fríggjadagur 20. mars 2009síða 27

[ Nr. 56 - 20. mars 2009 ] 27 – Eg havi ikki havt svøvnleysar nætur eftir úttøkuna, tí hetta er vegurin, vit eiga at ganga, sigur Heðin Askham, sum undan dystinum ímóti Íslandi sunnudagin hevur fingið nakrar ákoyringar fyri at taka út eitt so ungt landslið. FÓTBÓLTUR Hilmar Jan Hansen einslistir@kallnet.fo Við flogfarinum til Íslands fyrrapartin var A-land- sliðið í fótbólti, sum seinna partin sunnudagin skal spæla ímóti Íslandi í Kórinn-høllini á Kópavogi. Stundir og høvi hava ikki verið at samlað menninar undan fráferðini, men tvær venjingar verða yviri í Íslandi áðrenn dystin, ein í kvøld og ein í morg- in. – Vit ætla okkum at leggja stóran dent á at vera vælskipaðir á vøllin- um. Og tá vit fara í álop, skulu vit helst hava fýra mans við fram hvørja ferð, og eg vil fegin hava, at síðurnar koma væl við, umframt at miðvøllurin skal stuðla álopinum, sigur Heðin Askham, sum saman við Jens Martin Knudsen hevur ábyrgdina av landsliðnum henda eina dystin. Talan er um ein hin yngsta og minst roynda A-landshópin, Føroyar nakrantíð hava havt til ein dyst, og tað hevur Heðin eisini fingið at hoyrt fyri. Hann hevur tó ikki tikið sær hetta nær, men fer fús ur og bjartskygdur í gongd við uppgávuna. – Eg havi ikki havt svøvn leysar nætur eftir út - tøk una, tí hetta er vegurin, vit eiga at ganga. Um tað so skal gerast upp á henda mátan ella ikki, má tíðin sleppa at vísa. Onkur hev- ur eisini sagt tað soleiðis, at talent vinnur dystir, men rutina vinnur kapp- ing ar, sigur Heðin Ask- ham. Eisini ungt lið Eisini íslendski starvs- bróð ur hansara, Ólafur Jóhannesson, hevur tikið út eina unga manning til dystin sunnudagin, tí av teimum 16 úttiknu eru fimm spælarar, sum eiga fyrsta landsdystin til góðar, og fýra hava bara spælt ein. Aron Einar Gunn arsson, sum spælir við AZ Alkmaar í Hollandi, er einasti útiset- in á íslendska liðnum. Tá Ísland og Føroyar spældu vinardyst fyri ein- um ári síðani, sum var fyrsti innandura fótbólts- landsdystur har yviri, vann Ísland framman fyri 747 áskoðarum 3-0, eftir at hava verið á odda 2-0 í hálvleikinum. Dysturin sunnudagin byrj ar klokkan 14.00, og um vegis íslendska ríkis- sjónvarpið RÚV verður hann vístur í sjónvarpinum hjá Kringvarpinum. AaB plástur á sárið Hóast tað ikki eydnaðist danska meistarafelagnum AaB at koma í fjórðingsfinaluna í UEFA Cup-kappingini, hevur felagið fingið eitt fíggjarligt plástur á sárið. Champions League-fótbólturin bjargar roknskapinum fyri 2008, so hann hevur eitt yvirskot upp á 36,7 milliónir krónur, fyri skatt. Í felagnum spæla tey eisini hondbólt, íshocky og annað, men tað er fótbóltsdeildin, sum gevur fíggjarligan vinning og heldur restini uppi. Tey átta í UEFA Cup Eftir at áttandapartsfinalurnar í UEFA Cup-kappingini nú eru spældar, eru hesi lið klár til fjórðingsfinalurnar: Werder Bremen, Marseille, Dynamo Kiev, Shaktar Donetsk, Hamburger SV, Udinese, Paris Saint Germain og Manchester City. Lutakastið um, hvørji av hesum møtast, var klokkan eitt seinnapartin, men tá var blaðið longu farið til prentingar. Norðurjútska liðið hevði millión ingarnar úr Manchester á knø­ unum, men hevði ikki neyðuga neyvleikan í brotssparks