetta
vísir, at tað er stríðið´vert,
tí leikararnir eru so góðir,
at teir klára seg í ovastu
deildini í Danmark.
Samstundis vísir hetta
eisini tann miss, sum TB
hevur verið fyri til hetta
kappingarárið. Tí er tað –
hvussu enn umstøðurnar eru
á Tvøroyri í løtuni – rós
vert, at tær hava klárað at
halda seg í oddinum í kapp-
ingini í ár.
SVEINUR TRÓNDARSON
ÍF-SÍ 2-0
Tað eydnaðist ÍF at vinna
dystin móti sørvingum á
Kambsdali leygardagin
og við sigrinum hava lið-
ini býtt um pláss í meist-
aradeildini.
Talan var ikki um nak-
ran stóran dyst, men tað
eru fuglfirðingar líkaglað-
ir við, tí kappingarárið er
nú um at vera av og tað
sær út til, at støðan, sum
hon er nú, verður enda-
støðan.
Illa mannaðir
Sørvingarnir vóru, sum
skilst, ikki væl fyri, tá teir
komu til Fuglafjarðar. Lið-
ið teir møttu við var ikki tað
sterkasta, sum teir kunnu
seta saman og úrslitið varð
hareftir.
Hjá ÍF var lítið mætari.
Eisini teir høvdu skravað
tað saman, sum kundi finn-
ast, men hjá teimum vísti
tað seg at vera nóg mikið
til at vinna dystin.
Bjarni Joensen, veteran-
ur hjá ÍF sigur, at spælið var
ikki nakað at reypa av, men
ÍF var betra liðið allan vegin
ígjøgnum.
»Tað var uppiborið, at vit
vunnu dystin, haldi eg« sig-
ur hann »og tað var ikki so
galið, at kunnu sníkja seg
fram um teir í stigatalvuni«.
Nú er SÍ niðast
Flogbóltur: Tað eydnaðist ÍF at basa sørvingum og nú
hava liðini býtt um pláss í meistaradeildini hjá
monnum
Og nú kann hann við
góðari samvitsku seta
skógvarnar á hylluna.
Bróta úr nýggjum
Bjarni Joensen er ikki na-
kar nýggjur maður í før-
oyskum flogbólti, minni
enn so. Fyri nógvum ár-
um síðani varð hann við
Mjølnir, men tá hann
flutti til Fuglafjarðar at
búgva, fór hann at spæla
við ÍF. Seinasta ár, gjør-
dist hann meistari við ÍF,
og nú heldur hann tíðina
verða komna til at seta
skógvarnar frá sær og lata
aðrar sleppa framat.
»Tí var tað gott, at vit
sluppu av niðasta plássi-
num«, sigur Bjarni Joen-
sen »tað hevði ikki verið
nakað serligt, at enda
karrieruna við einum síð-
staplássi«.
Hóast Bjarni væntar, at
fáa fleiri dystir í bestu
deildini, so ætlar hann
sær í staðin at hjálpa teim-
um yngru spælarunum at
byggja eitt nýtt lið upp.
»Vit hava tilfar í felag-
num, men tað tekur tíð,
at gera eitt gott lið burtur
úr tí. Leggja vit okkum
eftir at byggja tað upp, so
kann ÍF aftur hava eitt
gott lið um eini fýra fimm
ár, og eg haldi, at tað er
tað rætta at gera«, sigur
Bjarni Joensen.