kapp­ ingini FÓTBÓLTUR Heri Simonsen heris@sosialurin.fo AaB-spælararnir og við- haldsfólk teirra kunnu lyfta høvdið høgt. Í samfullar 120 minuttir stríddust teir mannliga, og síðst í vanligu leiktíðini høvdu teir liðið úr Manchester á knøunum. Tað rakk til heiður og æru, men tað rakk ikki til fjórð- ingsfinalurnar í UEFA Cup-kappingini. Fyri aðru ferð í hesi kapp ingini slapp Manchest- er City úr Danmark við skinninum á nøsini. Áðrenn bólkaspælið vunnu teir á FC Midtjylland eftir brots- sparkskapping, og nú hava teir vunnið á AaB, somu- leiðis eftir brotssparks kapp- ing. Tað var ikki so nógvur dramatikkur í byrjanini av dystinum. Bæði lið hóttu hendinga ferð málið hjá mótstøðuliðnum, og hevði Stephen Ireland ein góðan møguleika at leggja City á odda. AaB longur fram Vitandi, at tvey mál skuldu til fyri bara at fáa umdyst, fór AaB longur fram á vøll- in í seinna hálvleiki. Caca hevði ein stóran møguleika í byrjanini av seinna hálv- leiki, sum fór beint við síð- una av, og Andreas Johans- son var feldur í brots teig- inum, men franski dómarin metti ikki, at talan var um brotsspark. AaB helt fram við at trýsta fyri at fáa hol á, men tá átta minuttir vóru eftir av vanligu leiktíðini, kundi Rob inho havt avgjørt alt fyri City, men skotið rakti tvørtræið. Tá fimm minuttir vóru eft ir av vanligu leiktíðini, broyttist alt. Caca spældi bólt in stutt til Luton Shel- ton, sum setti bóltin í netið við handaru stong. Nú byrj- aði teir í AaB at tevja møgu- leikan, og teir trýstu enn meira. Og tá 90 minuttir vóru farnir fingu brotsspark. Michael Jacobsen skoraði trygt, og nú var støðan 2-0 til AaB. City kaldari Tá Manchester City hevði vunnið 2-0 í fyrra dystinum, var neyðugt við longdari leiktíð. AaB helt fram við at trýsta, men mál kom einki, og neyðugt var tí við brotssparkskapping. Í brotssparkskappingi vóru marginalarnir við Man chester City. Hóast AaB-málverjin fór rætta vegin tríggjar ferðir, so tók hann einki av spørkunum. Verri gekst hjá Luton Shelton og Thomas August- inussen, sum skuldu finta roynda liðfelagan hjá Gunn- ari Nielsen, Shay Given. Given tók brotsspørkini hjá teimum, og endin var, at City vann brotssparks kapp- ingina 4-3. Hug at gráta AaB-spælararnir fylgdu tak tikkinum, sum var lagd- ur, og var tað ein ógvuliga vónsvikin høvuðsvenjari, sum tosaði danskar fjøl- miðlar eftir dystin. – Tað er líka við, at eg fari at gráta, segði Magnus Pehrsson við donsku fjølmiðlafólkini. Hann rósti sínum spælarum fyri at leggja eitt maksimalt trýst á Manchester City síðstu 20 minuttirnar av dystinum, tá AaB hevði City á knø un- um. Venjarin hjá Manchester City, sum í UEFA Cup- kapp ingini hevur møtt trim- um donskum liðum í ár, hevði bara rós til AaB: – Teir eru komnir langt í hesi kappingini í ár og hava lært eina rúgvu. Tað fingu vit at kenna í kvøld, segði Mark Hughes. Fýra mans í álop hvørja ferð Ovurfegnu spælararnir hjá Manchester City fagna málverjanum Shay Given, sum søkti AaB, tá hann tók tvey av spørkunum í brotssparkskappingini Mynd: Claus Fisker/Scanpix Kórinn-høllin á Kópavogi verður seinnapartin sunnudagin karmur um vinardystin millum fótbóltslandsliðini hjá Íslandi og Føroyum AaB kann iðra seg